Manuales relacionados para Reebok Z007
Resumen de contenidos para Reebok Z007
- Página 1 Z007 Console Users’ Guide reebokfitness.info RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 1-1 14/09/2011 12:41...
-
Página 2: Button Operation
This has 2 functions: • Decreases the speed during workout. • Decreases data input values. Speed This has 2 functions: • Increase the speed during workout. • Increases data input values. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 1-2 14/09/2011 12:41... - Página 3 Remove the SAFETY KEY, the computer will show E-07. 2. Press and hold PROGRAM and MODE buttons together for 2 to 3 seconds. 3. The console with change the speed from MPH to KPH automatically. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 3-4 14/09/2011 12:41...
-
Página 4: Fonctionnement Des Touches
• réduire la valeur des données saisies. Vitesse Cette touche a 2 fonctions : • augmenter la vitesse durant la séance d’ e ntraînement ; • augmenter la valeur des données saisies. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 5-6 14/09/2011 12:41... - Página 5 Les données restent affichées à l’ é cran. Appuyer sur DÉMARRAGE pour relancer l’appareil. 2. Appuyer simultanément sur les touches PROGRAMME et MODE et les maintenir enfoncées pendant 2 à 3 secondes. 3. La console passera automatiquement de MILES/H à km/H. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 7-8 14/09/2011 12:41...
-
Página 6: Bedienung Der Tasten
Diese Taste hat zwei Funktionen: • Reduzierung der Geschwindigkeit während des Trainings. • Reduzierung der Dateneingabewerte. Geschwindigkei Diese Taste hat zwei Funktionen: • Erhöhung der Geschwindigkeit während des Trainings. • Erhöhung der Dateneingabewerte. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 9-10 14/09/2011 12:41... - Página 7 8. Sie können die START-Taste während des Trainings drücken, um das Programm zu unterbrechen. Die Daten werden weiterhin auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die START-Taste erneut, um das Training fortzusetzen. 3. Die Konsole ändert die Anzeige automatisch von MPH in KM/H. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 11-12 14/09/2011 12:41...
-
Página 8: Pantalla De Consola
• Disminuye la velocidad durante el ejercicio. • Disminuye los valores de entrada de datos. Speed Cuenta con 2 funciones: • Aumenta la velocidad durante el ejercicio. • Aumenta los valores de entrada de datos. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 13-14 14/09/2011 12:41... -
Página 9: Programas Del Ordenador
Retire la LLAVE DE SEGURIDAD, el ordenador mostrará “E-07”. 2. Pulse y mantenga pulsados los botones PROGRAM y MODE a la vez durante 2 o 3 segundos. 3. La consola cambiará la velocidad de MPH a KPH automáticamente. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 15-16 14/09/2011 12:41... -
Página 10: Funzionamento Dei Pulsanti
• Fa diminuire il valore dei dati immessi. Velocità Questo comando ha 2 funzioni: • Fa aumentare la velocità durante la seduta di allenamento. • Fa aumentare il valore dei dati immessi. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 17-18 14/09/2011 12:41... -
Página 11: Programmi Del Computer
Poi premere ancora START per riprendere la seduta di allenamento. 2. Premere e tenere premuti i pulsanti PROGRAM e MODE contemporaneamente per 2 o 3 secondi. 3. La console modificherà automaticamente l’unità di velocità da MPH a KPH. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 19-20 14/09/2011 12:41... - Página 12 • Diminui a velocidade durante o treino. • Diminui os valores de introdução de dados. Speed (Velocidade) Possui 2 funções: • Aumenta a velocidade durante o treino. • Aumenta os valores de introdução de dados. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 21-22 14/09/2011 12:41...
-
Página 13: Programas Do Computador
2. Prima e mantenha premidos os botões PROGRAM (PROGRAMA) e MODE (MODO) em simultâneo durante 2 a 3 segundos. ecrã. Prima START (INÍCIO) para retomar o programa. 3. A consola irá alterar a velocidade de MPH para KPH automaticamente. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 23-24 14/09/2011 12:41... - Página 14 Har 2 funktioner: Start Sikkerhedsnøgle • Nedsætter hastigheden under workout. • Nedsætter de indtastede dataværdier. Speed (Hastighed ) Har 2 funktioner: • Øger hastigheden under workout. • Forhøjer de indtastede dataværdier. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 25-26 14/09/2011 12:42...
- Página 15 Fjern SIKKERHEDSNØGLEN og computeren vil vise “E-07”. 2. Tryk på PROGRAM- og MODE-knappen og hold dem begge nede i 2 – 3 sekunder. 3. Konsollen vil automatisk ændre hastigheden fra MILES/T til KM/T. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 27-28 14/09/2011 12:42...
- Página 16 • Att sänka hastigheten under träningen. • Att minska de inmatade värdena. Speed Denna knapp har två funktioner: • Att öka hastigheten under träningspasset. • Att höja de inmatade värdena RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 29-30 14/09/2011 12:42...
- Página 17 Ta bort SÄKERHETSNYCKELN, datorn kommer att visa ”E-07”. 2. Tryck på och håll in knapparna PROGRAM och MODE samtidigt i två till tre sekunder. 3. Konsolen kommer att ändra hastigheten från MPH till KM/H automatiskt. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 31-32 14/09/2011 12:42...
- Página 18 Emniyet Anahtarı 2 fonksiyonu vardır: • Antrenman sırasında hızı azaltır. • Veri giriş değerlerini azaltır. Speed (Hız) 2 fonksiyonu vardır: • Çalışma sırasında hızı artırır. • Veri giriş değerlerini artırır. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 33-34 14/09/2011 12:42...
- Página 19 START (Başlat) düğmesine basın. EMNİYET ANAHTARINI çıkardığınızda, bilgisayar “E-07” hata kodunu gösterecektir. 2. 2 ila 3 saniye PROGRAM ve MODE (Mod) düğmelerini basılı tutun. 3. Konsol otomatik olarak hızı MPH’den KPH’ye değiştirecektir. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 35-36 14/09/2011 12:42...
- Página 20 • Удаление символов ERR (ошибка) с экрана. При этом сама ошибка не исчезнет. Подробнее смотрите в тексте ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ. – Speed (уменьшение скорости) Эта кнопка выполняет две функции: • Уменьшение скорости тренажера во время тренировки. • Уменьшение значения изменяемого параметра. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 37-38 14/09/2011 12:42...
- Página 21 утеряна, и дисплей переключится в РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ. 8. Чтобы временно приостановить тренировку, нажмите кнопку START (старт). Текущая информация остается на экране. Нажмите кнопку START (старт) еще раз, чтобы продолжить тренировку. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 39-40 14/09/2011 12:42...
- Página 22 • 鍛煉期間的隨時停止機器 • 清除螢幕上顯示的 ERR（錯誤）訊息。這將自行清除錯誤 – 參閱故障排除。 模式 停止 – Speed （減速） 啟動 保險栓 這有 2 種功能： • 鍛煉期間降低速度。 • 減小輸入的資料值。 Speed （增速） 這有 2 種功能： • 鍛煉期間提高速度。 • 增大輸入的資料值。 RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 41-42 14/09/2011 12:42...
- Página 23 10.0 10.0 （待機模式）。 7. START（啟動）按鈕可以在鍛煉期間按下，以暫停程式。資料將依然顯示在螢幕上。按 START（啟動）以復原執行。 MPH – KPH 轉換 速度和距離可設定為 MPH 或 KPH。要在這兩個單位之間切換： 1. 拔掉保險栓，電腦將顯示 「E-07」。 2. 同時按住 PROGRAM（程式）和 MODE（模式）按鈕 2 至 3 秒鐘。 3. 控制臺將自動將速度從 MPH 切換為 KPH。 RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 43-44 14/09/2011 12:42...
- Página 24 Quick Speed (クイ ック速度設定) シューティングをご参照ください。 Mode (モード) Stop (停止) Speed – (速度 -) Start (開始) 2 つの機能があります ： 安全キー • トレーニング中に速度を下げることができます。 • データ入力値を下げることができます。 Speed (速度 +) 2 つの機能があります ： • トレーニング中に速度を上げることができます。 • データ入力値を上げることができます。 RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 45-46 14/09/2011 12:42...
- Página 25 2. [PROGRAM] (プログラム) ボタンと [MODE] (モード) ボタンを同時に2 ～ 3 秒押します。 MODE] (スタンバイ モード) に戻ります。 3. コンソールが自動的に速度を MPH から KPH に切り替えます。 8. トレーニング中にプログラムを一時停止する場合は、 [START] (開始) ボタンを押します。 データは画面上に保持されます。 再開する場合 は、 [START] (開始) をもう一度押します。 RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 47-48 14/09/2011 12:42...
- Página 26 여기에는 다음과 같은 두 가지 기능이 있습니다. • 운동 중 속도를 낮춥니다. • 데이터 입력 값을 낮춥니다. 속도 여기에는 다음과 같은 두 가지 기능이 있습니다. • 운동 중 속도를 높입니다. • 데이터 입력 값을 높입니다. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 49-50 14/09/2011 12:42...
- Página 27 속도와 거리를 MPH나 KPH 단위로 작동되도록 설정할 수 있습니다. 전환하는 요령은 다음과 같습니다. 1. 안전 키를 뽑습니다. 그러면 컴퓨터에 “E-07”이 표시됩니다. 2. PROGRAM(프로그램)과 MODE(모드) 버튼을 동시에 2-3초간 누릅니다. 3. 속도 단위가 MPH에서 KPH로 저절로 바뀝니다. RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 51-52 14/09/2011 12:42...
- Página 28 – RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 53-54 14/09/2011 12:42...
- Página 29 اااااااا RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 55-56 14/09/2011 12:42...
- Página 30 Computer Z007 Users’ Guide www.reebokfitness.info/productsupport RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd 57-58 14/09/2011 12:43...