Enlaces rápidos
[Notas generales]
Consejos sobre protección ambiental
Al final de su vida útil, este producto no puede eliminarse
tirándolo a la basura doméstica normal. En su lugar debería
entregarlo a un punto de recogida selectiva para reciclaje de
equipos eléctricos y electrónicos. El icono sobre el producto, en
las instrucciones de funcionamiento o sobre el envoltorio indica
esto.Los materiales usados en la fabricación de este producto son
reciclables, según sus marcas de identificación. Reciclando este
equipo, sus componentes, o a través de otros procedimientos de
reutilización de productos obsoletos, usted está realizando una
contribución importante a la protección de nuestro medio
ambiente. Por favor, pregunte a su administración local para
conocer la localización del punto de reciclaje correspondiente.
Soporte
http://www.odys.de / [email protected]
En nuestro sitio Web encontrará la información más actualizada de este
producto, de otros productos de nuestra empresa, de nuestra propia
Compañía y de los términos válidos de la garantía. Lo último lo encontrará en
Servicio – Descargas. En nuestro sitio Web también le ofrecemos las
actualizaciones de Firmware para este dispositivo. Sobre preguntas o
problemas lea nuestras Preguntas Más Frecuentes (FAQs) en nuestra Web o
contacte con nuestro servicio de Post‐venta.
Frabricant
Axdia International GmbH
Formerweg 9
D‐47877 Willich (Germany)
Tel: +49(0) 2154 / 8826‐0
Fax: +49(0) 2154 / 8826‐100
Support‐Hotline: +49 (0)2154 / 8826‐101
Web: www.odys.de
E‐Mail: [email protected]
V1.0
Resumen de contenidos para Odys Picto II
- Página 1 Por favor, pregunte a su administración local para conocer la localización del punto de reciclaje correspondiente. Soporte http://www.odys.de / [email protected] En nuestro sitio Web encontrará la información más actualizada de este producto, de otros productos de nuestra empresa, de nuestra propia Compañía y de los términos válidos de la garantía. Lo último lo encontrará en ...
- Página 2 Este manual puede no reflejar el funcionamiento real de su dispositivo. Toda la información está sujeta a cambios sin notificación previa. Por favor, siga los procedimientos de utilización de su dispositivo real. Por la presente AXDIA International GmbH declara que este tablet Android está en conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2004/108/EG, 2006/95/EG und 2009/125/EG. La declaración CE de conformidad de este producto se puede encontrar en Internet en: http://www.odys.de/web/downloads_de.html ...
- Página 3 [Instrucciones de seguridad y utilización] • Este producto no puede estar cerca o en contacto directo con fuego, ya que la batería integrada puede reventar con altas temperaturas. • Este producto no puede estar expuesto a ambientes húmedos ni en contacto directo con el agua. De lo contrario, puede averiarse o incluso causar una explosión. • Mucha cantidad de humo o polvo pueden afectar al funcionamiento del producto o dañar sus componentes, como las lentes o los ventiladores. ...
- Página 4 Seguridad en la audición Escuche a un volumen moderado: Usar los auriculares a un volumen elevado puede provocar pérdida de audición. Este producto puede producir sonidos del orden de decibelios que pueden provocar pérdida de audición en una persona normal, incluso en exposiciones menores a un minuto. El margen alto de decibelios de este equipo es para aquellas personas que ya tengan pérdida de audición. El sonido puede llevar a confusión. Con el paso del tiempo su ‘nivel de confort’ de audición se adapta a los volúmenes altos de sonido. Por tanto después de una audición prolongada, lo que suena ‘normal’ puede ser realmente un volumen alto, dañino para su oído. Para evitar esto, ajuste el volumen a un nivel ‘seguro’ antes de que su oído se adapte y déjelo así. Para establecer un nivel de volumen seguro: Ajuste el control de volumen a un nivel bajo. Lentamente suba el volumen hasta que lo pueda oír sin molestias y con claridad, sin distorsión. Escuche durante periodos razonables de tiempo: exposiciones prolongadas al sonido, incluso a niveles normalmente ‘seguros’, pueden también provocar pérdida de audición. Asegúrese de usar su equipo razonadamente y realice los descansos apropiados. Asegúrese de cumplir las recomendaciones siguientes cuando use los auriculares. Escuche a un volumen moderado durante intervalos de tiempo razonables. Tenga cuidado de no ajustar el volumen una vez que su oído se haya adaptado. No suba el volumen de modo que no pueda oír lo que ocurre a su alrededor. Debería poner más atención o dejar de usarlo momentáneamente durante situaciones potencialmente peligrosas. No use los auriculares cuando maneje un vehículo motorizado, vaya en bicicleta, monopatín, etc.; puede constituir un riesgo para el tráfico y es ilegal en muchos lugares. ...
- Página 5 [Introducción] • Este producto solo soporta señales de entrada HDMI y MHL, otras formas de señal no pueden ser introducidas hasta que se conviertan en señales HDMI o MHL. • Este producto soporta la alimentación eléctrica del adaptador de 12V CC. Se puede utilizar mientras está recargando la batería. Con la batería cargada, el tiempo de proyección a batería es más de 1,5 horas. Es recomendable usar el proyector con el adaptador eléctrico de 12V CC ...
- Página 6 [Componentes del Proyector] 1. Conector de salida de sonido 7. Interruptor de encendido de 3.5mm 8. Tecla de Modo 2. Puerto USB estándar de 5V 9. aumentar de volumen para recargar 10. bajar de volumen 3. Puerto HDMI/MHL 11. Rueda de enfoque 4. Entrada de alimentación 12V 12. Lente óptica CC/1,5A ...
- Página 7 [Manual de Instrucciones] Encuentre primero una pared blanca y lisa para mostrar sobre ella la imagen del proyector. Monte el soporte en el proyector y colóquelo delante de esta pared. Consejo: Use una distancia media entre los 2 y los 4 metros. La imagen será demasiado pequeña si coloca el proyector demasiado cerca de la pared, o demasiado borrosa si lo aleja demasiado. Ahora conecte el aparato a una toma de corriente usando el adaptador eléctrico suministrado. ...
- Página 8 No es posible reproducir archivos multimedia usando esta interfaz USB. Conecte un altavoz adicional (no proporcionado) al conector de salida de audio si fuese necesario. Encienda el proyector y seleccione el modo que desee como se describe en los párrafos anteriores. Dokument: Se usa para una presentación de imágenes o ver películas. Film: Se usa para presentaciones y archivos de texto. Nota: La imagen podría estar borrosa en este momento. Use la rueda en uno de los lados del proyector para controlar la nitidez. ...
- Página 9 [Especificaciones] Dimensiones del producto: 99,5 x 99 x 22,5 mm Brillo de proyección: 80 Lúmenes Tamaño de imagen proyectada (recomendado): 10" ~ 60" (diagonal) Distancia de proyección (recomendada): 360mm~2200mm Contraste: 1000:1 Resolución: 854 x 480 (WVGA) Proporción de imagen: 16:9 Especificaciones del cargador: 12 VCC / 1.500mA Batería integrada: 3,7V/3800mA Tiempo de proyección con la batería: >1,5hours Altavoz incorporado: 2 altavoces de 1W ...
- Página 10 [Condiciones de la garantía] Las siguientes condiciones comprenden los requisitos y el alcance de nuestras condiciones de garantía y no afectan a nuestras obligaciones de garantía legales y contractuales. Nosotros ofrecemos una garantía en nuestros productos de acuerdo a las siguientes condiciones: 1. Los productos de AXDIA están cubiertos por una garantía de 24 meses. Resolveremos ...
- Página 11 mismo valor. No se pueden hacer solicitudes de reparación in situ. Las piezas que han sido remplazadas o cambiadas pasan a ser de nuestra propiedad. 3. La reclamación de garantía no tiene efecto si se repara o lleva a cabo otro trabajo por parte de personal no autorizado, o si nuestros productos son equipados con piezas o accesorios adicionales no aprobados para nuestros productos. 4. Las garantías activadas no conllevan la ampliación del período de garantía ni activan un nuevo período de garantía. El período de garantía para cualquier pieza remplazada acaba con el período de garantía del producto completo. 5. Quedan excluidas cualquier otra reclamación o reclamaciones posteriores, especialmente aquellas por sustitución debida a daños causados en el exterior del producto, además de no haber ninguna responsabilidad legal obligatoria. Nosotros por tanto no aceptamos ninguna responsabilidad por daños accidentales, ...
- Página 12 IMPORTANTE: AXDIA solo aceptará paquetes que tengan un número RMA. Por favor, cumpla las siguientes condiciones cuando envíe el producto: Envíe el producto empaquetado de modo apropiado con transporte y seguro pagados. No meta ningún accesorio con los productos (cables, CDs, tarjetas de memoria, manuales, etc), a menos que el Centro de Servicio de AXDIA especifique lo contrario. Escriba el número RMA en la parte exterior del paquete de modo que sea claramente visible y legible. Debe incluir en el paquete una copia del recibo de la venta como prueba de compra. Una vez que AXDIA haya recibido el producto, cumplirá sus obligaciones de garantía de acuerdo con las condiciones de garantía y devolverá el producto al ...