Tabla de contenido
操作
注入燈油
注入燈油
打開油壺蓋，接著為油燈的油壺注入煤油。
加注燃料時不要超過最高拱度部位（圖 1 中
的標記）。
首次使用之前，必須讓燈芯吸飽油。為此，
在注入燃料後，讓油燈靜置大約 20 分鐘，
然後再點燈。
點亮油燈
點亮油燈
向下按壓左側的燈罩座開關手柄，將其卡入指
定的燈把溝槽中，接著抬起油燈的玻璃燈罩。
將燈芯從燈芯座中拉出大約 1-2 mm，接著用
打火機或火柴點燃燈芯。燈芯開始燃燒後，
再用開關手柄將玻璃燈罩慢慢降下到原位。
（圖 2）
調整燈芯
調整燈芯
操作燈芯座的燈芯調節器就能調整火焰高度。
（圖 3）火焰不應閃爍或冒煙。火焰高度建議
介於 1.5 和 2 cm 之間。將燈芯向下轉入即可
熄滅火焰。接著再次向上轉出，檢查火焰是
否真的熄滅。注意：不要將燈芯過度向下轉
入，否則它可能會從燈芯座中脫落。
清潔、養護和 存放
• 將燈芯的燒焦部分一刀齊平剪下，不要讓
燈芯散開來。
• 清除玻璃燈罩上的煙灰。
• 防止濕氣進入油燈內。
清潔玻璃燈罩
清潔玻璃燈罩
如需清潔玻璃燈罩，必須向上拔出煙囪。操
作方法：在用手按住提手的同時用大拇指向
上拉起提環。（圖 4）向一邊傾斜玻璃燈罩，
接著將其從燈罩座中取下。（圖 5）
DEUTSCH
ENGLISCH
FRANÇAIS
更換燈芯
更換燈芯
抬起玻璃燈罩後逆時針扳動燈芯座的燈芯調節
器，接著取下整個燈芯座。（圖 6）取下舊的
燈芯，然後操控燈芯座上的燈芯調節器將新的
燈芯捲進去。這時候也請注意靜置 20 分鐘，
讓燈芯吸飽油。之後再點燃油燈。
存放
存放
切勿將油燈未作任何防護措施就放置或懸掛
在戶外。請始終將油燈存放於乾燥處。存放
之前必須清空煤油。
保固
在正常使用的情況下，火手煤油燈 Baby Spe-
cial 276 自購買之日起享有兩年保固。這不包
括玻璃燈罩、燈芯等消耗性零配件。如因材
料損壞或製造缺陷而無法點亮火手煤油燈，
顧客有權要求退回原廠。為此，顧客可以聯
繫原購的經銷商。
售後服務
如有疑問，歡迎洽詢。我們的客戶服務部電
子信箱：
ESPAÑOL
中文
中文
Tabla de contenido
