Página 1
ó n __________ __________ i n s t r u c t i o n s La-Z-Touch ® Cooler Recliner with Massage & Heat ________ Sillón reclinable con masajes, calor y cámara...
Instrucciones de armado del sillón reclinable con cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores de refrigeración termoeléctrica y 2 motores para masaje y calor............. 24-27 para masaje y calor La-Z-Touch ® de La-Z-Boy ® Instrucciones de operación para calor y masaje con 2 motores........
Instrucciones de seguridad importantes : Instrucciones de seguridad importantes : Importante : Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. Importante : Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. – Para reducir el riesgo de choque eléctrico, •...
Instrucciones de armado del sillón reclinable con Instrucciones de armado del sillón reclinable con cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores para masaje y calor: para masaje y calor: ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones: •...
Página 14
Instrucciones de armado del sillón reclinable con Instrucciones de armado del sillón reclinable con cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores para masaje y calor: para masaje y calor: 6. Identifique los cuatro conectores eléctricos en el respaldo del sillón, debajo del asiento (F IGURE •...
Instrucciones de operación del sillón reclinable Instrucciones de operación del sillón reclinable con 2 motores para masaje y calor La-Z-Touch: con 2 motores para masaje y calor La-Z-Touch: HEAT (calor) – Para reducir el riesgo PELIGRO Activa la función térmica.
Instrucciones de operación de la cámara Mantenimiento y cuidado de la cámara de refrigeración termoeléctrica: de refrigeración termoeléctrica: – Para reducir el riesgo de quemaduras, – Para reducir el riesgo de choque PELIGRO PELIGRO incendios, choques eléctricos eléctrico o lesiones graves: o lesiones graves: •...
Mantenimiento y cuidado de la cámara Solución de problemas del sillón reclinable con de refrigeración termoeléctrica: cámara de refrigeración termoeléctrica y 2 motores para masaje y calor: Limpieza de la ventilación de la cámara de refrigeración termoeléctrica Se recomienda aspirar las ventilaciones una vez al año para obtener el máximo rendimiento de la cámara de refrigeración.
Instrucciones de utilización Instrucciones de ajuste de la tensión de reclinación: del apoyapiernas de 3 posiciones: ADVERTENCIA ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones: – Para reducir el riesgo de lesiones: • Esta unidad está equipada con una función de ajuste de tensión para •...
Guía para la ubicación del mobiliario: Notas: – Para reducir el riesgo ADVERTENCIA de lesiones graves: • Deje un espacio libre para el funcionamiento del respaldo y el apoyapiernas del sillón. Coloque las mesas y alfombras sueltas a distancia para poder extender completamente el apoyapiernas sin roces ni interferencias.