Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 3 E S P A Ñ O L CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo: GSZ3001 Voltaje: 220-230 V~ Potencia: 330 W Ñ Frecuencia: 50 Hz Capacidad humidificadora: ≥ 350 ml / h Capacidad del tanque: 3 L Peso neto: 3,4 Kg...
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 4 - Los niños no pueden reconocer el peligro inherente al uso incorrecto de aparatos eléctri- cos. Por consiguiente mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. - Siempre desenchufe el aparato de la red cuando éste no está en uso y siempre antes de limpiarlo y rellenarlo de agua.
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 5 La unidad adopta el método invertido de capilares para hacer que el agua penetre en el car- tucho del filtro de evaporación y forme la película uniforme de agua. Cuando el aire seco pasa a través del cartucho de evaporación, la molécula de agua absorbe el calor del aire y se vaporiza añadiéndose la humedad y generando aire húmedo.
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 6 4. DESCRIPCIÓN Filtro de carbón Depósito de activo esencias Salida de aire Tapa del Mando de control filtro Ñ Tapa del depósito Cartucho de agua del filtro de evapo- LED indicador de falta ración...
Página 7
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 7 2. Funciones Apagado: Apaga la unidad y corta la corriente Estándar: El volumen de humedad es elevado cuando el humidificador está funcionando a la máxima potencia. Ahorro de energía: La potencia de humidificación y el volumen de humidificación disminu- yen.
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 8 MANTENIMIENTO La calidad del agua es dura en algunas zonas y es rica en calcio y magnesio. Tras haber utilizado el humidificador durante un período de tiempo, algunas partículas de calcio y mag- nesio se depositarán en el núcleo del filtro de evaporación y se convertirán en un sedimen- to que afectará...
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 9 3. Limpie el depósito de agua una vez al mes - Ponga una toalla pequeña en el depósito de agua, añada un poco de agua y apriete las tuercas del depósito de agua. - Agite el depósito de agua con fuerza varias veces, saque el agua y la toalla y limpie el depósito de agua con agua limpia (Fig 2).
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 10 PROBLEMA CAUSA RESOLUCIÓN DEL PROBLEMA El efecto humidificador Se ha acumulado mucho sedi- Limpie el cartucho del filtro de evapora- no resulta evidente. mento en el cartucho del filtro de ción o sustitúyalo. evaporación.
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 11 P O R T U G U É S CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo: GSZ3001 Tensão: 220-230 V~ Potência: 330 W Frequência: 50 Hz Capacidade de humidificação: ≥ 350 ml / h Capacidade do depósito: 3L Peso liquido: 3,4 Kg Dimensões: 355 mm X 295 mm X 175 mm...
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 12 - As crianças não se apercebem do perigo inerente ao uso incorrecto de aparelhos eléctri- cos. Assim, mantenha o aparelho fora do alcance das crianças. - Desligue sempre, o aparelho da tomada de corrente quando este não estiver em funcio- namento e sempre antes de o limpar.
Página 13
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 13 O aparelho adopta o método de inversão capilar para penetrar água no cartucho do filtro de evaporação e, em seguida, formar a película de água uniforme. Quando o ar seco passa pelo cartucho do filtro de evaporação, a molécula de água absorve o calor do ar o suficien- te para vaporizar, sendo depois a humidade adicionada para formar o ar húmido.
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 14 DESCRIPCIÓN Filtro de carbono Caixa de activo Fragrância Saída de ar Tampa do Botão de controlo filtro Tampa do Cartucho depósito de água do filtro de evapo- LED de falta de ração energia e água Canal Marca da água...
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 15 2. Introdução ao Painel de Funcionamento (Consulte o diagrama da estrutura do produto para este painel de funcionamento). BOTÃO INTRODUÇÃO AO FUNCIONAMENTO Desligar o aparelho e a energia Apagado O volume de humidade é elevado quando está a humidi- Normal ficar rapidamente com potência total...
Página 16
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 16 MANUTENÇÃO A qualidade da água é pesada em algumas zonas e rica em iões de cálcio e magnésio. Após utilizar o humidificador durante um tempo, alguns iões de cálcio e magnésio serão depositados no centro do filtro de evaporação e formam resíduos, que irão afectar a eficá- cia de humidificação.
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 17 3. Limpe o depósito de água uma vez por mês 1) Coloque uma toalha pequena no depósito de água, adicione alguma água e aperte as porcas do depósito de água 2) Agite algumas vezes o depósito de água com força, retire a água e a toalha e, em segui- da, limpe o depósito com água limpa (Fig.
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 18 SITUAÇÃO DE MAU CAUSA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS FUNCIONAMENTO O efeito de humidifica- Muitos resíduos acumulados no Limpe o cartucho do filtro de evapora- ção não é evidente. cartucho do filtro de evaporação. ção ou substitua-o.
Página 19
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 19 S E R V I C I O S T É C N I C O S O F I C I A L E S • BURGOS • ALBACETE SERTECO FERRETERÍA TENDERO Calazadas, 79 Bajo Baños, 42...
Página 20
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 20 • LA RIOJA SUREDA I ASSOCIATS, S.C. Logroño Francesc Artau, 2 JULCRISA Teléfono: 972 23 65 88 Calvo Sotelo, 57 Blanes Teléfono: 941 23 36 99 JAVIER ALARCÓN • LEÓN Avda. Joan Carles I, 50 Local 2 Teléfono: 972 10 82 42...
Página 21
Humidificador GSZ3001 8/6/11 12:52 Página 21 • SEVILLA EUROSAT, S.L. Avilés, s/n Teléfono: 954 45 83 91 Dos Hermanas BRICOLAJE DEL SUR Pl. del Emigrante, 6 Teléfono: 954 72 18 66 Morón de la Frontera QUINTERO Santiago, 21 Teléfono: 954 85 13 87 •...