Reebok ZJET 400 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Reebok Manuales
  4. Cintas de Correr
  5. ZJET 400
  6. Manual del usuario

Reebok ZJET 400 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

ZJET
ZJET 400
400
USER MANUAL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Reebok ZJET 400

Resumen de contenidos para Reebok ZJET 400

  • Página 1 ZJET ZJET 400 USER MANUAL...

  • Página 2: Hardware Pack

    HARDWARE PACK PARTS 2 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 3...
  • Página 3 Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 4 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 5...
  • Página 4 WEEE logo this symbol on a product means that the product is covered by European Directive 2012/19/EU. Hereby, RFE international declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. www.reebokfitness.info/product-support 6 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 7...

  • Página 5: Spare Parts List

    SPARE PARTS LIST SPARE PARTS LIST 8 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 9...
  • Página 6 Power wire Inductance Handle bar Bolt M6x55 Power socket AC single wire Motor top cover Bolt M6x40 On-off button Grounding wire Left upright tube cover Bolt M6x25 Overload protector Screw ST4.2x12 10 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 11...

  • Página 7: Handlebar Controls

    • Increase / decrease speed during workout. • Adjust Time, Distance and Calories. USB INPUT • To charge a device via USB cable. • Play Music via a USB stick. 12 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 13...
  • Página 8 Therefore the speed/incline would alter every 1 minute. Times will differ to allow for warm up and cool down. The console will count down and beep for 3 seconds each time the speed/incline is changed. 14 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 15...

  • Página 9: Utilisation Des Boutons

    Permet d’ajuster la durée, la distance et les calories. USB INPUT (ENTRÉE USB) • Permet de recharger un appareil à l’aide d’un câble USB. • Permet de lire de la musique à l’aide d’une clé USB. 16 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 17...
  • Página 10 La durée diffère également lors des phases d’échauffement et de fin d’exercice. Chaque fois que la vitesse/l’inclinaison est modifiée, la console procède à un calcul et émet un bip pendant 3 secondes. 18 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 19...

  • Página 11: Funzionamento Dei Pulsanti

    Consente di regolare il tempo, la distanza e pulsanti sulla console. le calorie. USB INPUT (Ingresso USB) • Consente di ricaricare un dispositivo utiliz- zando un cavo USB. • Consente di riprodurre musica da una chiavetta USB. 20 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 21...
  • Página 12 Ad esempio, in un programma di 10 minuti vi sono 10 segmenti di 1 minuto. La velocità e la pendenza cambiano ogni minuto. I tempi cambi- ano per consentire il riscaldamento e il defaticamento. 22 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 23...

  • Página 13: Bedienung Der Tasten

    MP3-Eingang: Erhöhen der Musiklautstärke. • Erhöht/verringert die Steigung während des Trainings. • USB-Eingang: - Halten, um die Lautstärke zu erhöhen. Kurze Presse nächstes Lied. • Einstellung von Zeit, Strecke und Kalorien. 24 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 25...
  • Página 14 Geschwindigkeit und Steigung jede Minute geändert, jedoch ergeben sich Verschiebungen, da die Warmup- und Cooldown-Phasen berücksichtigt werden müssen. Jeder Wechsel von Geschwindigkeit und Steigung wird von der Konsole durch einen Countdown und ein Piepsignal (3 Sekunden) angegeben. 26 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 27...

  • Página 15: Controles De La Barra De Sujeción

    Aumenta / reduce la inclinación durante el la música. entrenamiento. • Entrada para USB - Mantenga pulsado para • Ajusta el tiempo, la distancia y las calorías. aumentar el volumen. Presione brevemente la siguiente canción. 28 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 29...
  • Página 16 1 minuto. Las duraciones pueden variar dependiendo del tiempo de calentamiento y relajación. Cada vez que se modifique la velocidad y/o la inclinación, la consola iniciará la cuenta atrás y emitirá un pitido durante 3 segundos. 30 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 31...

  • Página 17: Controlos Do Guiador

    SEGUINTE) exercício. • Entrada Mp3 - aumenta o volume da música • Ajustar Hora, Distância e Calorias. • Entrada USB - Segure para aumentar o volume. Pressione rapidamente a próxima música 32 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 33...

  • Página 18: Programas De Computador

    = 10 segmentos de 1 minuto. Por conseguinte, a velocidade/inclinação seria alterada de 1 em 1 minuto. Os tempos diferem para permitir o aquecimento e o arrefecimento. A consola efetua a contagem decrescente e emite um bip durante 3 segundos sempre que a velocidade/inclinação é alterada. 34 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 35...
  • Página 19 – Øk volumet på musikken • USB-inngang - Hold for å redusere volumet. INSTANT SPEED (ØYEBLIKKELIG HASTIGHET) Kort trykk på forrige sang Bruk denne for å velge nøyaktig hastighet mens du løper. 36 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 37...
  • Página 20 10-minuttersprogram 10 segmenter på 1 minutt. Derfor ville hastighet/helling endres hvert minutt. Tidene varierer for å gi plass til oppvarming og nedtrapping. Konsollen teller ned og piper i 3 sekunder hver gang hastighet/helling endres. 38 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 39...
  • Página 21 - Öka musikens volym. INSTANT SPEED (DIREKT HASTIGHET) • USB-ingång - Håll för att minska volymen. Använd detta alternativ för att välja exakt hastighet Kort tryck på föregående låt. under löpningen. 40 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 41...
  • Página 22 Ta till exempel ett 10-minuters program = 10 segment på 1 minut. Därmed ändras hastigheten/lutningen varje minut. Tiderna varierar, vilket ger tid för uppvärmning och nedkylning. Konsolen räknar ned och avger en signal i 3 sekunder varje gång hastigheten/lutningen ändras. 42 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 43...
  • Página 23 - Reducér musikkens lydstyrke • USB-indgang - Hold for at mindske lydstyrk- INSTANT SPEED (AKTUEL HASTIGHED) en. Tryk kort på forrige sang Bruges til at vælge den nøjagtige hastighed under løb. 44 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 45...
  • Página 24 ét minut. Således ændres hastigheden/hældningen hvert minut. Tiden varierer for at give mulighed for opvarmning og nedkøling. Konsollen tæller ned og bipper i tre sekunder, hver gang hastigheden/hældningen ændres. 46 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 47...
  • Página 25 INCLINE (KALLISTUS) + / - • MP3-liitäntä: musiikin äänenvoimakkuuden • Kallistuksen lisäämiseen/vähentämiseen kasvattaminen. harjoittelun aikana. • USB-liitäntä - Pidä lisätä äänenvoimakkuutta. • Ajan, matkan ja kalorien asettamiseen Lyhyt painallus seuraava kappale. 48 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 49...
  • Página 26 Esimerkiksi 10 minuutin ohjelma = 10 vaihetta, joista kukin kestää 1 minuutin. Tällöin nopeus/kallistus vaihtelee minuutin välein. Ajat vaihtelevat, jotta laite ehtisi lämmetä ja jäähtyä. Aina, kun nopeutta tai kallistusta muutetaan, konsoli aloittaa laskennan ja antaa 3 sekunnin mittaisen äänimerkin. 50 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 51...
  • Página 27 - Müziğin sesini azaltır. INSTANT SPEED (ANLIK HIZ) • USB giriş - Ses seviyesini azaltmak için basılı tutun. Önceki şarkıya kısa bas. Koşu sırasında tam istediğiniz hızı seçmek için bunu kullanın. 52 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 53...
  • Página 28 Örneğin 10 dakikalık bir program = her biri 1 dakikalık 10 segment. Bu yüzden hız/ eğim her 1 dakikada bir değişir. Süreler ısınma ve rahatlamaya izin verecek şekilde farklılık gösterecektir. Hız/eğim her değiştiğinde, konsol geri sayım yapacak ve 3 saniye bipleyecektir. 54 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 55...
  • Página 29 Увлечение или уменьшение угла наклона • MP3-вход — увеличение громкости во время занятия. музыки. • Настройка времени, расстояния и количе- • USB-вход. - Держите, чтобы увеличить гром- ства калорий. кость. Короткое нажатие следующей песни 56 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 57...
  • Página 30 если выбрана 10-минутная программа, каждый сегмент длится 1 минуту, следовательно, скорость и наклон будут изменяться поминутно. Также предусмотрено время на разминку и заминку. Каждый раз при изменении скорости и наклона консоль начнет обратный отсчет и подаст 3-секундный звуковой сигнал. 58 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 59...
  • Página 31 MP3 INPUT (MP3 输入) 允许通过线缆连接至个人 MP3 播放器。音乐通过内置扬声 SPEED + / - (速度 + / -) 器播放，音量通过电子表上的音量加减按键或是播放器的 音量加减按键来控制。 • 在健身时加/减速度 • 调节时间，距离和卡路里设定值 USB INPUT (USB 输入) • 通过 USB 线缆对设备充电 • 通过 USB 盘播放音乐 60 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 61...
  • Página 32 在待机模式下，插入“安全开关”，按下“SPEED + (速度 +)”和“INCLINE (坡度 +)”5 秒钟。 在程序运行中选择程序 速度将会显示 MPH“0.6”或 KPH“1.0”。 按下“START (开始)”以选择并开始使用预设时间。 重复上述过程以实现英里MPH和公里KPH切换。 这些程序的默认健身时间为 10 分钟。在选择“START (开始)”以前，可以按下“坡度+/-”或”速度+/-”按钮进行更 改。 在程序中，速度和坡度设置分为 10 段。每段时间取决于选择的总体时间。例如，10 分钟程序 = 10 个 1 分钟 段。因此，速度/坡度每 1 分钟都会变更。考虑到热身和放松，时间会有所不同。 每当速度/坡度变更时，控制台都会进入倒计时，并发出 3 秒钟的哔哔声。 62 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 63...
  • Página 33 MP3 INPUT (MP3 入力) 付属ケーブルを使用して、個人の MP3 プレイヤーに接続 できます。音楽は、内蔵スピーカーから流れ、コンソー SPEED + / - (速度 + / -) ルの音量ボタンやデバイスで音量を調整します。 • ワークアウト中に速度を上げたり下げたりします。 • 時間、距離、カロリーを調節します。 USB INPUT (USB 入力) USB ケーブルを使用して、デバイスを充電しま • す。 USB スティックを使用して、音楽を再生します。 • 64 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 65...
  • Página 34 MPH の場合は「0.6」、KPH の場合は「1.0」が表示されます。 これらのプログラムのデフォルトのワークアウト時間は 10 分です。これは 「START (開始)」を選択する前 もう一度速度を変更するには、上記の手順を繰り返します。 に、「INCLINE + (傾斜 +)」/「INCLINE - (傾斜 -)」ボタンを押せば変更できます。 プログラム実行中、速度と傾斜の設定は 10 のセグメントに分かれます。各セグメントの時間は、選択され た全体の時間により変わります。例えば、10 分間のプログラムには各 1 分のセグメントが 10 あります。し たがって、速度と傾斜は 1 分ごとに変わります。ウォームアップやクールダウンの時間を設けるため、時間 が変わってきます。 速度または傾斜が変更されるたびに、コンソールがカウントダウンをし、3 秒間ビープ音が鳴ります。 66 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 67...
  • Página 35 SPEED (속도) + / - USB INPUT (USB 입력) • 운동하는 동안 속도 증가/감소 USB 케이블을 통해 장치 충전 • • 시간, 거리 및 칼로리 조정 USB 스틱을 통해 음악 재생 • 68 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 69...
  • Página 36 이 프로그램 동안 속도 및 경사도 설정은 10개 세그먼트로 나뉩니다. 각 세그먼트의 시간은 선택한 전체 시간에 따라 다릅니다. 예를 들어, 10분 프로그램 = 1분짜리 세그먼트 10개입니다. 따라서 속도/경사도는 1 분마다 바뀝니다. 예열 및 냉각 시간은 다릅니다. 콘솔은 카운트다운되고 속도/경사도가 변경될 때마다 3초 동안 삐음이 발생합니다. 70 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 71...
  • Página 37 有关其他内容，请访问。 www.reebokfitness.com Para más información visite: www.reebokfitness.com Para informação adicional, visite: www.reebokfitness.com 詳細は、サイトをご覧ください詳www.reebokfitness.com 자세한 내용은 www.reebokfitness.com 에서 확인하세요. For ytterligerer informasjon, gå til: www.reebokfitness.com För mer information kan du gå till: www.reebokfitness.com 72 ZJET 400 Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 73...
  • Página 38 ZJET ZJET 400 For product information or service please contact: UK: RFE Europa Ltd. 8 Clarendon Drive, Wymbush, Milton Keynes, MK8 8ED. Customer Service: Tel: +44 (0)800 440 2459 Email: [email protected] Europe: [email protected] Spain: [email protected] APAC (excluding Australia): RFE Asia Pacific, 2608-1609, 1 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

Tabla de contenido