Fiap premiumdesign FireTorches Manual De Instrucciones página 21

FIAP premiumdesign FireTorches
dotrzeć więcej niż 8 mm / 0,3 cala (około połowie drogi w górę komory spalania), jakknot może to być w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Aby wypełnić pochodnię naciśnij komory spalania w dół i obrócić w lewo o ćwierć obrotu,
dopóki nie zostanie odblokowany. Mechanizm zamykający bezpieczeństwa jest teraz otwarty, apokrywa może być
usunięty. W tym celu należy przytrzymać korpus palnika jedną ręką i użyćinnych ostrożnie podnieść pokrywę. Do
wypełniania można odpocząć knot z pokrywką na krawędzi korpusu palnika. Wypełnij oryginalnej nafty FIAP się do
wskaźnika poziomu. Po napełnieniu załóż pokrywę na korpus palnika. Upewnij się, że uszczelka nie jest wyciskany
lub posiniaczona. Naciśnij pokrywę w dół i obrócić w prawo, dopóki nie zostanie ponownie zablokowana. Jeżeli
dojdzie do rozlania oleju należy zetrzeć szmatką, które następnie muszą być utylizowane zgodnie z lokalnymi
wytycznymi. Jeśli nie można pozbyć się go natychmiast upewnić go przechowywać w miejscu niedostępnym dla
niemowląt, dzieci i zwierząt domowych.
3.3. Regulacja knot
Sprawdź regulację knota przed zapaleniem palnika. Idealna regulacja jest 3-5 mm / 0,1 - 0,2 cala, jak pokazano.
Pojawienie się sadzy oznacza zbyt dużą korektę, jeślipłomień pali zbyt niskaknot może być regulowana za niska.
Wyregulować knot w razie potrzeby. Po natomiastgórny koniec knota może wykazywać oznaki przeszklenia. Jeżeli
tak, proszę przyciąć knot o 1-2 cm / 0,4 - 0,8 cali i wyregulować do właściwego pozycjonowania.
3.4. Oświetlenie pochodnię
Palnik powinien być oświetlony bezpośrednio po napełnieniu. Jeżeli dojdzie do rozlania oleju należy zetrzeć szmatką,
które następnie muszą być utylizowane zgodnie z lokalnymi wytycznymi. Zapal pochodnię za pomocą zapalniczki
trzymać. Jeśli płomień pali się nieswojo lub sadza wydaje, gaszenia ognia i sprawdzić ustawienie knota.
Zachowajknot czyszczenia i przycinania w razie potrzeby.
3.5. Gaszenie pochodnię
Niebezpieczeństwo! Nigdy nie zdmuchnąć płomień. Użyj Snuffer. Spieniających się może doprowadzić do płomienia
darting i oleju może przedostawać się.
3.5. Opróżnianie pochodnię i usuwania oleju lampy
Niechlatarka wypalić całkowicie w miarę możliwości. Jeśli nie używać latarki na chwilę upewnić, aby usunąć resztki
oleju do lamp z palnikiem wlewając go do zbiornika oleju do lamp lub odpowiedniego naczynia pusty. Jeśli musisz
wyrzucać oleju do lamp, wypełnić go w szczelnym pojemniku i usunąć ją zgodnie z lokalnym, stanowym lub rząd
przepisami. Olej lampy nie należy wyrzucać do ścieków bytowych (WC, umywalka, itp.).
4. Sprzedaż
Wszystkie opakowania powinny być odpowiednio posortowane przed usunięciem. Recykling wszystkie materiały. W
przypadku konieczności pozbycia się produktu należy przestrzegać federalnych, stanowych i lokalnych przepisów.
Jeśli nie jesteś pewien, jak prawidłowo pozbyć produktu, lub produktu, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym
witrynę gospodarki odpadami.
5. Inny
Ta lampa naftowa / latarka spełnia normy bezpieczeństwa, jak określono w EN 14059:2003-01.
Zastrzegamy sobie prawo do technicznych i / lub optycznych zmian do produktów w trakcie potencjał
udoskonalenia produktu.
Obsługiwać tylko produkt, jak tu opisano, aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu i / lub uszkodzenie
wynikające z błędnego stosowania produktu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
szkody powstałe w wyniku błędnego lub niewłaściwego zastosowania produktu.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
41
www.fiap.com
FIAP premiumdesign FireTorches
CZ
O této příručce:
Pozorně si přečtěte tento návod před použitím produktu. Provozovat pouze výrobek, jak je popsáno v tomto
dokumentu, aby se zabránilo případnému poškození a / nebo zranění vyplývající z falešného použití výrobku.
Národní a / nebo regionální předpisy musí být dodrženy a splněny při instalaci a provoz výrobku. Uschovejte tyto
pokyny pro další použití. V případě, že je tento produkt uveden na někoho jiného, musí být tyto pokyny zahrnuty.
Důležitá upozornění:
Slovo NEBEZPEČÍ se používá pro zvýraznění potenciální smrtelné zranění a / nebo ohrožení života
Slovo VÝSTRAHA se používá pro zvýraznění potenciální zranění a / nebo škodu na majetku
Slovo POZOR je použita pro zvýraznění možné lehké zranění a / nebo poškození
1. Informace o bezpečnosti
Nebezpečí pro děti a zvířata.
Vždy mějte pochodeň a lampové oleje mimo dosah dětí a batolat. Jedna vlaštovka z petroleje - i přes sání na knotu -
může způsobit smrtelná zranění plic. Při požití nevyvolávejte zvracení: okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte
tento návod a / nebo nádobě nebo na etiketě na petrolej. Vždy mějte pochodeň mimo dosah dětí, zatímco v provozu
nebo ve skladu. Vždy skladujte pochodeň a veškeré lampové oleje mimo dosah kojenců, dětí a domácích zvířat. Při
ukládání pochodeň ujistěte se, že odstranit veškeré stopy petroleje z hořáku nalitím ji zpět do kanystru lampový olej.
Nikdy nenechávejte hořící pochodeň bez dozoru.
UPOZORNĚNÍ: Položka velmi horký během provozu. Nikdy se nedotýkejte nebo přesunout baterku, když svítí a
ovládat.
VAROVÁNÍ:Hořák smí být provozován pouze osoba, která přečetl a pochopil z těchto pokynů, a učinil jej nebo se
seznámil s režimem provozu hořáku. Hořák je určen výhradně pro venkovní použití. Hořák se nesmí používat v
uzavřených místnostech nebo budovách. Hořák smí být provozován pouze v dobře větraných prostorách mimo dosah
otevřeného oken, dveří, stěn a střech. Za určitých okolností saze mohou vyvíjet. Používejte pouze Lampový olej pro
provoz hořáku. Doporučujeme používat originální FIAP LampGel, umění. -
no. 2518.
Nikdy nepoužívejte palivo, benzín, alkohol, ředidla nebo jiné hořlavé kapaliny k provozu pochodeň. Nebezpečí
deflagration!
Hořák musí být umístěn ve svislé poloze. Zajistit pevný a jistý postoj pochodně. Doporučujeme použití originálních
hořáků základny FIAPem umění. 2513-1.
POZOR: Vzhledem k přírodním olejem kapilární akci lampy může být unikající z hořáku a spusťte dolů tyč, zatímco
pochodeň svítí i když nesvítí. FIAP premiumdesign FireDisk a premiumdesign FireBall musí být provozovány na
bezpečném povrchu nehořlavého materiálu pouze. Při ukládání pochodeň ujistěte se, že odstranit veškeré stopy
petroleje z hořáku nalitím ji zpět do kanystru lampový olej.
2. Základní provozní pokyny
Všechny FIAPem hořáky jsou vybaveny prakticky bez opotřebení knotu ze skelných vláken. Kromě toho všechny
FIAPem hořáky jsou vybaveny dětskou bezpečnostní uzavírací mechanismus,pevný držák knot, a oni jsou všichni
splňují přísné EN 14059 bezpečnostní normy pro hořáky olejové provozovaných.
VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: V případě přeplnění může vytékat olej z hořáku a může vést k nekontrolované
požáry. Jen vyplňte pochodeň do max.. měřič úrovně vyryté uvnitř hořáku. V případě úniku ropných ven a začne
hořet, pečlivě uhasit požár, nechtevychladnout a hořák odstraňte zbývající olej z hořáku.
UPOZORNĚNÍ: Pokud je knot vyčnívá z knotu držáku příliš daleko, může plamen spalovat knot. To může také nastat,
když osvětlení knot, který není zcela napuštěné olejem. V obou případech se plamen hoří velmi nízká, nebo zhasne.
Hořák může být znovu rozsvítí po spáleném konci knotu je upraven (1-2 cm / 0,4 - 0,8 cm). Informace o správném
umístění a zastřihávání knotu a poradenství na světlo pochodně, jak je uvedeno níže musí být dodržovány za všech
okolností.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ: Prosím přečtěte si to v ¬ mace Před použitím si pečlivě dané položky. Nedodržení těchto pokynů
může mít za následek vypálení ¬ porot a / nebo poškození majetku
- Nikdy nenechávejtehořák / ohniště hořet ¬ ing dozoru.
- Všechny obalové materiály musí být odstraněny před vypálením.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
42
www.fiap.com