Heimeier WK 7300 Instrucciones De Montaje página 5

Ocultar thumbs

página de 8

/ 8
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Thermostatic Control

WK termosztátfej szelepes fűtőtestekhez

Glava termostata WK za grijaća tijela

Κε�αλ� θερµ�στ�τη WK για σ�µατα θ�ρµανσης µε �αλ��δες

Szerelési utasítás

fej alsó része

fej felső része

beállítónyíl

WK termosztátfej

cikkszám: 7300-00.500

Alkalmazás

A HEIMEIER WK termosztátfej olyan szelepes fűtőtestekre

való felszerelésre szolgál, amelyek M 30 x 1,5 csatlakozó

menetű termosztatikus szelepbetéttel

rendelkeznek.

A termosztátfej a fűtőtest jobb vagy bal oldalára való felsze-

reléshez megfelelően átállítható.

Szerelés a fűtőtest jobb oldalára

Távolítsa el a beállítónyílon lévő biztosítóstifteket (1. ábra).

Nyomja meg annyira a beállítónyilat, hogy a helyére ugorjon

(2. ábra).

Forgassa a termosztátfejet az 5-ös számra, helyezze fel vízszin-

tesen a fűtőtest termosztatikus szelepbetétjére, csavarozza fel

és gumipofás fogóval húzza meg

(max. 15 Nm), ha szükséges, tartson ellen.

Szerelés a fűtőtest bal oldalára

Forgassa a termosztátfejet az 5-ös számra, húzza ki a beállítónyilat

és távolítsa el mindkét biztosítóstiftet (3. ábra).

A fej alsó részét fordítsa el 180 fokkal ütközésig (4. ábra).

A beállítónyilat az 5-ös számnál helyezze be és nyomja be addig,

míg be nem ugrik a helyére (5. ábra).

A termosztátfejet helyezze fel vízszintesen a fűtőtest

tertermosztatikus szelepbetétjére, csavarozza fel és

gumipofás fogóval húzza meg (max. 15 Nm), ha szükséges, tartson

ellen.

Megjegyzés

– A beállítónyíl benyomása és a helyére nyomása rögzíti és

biztosítja a szerelési helyzetet (bal/jobb). A helyzet válto-

ztatása ezután már nem lehetséges.

– A szerelés előtt ellenőrizze a termosztatikus

szelepbetét megfelelő rögzítettségét (meghúzási nyoma-

ték kb. 35 Nm).

– A termosztátfejet nem szabad adapterrel

M 30 x 1,5 -es csatlakozástól eltérő szelepbetéthez csat-

lakoztatni.

A műszaki változtatások jogát fenntartjuk!

TA HEIMEIER GmbH · Postfach 1124 · 59592 Erwitte, Deutschland · Telefon 02943 891-0 · www.taheimeier.de

Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com

International contacts: www.tahydronics.com

Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com

Uputa za montažu

Donji dio glave

Gornji dio glave

Strelica za podešavanje

(regulaciju)

Glava termostata WK

Br. art.: 7300-00.500

Primjena

HEIMEIER glava termostata WK je predviđena za montažu na

grijaća tijela, koja imaju navoj priključka na gornjem dijelu

termostata M 30 x 1,5.

Za montažu na grijaća tijela s lijeve ili desne strane, glava

termostata se može odgovarajuće podesiti.

Montaža na desnoj strani grijaćeg tijela

Udaljiti sigurnosne klinove na strelici za namještanje (slika 1).

Pritisnuti strelicu za podešavanje, dok ne uklopi (slika 2).

Glavu termostata okrenuti na broj 5, namjestiti vodoravno na gornji

dio termostata grijaćeg tijela, zaviti i čvrsto

zategnuti sa gumenim čeljusnim kliještima (maksimalno

15 Nm), eventualno podupirati.

Montaža na lijevoj strani grijaćeg tijela

Glavu termostata okrenuti na broj 5, izvući strelicu za

regulaciju i udaljiti oba sigurnosa klina (slika 3).

Donji dio glave okrenuti za 180° do graničnika (slika 4).

Strelicu za namještanje okrenuti na broj 5 i pritisnuti dok ne uklopi

(slika 5).

Glavu termostata namjestiti vodoravno na gornji dio termostata

grijaćeg tijela, zaviti i čvrsto pritegnuti s gumenim čeljusnim

kliještima (max. 15 Nm), eventualno podupirati.

Primjedba

– Pritiskanjem strelice za namještanje do uklopa fi ksira osigu-

rava se montažna pozicija (lijevo/desno). Poslije toga više

nije moguće promijeniti tu poziciju.

– Prije montaže provjeriti, da li je gornji dio termos-tata čvrsto

namješten. (Potezni moment oko 35 Nm).

– Nedozvoljena je upotreba adaptera za montažu na gornje

djelove termostata, koji nemaju navoje za priključke M

30 X 1,5.

Pridržana prava na tehničke izmjene.

ENGINEERING ADVANTAGE

�δηγ�ες συναρµ�λ�γησης

Κ�τω τµ�µα κε�αλ�ς

�νω τµ�µα κε�αλ�ς

Κ�τω τµ�µα κε�αλ�ς

�νω τµ�µα κε�αλ�ς

Κ�τω τµ�µα κε�αλ�ς

�νω τµ�µα κε�αλ�ς

Κ�τω τµ�µα κε�αλ�ς

�νω τµ�µα κε�αλ�ς

Κ�τω τµ�µα κε�αλ�ς

�νω τµ�µα κε�αλ�ς

Κ�τω τµ�µα κε�αλ�ς

�νω τµ�µα κε�αλ�ς

Β�λ�ς ρ�θµισης

Κε�αλ� θερµ�στ�τη WK

Αρ. ε�δ�υς 7300-00 500

Κε�αλ� θερµ�στ�τη WK

Αρ. ε�δ�υς 7300-00 500

�ρ�ση

Η κε�αλ� θερµ�στ�τη WK της εταιρε�ας HEIMEIER

πρ��λ�πεται για συναρµ�λ�γηση επ� σωµ�των θ�ρµανσης

Η κε�αλ� θερµ�στ�τη WK της εταιρε�ας HEIMEIER

µε �αλ��δες, �ι �π��ες διαθ�τ�υν �να �νω τµ�µα θερµ�-

πρ��λ�πεται για συναρµ�λ�γηση επ� σωµ�των θ�ρµανσης

στ�τη µε συνδετ�ρι� �ιδωτικ� σ�στηµα M 30 x 1,5.

µε �αλ��δες, �ι �π��ες διαθ�τ�υν �να �νω τµ�µα θερµ�-

στ�τη µε συνδετ�ρι� �ιδωτικ� σ�στηµα M 30 x 1,5.

Για τη συναρµ�λ�γηση στην αριστερ� � δε�ι� πλευρ� τ�υ

στ�τη µε συνδετ�ρι� �ιδωτικ� σ�στηµα M 30 x 1,5.

σ�µατ�ς θ�ρµανσης µπ�ρε� η κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη να

Για τη συναρµ�λ�γηση στην αριστερ� � δε�ι� πλευρ� τ�υ

µεταρρυθµιστε� αν�λ�γα.

σ�µατ�ς θ�ρµανσης µπ�ρε� η κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη να

µεταρρυθµιστε� αν�λ�γα.

Συναρµ�λ�γηση στη δε�ι� πλευρ� τ�υ σ�µατ�ς θ�ρµανσης

Α�αιρ�στε τ�υς α��ν�σκ�υς ασ�αλε�ας επ� τ�υ ��λ�υς ρ�θµισης (εικ�να 1).

Συµπι�στε τ� ��λ�ς ρ�θµισης, µ��ρις �τ�υ σταθερ�π�ιηθε� στ�

Α�αιρ�στε τ�υς α��ν�σκ�υς ασ�αλε�ας επ� τ�υ ��λ�υς ρ�θµισης (εικ�να 1).

τ�ρµα τ�υ (εικ�να 2).

Συµπι�στε τ� ��λ�ς ρ�θµισης, µ��ρις �τ�υ σταθερ�π�ιηθε� στ�

Περιστρ�ψτε την κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη στη ρυθµιστικ� �αθµ�δα 5,

τ�ρµα τ�υ (εικ�να 2).

ε�αρµ�στε την �ρι��ντια επ� τ�υ �νω τµ�µατ�ς τ�υ θερµ�στ�τη τ�υ

Περιστρ�ψτε την κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη στη ρυθµιστικ� �αθµ�δα 5,

σ�µατ�ς θ�ρµανσης, �ιδ�στε την και σ��τε την σταθερ� µε µ�α

ε�αρµ�στε την �ρι��ντια επ� τ�υ �νω τµ�µατ�ς τ�υ θερµ�στ�τη τ�υ

ταν�λια µε λαστι��νιες τσιµπ�δες (µε ρ�π� στρ�ψης κατ� αν�τατ�

σ�µατ�ς θ�ρµανσης, �ιδ�στε την και σ��τε την σταθερ� µε µ�α

�ρι� 15 Nm), αν ε�ναι αναγκα��, κ�ν�ντας κ�ντρα κατ� τη στρ�ψη.

ταν�λια µε λαστι��νιες τσιµπ�δες (µε ρ�π� στρ�ψης κατ� αν�τατ�

�ρι� 15 Nm), αν ε�ναι αναγκα��, κ�ν�ντας κ�ντρα κατ� τη στρ�ψη.

Συναρµ�λ�γηση στην αριστερ� πλευρ� τ�υ σ�µατ�ς θ�ρµανσης

Περιστρ�ψτε την κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη στη ρυθµιστικ� �αθµ�δα 5,

τρα��τε πρ�ς τα ��ω τ� ��λ�ς ρ�θµισης και α�αιρ�στε τ�υς δ��

Περιστρ�ψτε την κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη στη ρυθµιστικ� �αθµ�δα 5,

α��ν�σκ�υς ασ�αλε�ας (εικ�να 3).

τρα��τε πρ�ς τα ��ω τ� ��λ�ς ρ�θµισης και α�αιρ�στε τ�υς δ��

Περιστρ�ψτε τ� κ�τω τµ�µα της κε�αλ�ς κατ� 180° µ��ρι τ� τ�ρµα

α��ν�σκ�υς ασ�αλε�ας (εικ�να 3).

(εικ�να 4).

Περιστρ�ψτε τ� κ�τω τµ�µα της κε�αλ�ς κατ� 180° µ��ρι τ� τ�ρµα

Ε�αρµ�στε τ� ��λ�ς ρ�θµισης στη ρυθµιστικ� �αθµ�δα 5 και συµ-

(εικ�να 4).

πι�στε τ�, µ��ρις �τ�υ σταθερ�π�ιηθε� στ� τ�ρµα τ�υ (εικ�να 5).

Ε�αρµ�στε τ� ��λ�ς ρ�θµισης στη ρυθµιστικ� �αθµ�δα 5 και συµ-

Ε�αρµ�στε την κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη �ρι��ντια επ� τ�υ �νω

πι�στε τ�, µ��ρις �τ�υ σταθερ�π�ιηθε� στ� τ�ρµα τ�υ (εικ�να 5).

τµ�µατ�ς τ�υ θερµ�στ�τη τ�υ σ�µατ�ς θ�ρµανσης, �ιδ�στε την και

Ε�αρµ�στε την κε�αλ� τ�υ θερµ�στ�τη �ρι��ντια επ� τ�υ �νω

σ��τε την σταθερ� µε µ�α ταν�λια µε λαστι��νιες τσιµπ�δες (µε

τµ�µατ�ς τ�υ θερµ�στ�τη τ�υ σ�µατ�ς θ�ρµανσης, �ιδ�στε την και

ρ�π� στρ�ψης κατ� αν�τατ� �ρι� 15 Nm), αν ε�ναι αναγκα��,

σ��τε την σταθερ� µε µ�α ταν�λια µε λαστι��νιες τσιµπ�δες (µε

ρ�π� στρ�ψης κατ� αν�τατ� �ρι� 15 Nm), αν ε�ναι αναγκα��,

κ�ν�ντας κ�ντρα κατ� τη στρ�ψη.

ρ�π� στρ�ψης κατ� αν�τατ� �ρι� 15 Nm), αν ε�ναι αναγκα��,

κ�ν�ντας κ�ντρα κατ� τη στρ�ψη.

Παρατ�ρηση

– Μ�σω συµπ�εσης και σταθερ�π��ησης τ�υ

��λ�υς ρ�θµισης πρ�κ�πτει η �ρι�θ�τηση

– Μ�σω συµπ�εσης και σταθερ�π��ησης τ�υ

και η ασ��λιση της θ�σης συναρµ�λ�γησης

��λ�υς ρ�θµισης πρ�κ�πτει η �ρι�θ�τηση

(αριστερ�/δε�ι�). Μ�α αλλαγ� αυτ�ς της

και η ασ��λιση της θ�σης συναρµ�λ�γησης

θ�σης δεν ε�ναι ακ�λ��θως δυνατ�.

(αριστερ�/δε�ι�). Μ�α αλλαγ� αυτ�ς της

θ�σης δεν ε�ναι ακ�λ��θως δυνατ�.

– Πριν απ� τη συναρµ�λ�γηση ελ�γ�τε την στ-

θ�σης δεν ε�ναι ακ�λ��θως δυνατ�.

αθερ� �δραση τ�υ �νω τµ�µατ�ς τ�υ θερµ�-

– Πριν απ� τη συναρµ�λ�γηση ελ�γ�τε την στ-

στ�τη (ρ�π� στρ�ψης περ�π�υ 35 Nm).

αθερ� �δραση τ�υ �νω τµ�µατ�ς τ�υ θερµ�-

στ�τη (ρ�π� στρ�ψης περ�π�υ 35 Nm).

– ∆εν επιτρ�πεται η �ρησιµ�π��ηση πρ�σαρµ�-

στ�τη (ρ�π� στρ�ψης περ�π�υ 35 Nm).

στ�ρων για τη συναρµ�λ�γηση επ� �νω

– ∆εν επιτρ�πεται η �ρησιµ�π��ηση πρ�σαρµ�-

τµηµ�των θερµ�στατ�ν, �ι �π��ι δεν

στ�ρων για τη συναρµ�λ�γηση επ� �νω

διαθ�τ�υν συνδετ�ρι� �ιδωτικ� σ�στηµα Μ

τµηµ�των θερµ�στατ�ν, �ι �π��ι δεν

30 x 1,5.

διαθ�τ�υν συνδετ�ρι� �ιδωτικ� σ�στηµα Μ

30 x 1,5.

∆ιατηρ��µε τ� δικα�ωµα εκτ�λεσης τε�νικ�ν αλλαγ�ν.

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Este manual también es adecuado para:

7300-00.500

Heimeier WK 7300 Instrucciones De Montaje página 5

Manuales relacionados para Heimeier WK 7300

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido