Trixie 76084 Manual De Instrucciones página 2

F Tapis chauffant
pour terrariums
Veuillez lire avec attention toutes les précautions de sécurité, les conseils d'utilisation et
les avertissements mentionnés sur l'emballage, ainsi que les conseils qui suivent, avant
d'utiliser le tapis. Assurez vous de conserver le manuel d'utilisation dans un endroit sûr.
Précautions de sécurité
• Le tapis chauffant ne doit pas être installé à l'intérieur du terrarium.
• Le produit doit être installé dans un endroit sûr, hors de portée d'animaux ou d'objets
pouvant endommager sa surface et les câbles.
• Cesser d'utiliser le produit dès que le tapis ou le câble électrique sont endommagés.
• Les réparations doivent uniquement être effectuées par une personne qualifiée.
• La protection intégrée contre la surchauffe est un mécanisme de sécurité qui ne sert qu'en
cas d'urgence, et n'est pas adaptée pour régler la température du tapis chauffant. Donc,
n'utiliser le tapis chauffant qu'en connexion avec un thermostat.
• Le tapis chauffant doit être fixé solidement dans sa position d'usage.
• Utiliser le tapis chauffant uniquement sur une surface ignifugée.
• Ce produit est en conformité avec le IP4X (protection contre les projections d'eau), et le
IP7X (protection contre l'immersion temporaire).
Conseils d'utilisation et avertissements
• Système de chauffage pour animaux.
• Déballer complètement le tapis chauffant et vérifier son bon fonctionnement avant utili-
sation.
• Ne pas mettre les tapis en contact ou les uns sur les autres. Danger de surchauffe!
• Assurez-vous que le tapis chauffant n'est pas installé directement ou indirectement entre
deux matériaux isolants (p.ex bois ou copeaux de bois, écorce, liège, polystyrène, mousse
plastique), pas d'installation sous le terrarium entre un meuble en bois et un support de
terrarium en bois, par exemple.
• Pour une utilisation sous un terrarium, la distance de sécurité minimum de 10 mm doit
être respectée, pour assurer l'échange de chaleur. On peut aussi fixer de petits pieds en
bois ou en plastique sous le terrarium. Utiliser un nombre de pieds suffisant, et bien les
positionner pour que le terrarium ne s'affaisse pas.
• Les substrats suivants ne sont pas adaptés à l'utilisation de tapis chauffants, à cause de
leurs qualités isolantes:
- Granulés de liège
- Bois ou copeaux de bois
- Humus (séché)
- Vermiculite
- Mélanges de substrats mentionnés ci-dessus
• Les substrats suivants conviennent à l'utilisation de tapis chauffants:
- Sables
- Humus (constamment humide)
- Granules d'argile (constamment humides)
• Pour obtenir une transmission de chaleur optimale, la couche de substrat du terrarium ne
doit pas excéder 5 cm.
• L'installation et la manipulation doivent être effectuées lorsque le matériel n'est pas
branché.
• Eviter de mouiller l'interrupteur.
• L'alimentation électrique doit être positionnée en hauteur par rapport au tapis chauffant.
• Ne pas chauffer plus de 33 % de la surface du sol pour d'atteindre la température souhai-
tée dans le terrarium.
• Ne pas utiliser dans l'eau.
• Ne convient pas à l'homme.
• Ne plier, rouler ou couper en aucun cas le tapis chauffant.
Nettoyage
Utiliser un chiffon humide pour nettoyer le câble. Pour protéger la surface, ne pas utiliser
de produits chimiques ou d'agents nettoyants.
Explication du symbole utilisé:
Marquage CE selon les directives 73/23EWG
ainsi que 90/683/EWG
Classe de protection I
Déchet électrique selon les directives de déchets
électriques et électroniques 2002/96/EC
Verpackungen von
Elektroartikeln
(auch inkl. Batt.)
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
I Tappeto riscaldante
per terrari
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente tutte le precauzioni di sicurezza,
le istruzioni per l'uso e le avvertenze riportate sulla confezione, così come le seguenti
norme di sicurezza. Si prega di conservare le istruzioni in un luogo sicuro.
Norme di sicurezza
• Il tappeto non dev'essere posizionato all'interno del terrario.
• Il prodotto deve essere installato in modo che la superficie e i cavi non vengano acciden-
talmente raggiunti o danneggiati da animali od oggetti.
• Si prega di sospendere l'uso del prodotto nel caso in cui l'apparecchio o il cavo elettrico
appaia danneggiato.
• Le riparazioni devono essere effettuate solo da personale qualificato.
• La protezione integrata contro il surriscaldamento serve unicamente come meccanismo
di sicurezza in caso d'emergenza e non deve essere usata per regolare la temperatura del
tappeto riscaldante. Perciò utilizzare il tappeto riscaldante solo in combinazione con un
termostato.
• Fissare saldamente il tappeto riscaldante nella corretta posizione di utilizzo.
• Utilizzare il tappeto riscaldante solo su superfici trattate con ritardante di fiamma.
• Questo prodotto è conforme a IP4X (protezione contro gli spruzzi d'acqua) e a IP7X (pro-
tezione contro l'immersione temporanea).
Istruzioni per l'uso e precauzioni di sicurezza
• Apparecchio di riscaldamento per animali.
• Prima dell' uso, disimballare completamente il tappeto riscaldante e controllare che non ci
siano danni.
• Non sovrapporre i tappeti riscaldanti e non lasciarli a contatto l'uno con l'altro. Pericolo di
surriscaldamento!
• Si prega di assicurarsi che il tappeto riscaldante non sia stato installato direttamentente
o indirettamente tra due materiali isolanti (legno o trucioli di legno, corteccia, sughero,
polistirolo, schiuma plastica), quindi, per fornire un esempio pratico, non installare il dis-
positivo se il tappeto deve passare tra un armadio in legno e la base in legno del terrario.
• Se il tappeto riscaldante viene utilizzato sotto al terrario, mantenere una distanza minima
di sicurezza di 10 mm per garantire lo scambio di calore. Ciò è possibile ad esempio
collocando dei piedini in legno o in plastica sotto al terrario. Si prega di usare un numero
adeguato di piedini e di posizionarli in modo tale che la base del terrario non resti in pen-
denza.
• I seguenti substrati non sono adatti all'utilizzo in abbinato ad un tappeto riscaldante, a
causa delle loro proprietà isolanti
- Granulato di sughero
- Trucioli di legno o corteccia
- Humus (secco)
- Vermiculite
- Misture che includono i prodotti sopra menzionati.
• I seguenti substrati sono adatti all'utilizzo con tappeti riscaldanti:
- Sabbie
- Humus (umido)
- Granulato d'argilla (umido)
• Per ottenere una conduzione termica ideale lo spessore del substrato nel terrario non
dovrebbe superare i 5 cm.
• Operazioni di installazione e manutenzione devono essere effettuate soltanto a dispositivo
spento.
• Si prega di evitare che il connettore d'alimentazione si bagni.
• Collocare l'unità di alimentazione in posizione rialzata rispetto al tappeto riscaldante.
• Per ottenere la temperatura desiderata, riscaldare al massimo il 33 % della superficie del
terrario.
• Non immergere nell'acqua.
• Non adatto per le persone.
• Non piegare, arrotolare o tagliare.
Pulizia
Per la pulizia, utilizzare un panno umido. Per proteggere la superficie da eventuali danni,
non utilizzare detersivi chimici aggressivi o abrasivi.
Spiegazione dei simboli usati:
Marcatura CE ai sensi delle Direttive 73/23/EWG
insieme alla 90/683/EWG
Classe de protezione I
Rifiuti elettronici secondo il Decreto per lo smaltimento di
apparecchiature elettriche ed elettroniche
Verpackungen von
Elektroartikeln
(auch inkl. Batt.)
loading

Este manual también es adecuado para:

76087