Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TENTS & EQUIPMENT
INFLATABLE TENTS
Tent
EN
Installation and Operating Manual . . . . . 9
Zelt
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . .12
Tente
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Tienda
ES
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . 20
Tenda
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tenda
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . 28
Tent
NL
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Telt
DA
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 36
FTC, FTT, FTX
Tält
SV
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . .39
Telt
NO
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . .42
Teltta
FI FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . .45
Палатка
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Namiot
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . .52
Stan
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Stan
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .59
Sátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . .62
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic FTC Serie
Resumen de contenidos para Dometic FTC Serie
- Página 1 TENTS & EQUIPMENT INFLATABLE TENTS FTC, FTT, FTX Tent Tält Installation and Operating Manual ..9 Monterings- och bruksanvisning..39 Zelt Telt Montage- und Bedienungsanleitung . . .12 Monterings- og bruksanvisning ..42 Tente Teltta FI FI...
- Página 3 FTC 301 (TC) FTC 401 TC 2250 2250 4350 4750 5150 5650 2850 1900 900 2850 1500 800 780 x 430 x 360 mm 22,73 kg 860 x 480 x 420 mm 800 x 450 x 430 mm 33,2 kg 27,63 kg FTT 601 (TC) FTT 401 (TC)
- Página 4 90° 90° 90° 90° 4445103235...
- Página 5 10 psi / 0,96 bar 4445103235...
- Página 6 FTC 301 FTC 301 FTC 401 TC FTC 401 TC 4445103235...
- Página 7 FTX 601 (TC) FTT 601 (TC) X = 2 x a 4445103235...
- Página 8 4445103235...
-
Página 20: Volumen De Entrega
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página ”documents.dometic.com, dometic.com”. Componente Cantidad Explicación de los símbolos... -
Página 21: Uso De La Tienda
• Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones en tensión sin distorsionar la forma. Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificacio- • Si se suministran, coloque las correas antitormenta. nes del producto. -
Página 22: Limpieza Y Mantenimiento
NOTA Problema Solución Información sobre el método de “líneas de plegado” ➤ Compruebe que la válvula esté completa- (fig. f, página 7). La tienda se infla con difi- cultad mente enroscada en el AIR Pole. ➤ Compruebe si el tubo de inflado está retorcido Limpieza y mantenimiento en la válvula. -
Página 23: Garantía
Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto está defectuoso, contacte con el punto de venta o con la sucursal del fabri- cante en su país (visite dometic.com/dealer). Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el producto:...