Transport And Storage - Singing rock HEX Manual Del Usuario

TRANSPORT AND STORAGE

(fig. 7) WARNING! This helmet may be damaged by solvent-based
chemicals and by substances containing solvents (such as glues or paints).
Do not expose the helmet directly to any heat sources. Neither must it be
exposed to the sun for a long time. Carry the helmet in a suitable textile bag.
MAINTENANCE
(fig. 7) If the helmet must be disinfected, use a 1% potassium
permanganate solution and follow the same procedure as in cleaning.
For cleaning, use clean water of up to 30 °C, pH neutral soap and a cloth.
Dry the helmet out of reach of direct heat sources.
If the instructions are adhered to and if the helmet is in a fit-for-use
condition, it can be used for 10 years after the production date. However,
the helmet might become worn out or damaged after a shorter time and
in such a case it must not be continued to be used. The helmet must not be
repaired or modified in any way without the manufacturer's consent.
LABEL (fig. 8)
A. Manufacturer
B. Type
C. Standard
D. Head circumference
E. Conformity
F. Production batch
The size (M/L) is marked on the inside.
WARRANTY
SINGING ROCK provides a 2-year warranty covering material and
manufacturing defects. The warranty does not cover defects caused by
usual wear and tear, negligence, improper use, improper storage or any
other handling of this helmet that is contrary to these instructions.
DEU
GEBRAUCHSANWEISUNG
HEX – BERGSTEIGERHELM
BESCHREIBUNG DER HELMTEILE (Abb. 1)
A. Schale
B. Clips und Gummi zum Anbringen einer Stirnlampe und der Skibrillen
C. Mechanismus zum Anpassen der Größe
D. Klammer
E. Kinnriemen
F. Abnehmbare Polsterung
GEBRAUCHSANLEITUNG
Dieses Erzeugnis ist ein persönliches Schutzmittel (persönliche
Schutzausrüstung) der II. Kategorie für den Kopfschutz. Er schützt den
Kopf gegen Schlag und Treffschuss durch fallenden Gegenstand. Der
Helm ist für das Sportklettern, Bergsteigen, Alpinismus, Via Ferrata und
ähnliche Seilaktivitäten bestimmt. Der Helm ist nicht für andere Zwecke
bestimmt. Vor Verwendung des Erzeugnisses müssen Sie diese Anleitung
durchlesen und diese verstehen. Sind Sie der Verwendung nicht sicher,
kontaktieren Sie bitte den Hersteller. Der Helm kann im Temperaturbereich
von -20 °C bis +30 °C verwendet werden. Der einem heftigen Schlag
ausgesetzte Helm darf nicht mehr verwendet werden! Denken Sie daran,
dass keiner Helm den Anwendet gegen sämtliche Gefahren schützen kann!
7