Manuales relacionados para ADAS MOBILITY VEO
Resumen de contenidos para ADAS MOBILITY VEO
- Página 1 MANUAL DE USUARIO ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. INFORMACIÓN4 3. CONSEJOS DE USO 6...
-
Página 2: Tabla De Contenido
11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 12. DATOS TÉCNICOS / CARACTERÍSTICAS 13. MANTENIMIENTO 14. REGUNTAS FRECUENTES 41 15. GARANTÍA 1. INTRODUCCIÓN Gracias y enhorabuena por adquirir su nuevo scooter “VEO” de Adas Mobility®. complace proporcionarle productos seguros confortables. Nuestro objetivo es asegurar su completa satisfacción. -
Página 3: Información
2. INFORMACIÓN El “VEO” ha sido diseñado para uso por adultos con discapacidad. Su scooter es un dispositivo de última generación concebido para mejorar su día a día y su movilidad. Esta scooter está diseñada para su uso tanto en exteriores como en interiores sobre superficies duras/suaves. - Página 4 La Veo no se debe utilizar en superficies con baches, surcos o zonas resbaladizas como la hierba. Estos símbolos pueden aparecen en su manual y producto y sirven para identificar advertencias, acciones obligatorias o prohibidas.
-
Página 5: Consejos De Uso
3. CONSEJOS DE USO PRECAUCIONES -El scooter está diseñado para una sola persona a la vez. -Siempre conduzca con cuidad y esté atento a otros usuarios a su alrededor. - Página 6 -Siempre use los pasos de peatón cuando sea posible. Tome extremas precauciones al cruzar carreteras. -Al subir asegúrese de que el vehículo se encuentra a nivel del suelo y que no está en modo de freno manual. Asegúrese de que los reposabrazos estén firmes. Para bajar, aparque sobre una superficie plana, apague el motor y retire la llave antes de salir de su asiento.
- Página 7 ¡NUNCA INTENTE BAJAR UNA PENDIENTE DE ESPALDAS! -Terreno: No maneje su vehículo a través de superficies irregulares, blandas o resbaladizas (por ejemplo, tierra blanda, arena o grava suelta) ya que podría quedar atrapado. También evite terrenos llenos de baches y manténgase en superficies secas y regulares.
-
Página 8: Limitaciones De Peso
¡ADVERTENCIA! No deje su scooter expuesta directamente a la luz solar durante largos periodos. Las partes metálicas y superficies como el asiento y asideras pueden calentarse demasiado. LIMITACIONES DE PESO Su scooter está concebida para un peso máximo determinado (consulte la tabla de especificaciones). ¡OBLIGATORIO! Respetar la capacidad de peso máximo. -
Página 9: Interferencias Electromagnéticas
-Mientras suba una pendiente, evite detener el scooter. Si tiene que detenerse, comience a desplazarse lentamente y después acelere con precaución. -Mientras descienda una pendiente, mantenga el scooter regulada a la menor velocidad y desplácese sólo hacia delante. Si el scooter comenzara a bajar la pendiente más rápidamente de lo esperado o deseado, deje que vaya perdiendo toda velocidad soltando la palanquita de mando y después empuje ligeramente de la palanquita de... - Página 10 Los scooters pueden ser susceptibles a interferencias electromagnéticas (EMI), la cual interfiere con la energía electromagnética (EM) emitida de por fuentes como radios, televisores, emisoras de radio aficionados (HAM), radios de dos vías (walky talky), teléfonos móviles, etc. La interferencia (de fuentes de ondas de radio) puede causar que su scooter libere los frenos, se mueva por sí...
-
Página 11: Advertencias Y Precauciones
¡ADVERTENCIA! Otros tipos de dispositivos portátiles, como teléfonos inalámbricos, ordenadores portátiles, radios AM/FM, televisores, reproductores de CD y reproductores de casete, pequeños electrodomésticos como maquinillas de afeitar y secador de pelo, no causan problemas EMI a su scooter motorizada. A causa de que la energía EM rápidamente se vuelve más intensa cuanto más cerca de la fuente transmisora se está, los campos EM de fuentes de ondas de radio portátil (transceptores) son motivo de preocupación. -
Página 12: Información Sobre Frenos
¡ADVERTENCIA! No utilice su scooter en punto muerto sin estar presente un acompañante. ¡ADVERTENCIA! No trate por sí mismo/a de poner su scooter en punto muerto estando sentado/a. necesario diga acompañante que le ayude. ¡ADVERTENCIA! Mientras se encuentre en una subida o bajada, no ponga su scooter en punto muerto: riesgo de que el scooter se desplace sin control alguno. -
Página 13: Precauciones En Condiciones Meteorológicas Adversas
¡ADVERTENCIA! No conduzca su scooter por calzadas públicas ni carreteras: a los demás vehículos puede serles difícil verle sentado/a en su scooter. Siga las pautas de circulación de peatones de su localidad. Espere a que su ruta quede libre y después proceda con extrema precaución. -
Página 14: Ascensores
exponerla durante un período prolongado a la luz solar directa. OBSTÁCULOS INMÓVILES (ESCALONES, BORDILLOS, ETC.) Proceda con extrema precaución al desplazarse junto a superficies elevadas, repisas no protegidas, y/o cambios de nivel (bordillos, galerías, escalones, etc.). Al traspasar un bordillo, cerciórese scooter desplace... -
Página 15: Accesorios Elevadores
-Tenga cuidado de que billeteras, libretas, cajas o accesorios del scooter no queden atrapados en las puertas de los ascensores. ACCESORIOS ELEVADORES Al desplazarse con su scooter tal vez necesite accesorios elevadores que le faciliten el transporte. Antes de utilizar esos accesorios, Se recomienda que estudie atentamente las instrucciones, especificaciones e información de seguridad proporcionadas por el fabricante de dichos accesorios. -
Página 16: Piezas Desmontables
¡ADVERTENCIA! cinturones posicionamiento no han sido concebidos para utilizarlos en un vehículo como cinturones de seguridad, y su scooter no está concebido para poder utilizarla como asiento en un vehículo. Los asientos de todo automóvil deberán ser los aprobados por el fabricante del mismo, y contar con cinturones de seguridad apropiados, de uso obligatorio. - Página 17 gravedad y la distribución del peso del scooter: riesgo de vuelco. ¡PROHIBIDO! Al conducir su scooter, mantenga sus manos alejadas de los neumáticos. Tenga en cuenta que las prendas holgadas pueden engancharse en las ruedas. ALCOHOL / TABACO El usuario/a del scooter ha de utilizarla prestando cuidado y aplicando su sentido común, lo que incluye ser consciente de los riesgos de seguridad propios de estar bajo los efectos del alcohol o de conducirla fumando.
-
Página 18: Componentes
4. COMPONENTES Figura 1 5. CONTROLES CONSOLA DEL MANILLAR... - Página 19 Figura 2. Consola del manillar ¡ADVERTENCIA! Evite la exposición del manillar a la humedad. En el caso de que exponga el manillar a la humedad, no opere con su scooter hasta que lo haya secado cuidadosamente. 1. Indicador de batería: Este indicador muestra el nivel de carga de las baterías.
- Página 20 liebre. Ajuste la velocidad antes de iniciar la marcha. No ajuste el control de velocidad cuando el vehículo está en movimiento 3. Indicador de encendido/LED de estado: Este indicador (primer LED en el indicador de batería) muestra el estado de la scooter – ya se dentro o fuera. Nota: El controlador tiene un modo de diagnóstico;...
-
Página 21: Funcionamiento/Uso
6. FUNCIONAMIENTO/USO FRENOS Hay dos sistemas de frenado. El primero funciona con los controles de los dedos. Cuando el control de los dedos se libera, la scooter frena automáticamente y se detiene. Cuando la scooter se detiene, el freno de mano automático se activará. Esto evitará... -
Página 22: Antes De Subir A Su Scooter
• Mueva la palanca hacia ABAJO. El vehículo está ahora en posición de frenado. Esta es la posición normal de funcionamiento. • USTED ESTÁ COMPLETAMENTE SEGURO DE ESTA FUNCION, PÓNGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR ANTES DE OPERAR LA SCOOTER. NOTA: Para evitar una tensión excesiva en el conjunto del manillar, nunca empuje o tire de la scooter en modo manual si el usuario se encuentra en ella. -
Página 23: Bajar De La Scooter
-Asegúrese de que la scooter está en una superficie plana y el freno motor no está en modo manual. Asegúrese de que los frenos están funcionando – trate de empujar la scooter un poco para comprobar que los frenos funcionan. -Asegúrese de que la llave esta desconectada. -
Página 24: Bajar De Su Scooter
pérdida de control, inclinaciones y/o lesiones personales: -Sujetar o atar una correa para pasear a su mascota. -Transportar pasajeros (incluyendo mascotas). -Colgar un artículo del manillar. -Ser arrastrado o empujado por cualquier otro vehículo motorizado. Mantenga ambas manos sobre el manillar y los pies en el suelo en todo momento mientras utiliza su scooter. -
Página 25: Ajustes De Comodidad
7. AJUSTES DE COMODIDAD AJUSTE REPOSABRAZOS Cuando vaya a sentarse en su scooter, levante el reposabrazos. Durante el viaje los reposabrazos deben estar siempre bajados. Evite pellizcarse los dedos al bajar el reposabrazos. Si necesita más espacio en el ancho del asiento afloje los tornillos en la parte trasera del asiento. -
Página 26: Asiento Giratorio
Figura 5 ASIENTO GIRATORIO Se accede muy fácilmente. 1. Para hacerlo funcionar, busque la palanca de liberación debajo el asiento. 2. Tire de la palanca hacia arriba y el asiento se soltará, lo que le permitirá girarlo. 3. Suelte la palanca y el asiento se bloqueará... - Página 27 - Gire la ruedecilla en sentido de las agujas del reloj y asegúrese de que quede firme. NOTA: El manillar puede ser ajustado para lograr una posición de conducción cómoda. -Gire la ruedecilla en sentido contrario a las agujas del reloj lo suficiente para que el manillar se pueda mover.
- Página 28 Figura 7 ¡ADVERTENCIA! Antes de conducir, verifique siempre que el manillar está en posición vertical y que el bloqueo del manillar para el transporte está desacoplado. ¡Una dirección segura será imposible si no lo hace!
-
Página 29: Transportar Su Scooter
8. TRANSPORTAR SU SCOOTER ¡ADVERTENCIA! Desmontar la scooter implica levantar y manejar piezas pesadas. Los pesos se indican en la Ficha de Características Técnicas, considere si necesita ayuda con las piezas antes de intentar levantarlas. Su scooter no está diseñada para cargarse sin ayuda en un vehículo automóvil o similar. -
Página 30: Montaje Y Desmontaje
9. MONTAJE Y DESMONTAJE DESMONTAJE (Véase Figura 8) Figura 8 -Apague la scooter (Gire la llave a la posición de apagado “OFF” y retírela de la scooter). -Retire el asiento presionando la palanca de giro del asiento y levante el asiento extrayéndolo del poste. (1) -Pliegue los reposabrazos hacia abajo y el respaldo del asiento hacia delante sobre sí... - Página 31 -Retire la cesta levantando / deslizando hacia arriba. (3) -Bloquee la posición de la dirección tirando y girando el bloqueo de movimiento del manillar con las ruedas rectas mirando hacia delante. (4) -Pliegue el manillar aflojando primero la ruedecilla de seguridad, bajando el manillar a la posición deseada y volviendo a apretar la ruedecilla.
- Página 32 MONTAJE (Véase Figura 9) Figura 9 ¡ADVERTENCIA! El montaje de la scooter implica la elevación y manipulación de piezas pesadas. Su distribuidor debe aconsejarle sobre la mejor manera de montar su scooter. ¡ADVERTENCIA! Pinchazos o aplastamientos. Tenga cuidado de que sus manos no queden pinzadas o aplastadas cuando levante o manipule piezas.
-
Página 33: Carga De La Batería
-Levante la batería hasta su posición. -Gire la abrazadera de seguridad de la batería de modo que esté empujando hacia abajo sobre la parte superior de la carcasa de la batería, apriete la abrazadera en su posición. -Vuelva a colocar el asiento presionando la palanca de giro y levantando el asiento hasta colocarlo en su posición sobre el poste (5) Suelte la palanca de giro y gire el asiento hasta que encaje en su posición. - Página 34 ¡PROHIBIDO! No permita que los niños sin supervisión jueguen cerca de su scooter mientras las baterías estén en carga. SE recomienda no cargar las baterías mientras el scooter esté en uso. ¡OBLIGATORIO! Lea las instrucciones de carga de las baterías de este manual. ¡ADVERTENCIA! Pueden generarse...
-
Página 35: Instrucciones De Conexión
el cargador de la batería se expone a condiciones meteorológicas adversas o extremas, debe haber sido diseñado para soportar la diferencia de condiciones medioambientales. Consulte el manual suministrado con el cargador de la batería para más información. La toma de carga está situada en la parte frontal del pack de baterías extraíble. - Página 36 6. La luz se muestra verde cuando el cargador está encendido, luego rojo cuando está cargando. El indicador del cargador cambia a verde cuando la batería está totalmente cargada. 7. Cuando esté completamente cargada desconecte el cable de alimentación y retire el enchufe de la batería. No deje el cargador enchufado a la corriente.
-
Página 37: Solución De Problemas
¡ADVERTENCIA! Nunca desconecte la batería del cargador mientras el cargado está conectado a la red. ¡ADVERTENCIA! Si alguna de las baterías está dañada, podrían calentarse durante la carga y, en un caso extremo, explotar. NOTA: Sus baterías no pueden ser reparadas por el usuario. - Página 38 Figura 11 El controlador de la scooter proporciona información de diagnóstico en forma de códigos luminosos. El LED parpadea en el indicador de la batería para indicar que un problema ha sido detectado. Al encender el vehículo, el controlador realiza una prueba de diagnóstico.
-
Página 39: Guía De Problemas
error. Habrá dos grupos de flashes separados por una pausa de 2 a 3 segundos. Cuente el número de flashes en cada grupo y averigüe el fallo según la tabla superior. En caso de duda apague y encienda - si esto no soluciona el problema póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 40: Datos Técnicos / Características
12. DATOS TÉCNICOS / CARACTERÍSTICAS Figura 13 * La autonomía está calculada según las normas europeas. Posible desviación de hasta un 15% en la velocidad y en la autonomía (la empresa se reserva el derecho de hacer cualquier modificación sin previo aviso). NOTA: Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. -
Página 41: Mantenimiento
13. MANTENIMIENTO LLEVAR PESO EN EL VEHÍCULO Cesta bajo el asiento La cesta montada sobre el asiento tiene un peso máximo de 10lbs (4.5kgs). No superar esto ya que podría afectar a su manejo. Manillar No transporte ni fije nada en el manillar. Cualquier cosa unida al manillar afectará... - Página 42 ¡ADVERTENCIA! Una exposición directa o prolongada al agua o a la humedad podrá provocar un mal funcionamiento electrónico y mecánico de su scooter. El agua puede corroer componentes eléctricos y oxidar el armazón del scooter. Periódicamente debe comprobarse si el scooter presenta signos de corrosión con origen en exposición al agua, a fluidos corporales o a incontinencias.
- Página 43 -Pautas generales -Evite que el controlador sufra golpes o topetazos, especialmente su palanquita de mando. -Evite que su scooter quede expuesta prolongadamente a condiciones extremas, como calor, frío o humedad. -Mantenga limpio el controlador. -Compruebe todos los conectores para cerciorarse de que todos estén bien y correctamente apretados.
- Página 44 -Comprobaciones semanales: -Desconecte e inspeccione el controlador a partir de la base motriz, cerciorándose de que no haya signos de corrosión. Póngase en contacto con su especialista en reparación de scooters si es necesario. -Cerciórese de que todos los elementos del sistema del controlador estén bien fijados al scooter.
- Página 45 incluso en períodos en que en mucho tiempo no utilice su scooter. En períodos prolongados de almacenamiento, tal vez desee asentar el armazón del scooter (no las ruedas) sobre varias placas, con lo que las ruedas no habrán de sustentarla y evitará el riesgo de que se formen abolladuras en las ruedas.
-
Página 46: Reguntas Frecuentes
14. REGUNTAS FRECUENTES QUIERO LLEVAR EL VEHÍCULO EN EL COCHE. Su scooter puede desmontarse para el transporte tal como se describe en este manual. Su distribuidor le puede asesorar sobre el equipo correcto a utilizar dependiendo de su vehículo y sus capacidades físicas. - Página 47 ¿PUEDO INSTALAR A LA INTEMPÉRIE UNA CUBIERTA? No, las scooters son demasiados pequeñas para tener cubiertas ya que pueden afectar negativamente a la estabilidad y manejo ¿CUANTO TIEMPO DURARÁ MI BATERÍA? Es una difícil pregunta y depende de algunos factores. La vida de las baterías depende del número de ciclos que realice, las cargas máximas y las condiciones de uso.
- Página 48 años pero podrá cambiarlo en cualquier momento si usted considera que no se ajusta a sus necesidades. Consulte con su distribuidor las condiciones de su vehículo y recuerde que cualquier tipo de vehículo comienza a ser más caro de mantener cuantos más años tienen.
-
Página 49: Garantía
15. GARANTÍA La garantía se extiende por 2 años, según Ley vigente de Garantías que hace referencia a todos los defectos de fabricación productos. Quedan excluidos desperfectos ocasionados por el desgaste natural o por un uso indebido, así como la falta de mantenimiento. La garantía no cubre modificaciones en el producto, así...