IT DALI 15/220-240/350 NFC | IT DALI 25/220-240/700 NFC | IT DALI 40/220-240/1A0 NFC
Wskazówki dotyczące instalacji i użytkowania:
Podłączyć tylko jeden typ odbiornika LED. Moduł LED zosta-
nie wyłączony, gdy napięcie wyjściowe spadnie poniżej 18V
lub wzrośnie powyżej 40V.
Wskazówki dotyczące okablowania (patrz rys. A):
Nie łączyć ze sobą wyjść dwóch lub większej liczby zasilaczy.
Interfejs DALI zapewnia podstawową izolację od sieci elek-
trycznej. Nastawienie prądu wyjściowego = zaprogramowanie
przy użyciu interfejsu DALI lub poprzez komunikację bliskiego
zasięgu (NFC) dostępną tylko w trybie wyłączonego napięcia
sieciowego. Doprowadzenie napięcia do zacisków 3/4 lub
21/22 spowoduje nieodwracalne uszkodzenie urządzenia.
Maksymalna łączna długość przewodów 21/22 wynosi 2 m
bez modułów. Podłączanie przy włączonym zasilaniu oraz
dodatkowe przełączanie źródeł światła LED są niedozwolone.
Niniejszym firma OSRAM GmbH oświadcza, że urządzenia
radiowe typu IT DALI 15 NFC, IT DALI 25 NFC i IT DALI 40
NFC spełniają wymagania dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie internetowej
pod adresem: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Zakres częstotliwości: od 13 553 do 13 567 kHz.
Wsparcie techniczne:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Zasilacz prądowy do LED; 2) punkt pomiaru temperatury
T c ; 3) Wyprodukowano w Chinach; 4) Obraz służy jedynie
jako przykład, obowiązujący nadruk znajduje się na produk-
cie; 5) Zasilanie; 6) Wejście; 7) Wyjście; 8) Rok; 9) Tydzień
Informácie o inštalácii a prevádzke:
Ako zaťaženie pripojte iba LED. Modul LED diódového osvet-
lenia sa vypne, keď výstupné napätie klesne pod hodnotu
18V alebo vystúpi nad hodnotu 40V.
Informácie o zapojení (viď obr. A):
Nespájajte výstupy dvoch alebo viacerých jednotiek. Roz-
hranie DALI poskytuje základnú izoláciu voči elektrickej sie-
ti. Nastavenie výstupného prúdu = softvérovým programo-
vaním prostredníctvom rozhrania DALI alebo prostredníctvom
protokolu Near Field Communication iba v režime vypnutého
sieťového napájania. V prípade použitia hlavného vedenia na
terminály 3/4 alebo 21/22 dôjde k trvalému poškodeniu za-
riadenia. Vedenia 21/22 môžu mať maximálnu celkovú dĺžku
2 m bez modulov. Priame pripojenie alebo sekundárne pri-
pájanie LED diód nie je povolené.
Spoločnosť OSRAM GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové za-
riadenia typu IT DALI 15 NFC, IT DALI 25 NFC a IT DALI 40
NFC sú v súlade s ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Plné
znenie vyhlásenia o zhode EÚ nájdete na nasledujúcej inter-
netovej adrese: www. osram. com/ot-indoor-ce.
Rozsah frekvencie: 13 553 – 13 567 kHz
Technická podpora:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) LED napájací zdroj s konštantným prúdom; 2) bod merania
teploty t c ; 3) Vyrobené v Číne; 4) obrázok je len pre referen-
ciu, reálna potlač sa nachádza na výrobku; 5) Napájanie;
6) Vstup; 7) Výstup; 8) Rok; 9) Týždeň
6
Informacije o namestitvi in delovanju:
Priključite zgolj obremenitev tipa LED. Modul LED se iz-
klopi, ko izhodna napetost pade pod 18V ali se dvigne
nad 40V.
Informacije o ožičenju (glejte sliko A):
Ne povezujte izhodov dveh ali več enot. Vmesnik DALI
zagotavlja osnovno izolacijo omrežne napetosti. Prilago-
ditev izhodnega toka = prek računalniškega programiranja
z uporabo vmesnika DALI ali prek tehnologije Near Field
Communication samo v načinu izklopljenega omrežja.
Enota je trajno poškodovana, če omrežno napetost se
uporablja za terminalov 3/4 ali 21/22. Največja skupna
dolžina linija 21/22 brez modulov je 2 m. Priključitev vro-
čega vtiča ali sekundarno preklapljanje diod LED nista
dovoljena.
Podjetje OSRAM GmbH s tem izjavlja, da je radijska oprema
tipa IT DALI 15 NFC, IT DALI 25 NFC in IT DALI 40 NFC
skladna z Direktivo 2014/53/EU. Polno besedilo izjave o
skladnosti EU je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvenčno območje: 13 553 – 13 567 kHz
Tehnična podpora:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Stalni tok napajanje LED; 2) senzor temperature; 3) Izde-
lano na Kitajskem.; 4) Slika je samo za referenco, veljaven
natis je na izdelku; 5) Napeljava; 6) Vhod; 7) Izhod; 8) Leto;
9) Teden
Kurulum ve işletim bilgisi:
Yalnızca LED yük türü bağlayın. Çıkış voltajı 18V'nin altı-
na düştüğünde veya 40V'nin üzerine çıktığında LED mo-
dülü kapanır.
Kablo bağlantısı bilgisi (bakınız şekil A):
İki veya daha fazla ünitenin çıkışlarını bağlamayın. DALI
arayüzü, elektrik bağlantısına karşı temel yalıtım sağlar.
Çıkış akımı ayarlaması = DALI Arayüzü veya yalnızca ana
kablo kapalı modundayken Yakın Alan İletişimi aracılığıyla.
3/4 veya 21/22 terminallerine şebeke voltajı uygulanırsa
ünite kalıcı olarak hasar görebilir. Hatlar 21/22, modüller
hariç tam olarak maks. 2 m'dir. LED'ler çalışır durumdayken
parça ekleyip çıkarmak veya devreye ikincil bir anahtar
eklemek yasaktır.
İşbu belge ile OSRAM GmbH, IT DALI 15 NFC, IT DALI 25
NFC ve IT DALI 40 NFC türlerindeki radyo teçhizatının
2014/53/AB direktifiyle uyumlu olduğunu beyan eder. AB
uyum beyanının tam metnine şu internet adresinden ulaşıla-
bilir: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekans aralığı: 13 553 – 13 567 kHz
Teknik destek:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Sabit akım LED Güç Kaynağı; 2) t c ölçüm noktası;
3) Çin'de üretilmiştir; 4) resim yalnızca referans amaçlıdır,
geçerli baskı ürün üzerindedir; 5) Şebeke; 6) Giriş; 7) Çıkış;
8) Yıl; 9) Hafta
