IARP RUGIADA WINE&BEER Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IARP Manuales
  4. Enfriadores de Vino
  5. RUGIADA WINE&BEER
  6. Instrucciones

IARP RUGIADA WINE&BEER Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RUGIADA
WINE&BEER
ISTRUZIONI D'USO
PER L'UTENTE
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA
ASSIEME AL MOBILE
USER INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET
INSTRUCTIONS
POURL'UTILISATEUR
LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE
CONSERVERPRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN
BETRIEBSANLEITUNGFÜR
BETREIBER
SORGFÄLTING LESEN UND MIT DEM MÖBEL
AUFBEWAHREN
INSTRUCCIONES DE USOPARA
EL USUARIO
LEER ATENTAMENTE Y CONSERVARCON ESMERO JUNTO
AL MUEBLE
N° DOC. UM000293
REV. "C" 19/09/2018
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IARP RUGIADA WINE&BEER

Resumen de contenidos para IARP RUGIADA WINE&BEER

  • Página 1 RUGIADA WINE&BEER ISTRUZIONI D’USO PER L’UTENTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA ASSIEME AL MOBILE USER INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET INSTRUCTIONS POURL’UTILISATEUR LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE CONSERVERPRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN BETRIEBSANLEITUNGFÜR BETREIBER SORGFÄLTING LESEN UND MIT DEM MÖBEL AUFBEWAHREN INSTRUCCIONES DE USOPARA...
  • Página 7 UM000293 N° DOC Fabricante Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] ITALIANO ___________________________________ 14 ENGLISH ____________________________________ 24 FRANÇAIS ___________________________________ 34 DEUTSCH ____________________________________ 44 ESPAÑOL ____________________________________ 54 INTRODUZIONE - INTRODUCTION - INTRODUCTION EINLEITUNG - INTRODUCCIÓN...
  • Página 8 N° DOC Fabricante Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] Descrizione generale - General description - Description générale Allgemeine Beschreibung - Descripción genéral Pannello comandi Porta frontale...
  • Página 53 Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] ESPAÑOL NOTAS Y ADVERTENCIAS Il contenuto di questo manuale è di natura tecnica e di proprietà di EPTA s.p.a. è...

  • Página 54: Identificación Del Equipo

    N° DOC Fabricante Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO • Para obtener los datos técnicos, localizar la placa aplicada en la máquina. •...

  • Página 55: Indicaciones De Seguridad Para Aparatos Que Utilizan Refrigerante R290 (Propano)

    Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA APARATOS QUE UTILIZAN REFRIGERANTE R290 (PROPANO) El propano es un gas natural sin repercusiones para el medio ambiente, pero inflamable.

  • Página 56: Almacenamiento Y Desembalaje

    N° DOC Fabricante Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] ALMACENAMIENTO Y DESEMBALAJE ¡ATENCIÓN! Utilizar guantes de protección durante las operaciones de desembalaje e instalación. La unidad se envía anclada en una base y protegida por montantes angulares, tapa de cartón y envoltura de nylon.

  • Página 57: Puesta En Funcionamiento

    Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] UBICACIÓN El aparato está dotado de 2 ruedas unidireccionales y 2 pies regulables; para parar y colocar el aparato enrosque o desenrosque los pies 10 mm más bajos que las ruedas.

  • Página 58: Consejos Para El Ahorro Energético

    Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] 11. CONSEJOS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO • Instalar el aparato en un local seco y bien ventilado, lejos de fuentes de calor (radiador, encimera, etc.) y en una posición no expuesta directamente a la luz del sol.

  • Página 59: Información Adicional

    Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] 13. INFORMACIÓN ADICIONAL Después de quitado el embalaje, limpiar esmeradamente el banco completo con agua tibia y jabón neutro al 5% y luego enjugar con un pañuelo sople. Para la limpieza de los vidrios utilizar sólo productos específicos.

  • Página 60: Limpieza Exterior

    Fabricante Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] 16. LIMPIEZA EXTERIOR Para una buena conservación de las superficies del equipo, recurrir a la limpieza periódica: 1. MUEBLE EXTERNO: Cuando sea necesario limpiar delicatamente el mueble externo utilizar un trapo mórbido empapado en agua y detergente neutro;...

  • Página 61: Mantenimiento

    Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] 19. MANTENIMIENTO ¡ATENCIÓN! Cualquier intervención efectuada por el usuario en el aparato exige inexorablemente que la clavija se desenchufe de la toma de corriente.

  • Página 62: Busqueda Y Reparación De Faltas

    Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968 Tel: +39 0142 436111 - Fax: +39 0142 781540 Partita IVA 04160730968 [email protected] 21. BUSQUEDA Y REPARACIÓN DE FALTAS Las faltas de funcionamiento que se encuentran en los equipos frigoríficos son debidas, en la mayoridad de los casos, a la instalación eléctrica defectuosa. Se trata entonces de causas que pueden ser fácilmente eliminadas en el sitio.
  • Página 63 EN ISO 9001 20 100 52000877 EN ISO 14001 20 104 141373322 CERTIFIED TÜV AUSTRIA CERT GMBH www.eptarefrigeration.com...

Tabla de contenido