Tabla de contenido
EU type-examination for Regulation (EU) 2016/425 by: Notified Body No.
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
Examen UE de type pour le Règlement (UE) 2016/425 par l'organisme
notifié n° 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finlande
EU-Baumusterprüfung für die Verordnung (EU) 2016/425 durch: Benannte
Stelle Nr. 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finnland
Esame UE del tipo, ai sensi del regolamento (UE) 2016/425 effettuato da:
Organismo Notificato n. 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380
Helsinki, Finlandia
EU type-onderzoek voor Verordening (EU) 2016/425 door: Aangemelde
instantie nr. 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
Examen tipo EU para regulación (EU) 2016/425 por: Organismo notificado
Nº0598, SGS Fimko Oy. Takamotie 8, FI-00380 Helsinki, Finlandia.
EU typeprøvning i henhold til Regulativ (EU) 2016/425 af: Bemyndiget
organ nr. 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
Exame de tipo UE para regulamento (UE) 2016/425 por: Organismo
Notificado No. 0598, SGS Fimko Oy. Takamotie 8, FI-00380 Helsinque,
Finlândia.
ΕΕ ΤΥΠΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) 2016/425 ΑΠΟ
ΤΟΝ: ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΥΠ' ΑΡΙΘ. 0598, SGS FIMKO OY.
TAKOMOTIE 8, FI-00380 ΕΛΣΙΝΣΚΙ, ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
Сертификат испытаний на соответствие требованиям Регламента ЕС
2016/425 выдан: номер нотифицированного органа сертификации
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
(Финляндия)
EU přezkoušení typu podle nařízení (EU) 2016/425 provedl: oznámený
subjekt č. 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finsko
EU-typeundersøkelse for forordning (EU) 2016/425 av: teknisk
kontrollorgan nr. 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki,
Finland
EU-typintyg av förordning (EU) 2016/425 utfärdat av: Anmält organ nr.
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
EY-tyyppitarkastus säädöksen (EU) 2016/425 mukaisesti: Ilmoitettu laitos
nro 0598, SGS Fimko Oy, Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Suomi
Typová skúška EÚ pre nariadenie (EÚ) 2016/425: oboznámený orgán č.
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Fínsko
Badanie typu UE dla rozporządzenia (UE) 2016/425 przez: Jednostka
notyfikowana nr 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki,
Finlandia
A 2016/425 (EU) rendeletnek megfelelő EU típusvizsgálatot végezte:
bejelentett szervezet száma: 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380
Helsinki, Finnország
Regulai (ES) 2016/425 ES tipālā pārbaude, ko veic: pilnvarotā iestāde nr.
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Somija
ES tipo tyrimas pagal Reglamentą (ES) 2016/425, kurį atliko: notifikuotoji
įstaiga Nr. 0598, „SGS Fimko Oy". Takomotie 8, FI-00380 Helsinki,
Suomija
EU tip pregleda za Uredbo (EU) 2016/425 s strani Priglašenega organa št.
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finska
2016/425 (AB) Yönetmeliği için AB tip incelemesi : Onaylı Kuruluş No.
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finlandiya
Examinare de tip UE pentru Regulamentul (UE) 2016/425 de către:
Organism notificat nr. 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380
Helsinki, Finlanda
Сертификат за ЕС изследване на типа съгласно Регламент (ЕС)
2016/425 от: Нотифициран орган № 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8,
FI-00380 Хелзинки, Финландия
EU tip ispitivanje za Uredbu (EU) 2016/425 od strane Notificiranog tijela br.
0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finska
EÜ tüübikatsetus vastavalt direktiivile (EL) 2016/425: Tunnustatud asutus
nr 0598, SGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland
EU tip ispitivanje za Uredbu (EU) 2016/425 od notifikovanog tela br. 0598,
SGS Fimko Oi. Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finska
:ﻓﺣص ﻣن ﻧوع اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ طﺑﻘ ﺎ ً ﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ رﻗم )اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ( 6102/524 ﻣن ﻗ ِﺑل
، ھﯾﻠﺳﯾﻧﻛﻲ، ﻓﻧﻠﻧداSGS Fimko Oy. Takomotie 8, FI-00380 ,0598 اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟ ﻣ ُﺧ ط َ رة رﻗم
USER MANUAL FOR TRAINERS
WARNING! THIS PRODUCT IS NOT A LIFE VEST.
Warning
1. Do not bitten or chewed by the user as items that
can be torn or detached by the bite can create a
choking hazard.
2. Use only under constant, competent supervision.
3. The supervisor should be within arm's reach of
the wearer.
4. Will not protect against drowning.
Chest Size
56cm (22in)
Dress
First, undo the loop fasteners and the zipper on the
front of the trainer, and put the trainer on your child's
body. Finally, zip up the zipper, fasten the loop
fasteners and tie the crotch belt through the
adjustable buckle, which will make sure the trainer is
closed and guarantee the safety of your baby.
Undress
To undress. First, undo the loop fasteners and the
zipper on the front of the trainer, then gently remove
the trainer from his or her arms.
Maintenance and Storage
1. Rinse with water and air dry thoroughly before
storing it. Place it in a dry place, normal room
condition, out of direct sun light and the swim
vest should not be compressed by other weights
on it.
2. Check seams and the foil regularly for tears and
holes. If there is any defect, please discard the
products and replace by a new one.
Note: With proper maintenance and storage, the
product service life is 5 years from the date of
manufacture. You should thereupon accordingly
replace the product.
Disposal
If the product is out of service, please cut it and
dispose according to your local council. Dispose the
package carefully and thoughtfully. Do not litter. Be
a good citizen and dispose of litter in an
environmentally manner.
Please research and download product declaration
of conformity through www.bestwaycorp.com
2
Weight
18-30kg
Tabla de contenido
