Sitram PRESTIGE Manual Del Usuario página 3

Régulateur
Conduit du
régulateur
Crépine
Joint
Cuve
Válvula
de regulação
Conduta da
válvula de regulação
Ralo
Junta
de borracha
Cuba
‫ص م ّ ام التحكم‬
‫انبوب التنفيس‬
‫مصفاة‬
‫طوق‬
‫جسم القدر‬
Drukregelaar
Kanaal van de
drukregelaar
Filter
Afdichtingsring
Pangedeelte
SCHÉMAS
FR
Bouton
Cache mécanisme
Couvercle
Cran
Indicateur
Anse de corps
PT
Botão de aperto
Resguardo mecanismo
Tampa
Ranhura
Indicador
Asa lateral
AR
‫زر‬
‫غطاء الجهاز‬
‫غطاء القدر‬
‫فرضة التوقيف‬
‫مؤشر الضغط‬
‫مقبض‬
NL
Knop
Afdekking van het mechanisme
Deksel
Inkeping
Meter
Handvat van
het pangedeelte
Válvula de
funcionamiento
Chimenea
Rejilla
Junta
Cuba
Druckregelventil
Dampfdurch-
gangsöffnung
Filtersieb
Dichtung
Topf
Regulator
Steam vent
Filter
Gasket
Body
Regolatore
Condotto
del regolatore
Filtro
Guarnizione
Recipiente
3
ES
Pulsador
Cubierta del mecanismo
Tapadera
Tope
Indicador de presión
Asa de cuba
DE
Drehknopf
Abdeckung des Mechanismus
Deckel
Raste
Anzeige
Topfgriff
GB
Knob
Mechanism cover
Lid
Notch
Pressure indicator
Body grip handle
IT
Pulsante
Meccanismo maschera
Coperchio
Tacca
Indicatore
Manico del corpo