Tabla de contenido
Package Contents -
包装清单 - Lieferumfang - Contenido del embalaje - Contenu de l'emballage
VC500 Codec
VCR11 Remote Control
VC500主机
VCR11遥控器
VC500 Codec
VCR11 Fernbedienung
Códec VC500
Mando a distancia VCR11
Codec VC500
Télécommande VCR11
3m Ethernet Cable
3米网线
3 m Ethernet-Kabel
Cable Ethernet de 3 m
Câble Ethernet 3 m
Velcro×2 (One Velcro is on the bracket)
魔术贴×2
一套已贴在支架上
（
Klettverschluss×2 (Ein Klettverschluss
befindet sich an der Halterung)
Velcro×2 (un velcro está en el soporte)
Velcro×2 (un Velcro est sur le support)
VCH50 Video Conferencing Hub
VCH50接线盒
VCH50 Videokonferenz-Hub
Hub para compartir VCH50
Hub de vidéoconférence VCH50
VCH50 Wired Sharing Package
VCH50有线辅流
VCH50 Wired Sharing-Paket
Paquete de uso compartido por
cable VCH50
Package de partage filaire VCH50
OK
AAA Battery×2
7号电池×2
AAA-Batterie×2
Batería AAA×2
Pile AAA×2
2
2
2
Mounting Bracket and Accessories
支架配件 （用于安装主机
）
Wandhalterung und Zubehör
Soporte de pared y accesorios
Support muralet accessoires
1.8m HDMI Cable×2 (for the display device)
1.8米HDMI线x2 （ 用于接显示设备）
）
1,8m HDMI-Kabel×2 (für das Anzeigegerät)
Cable HDMI de 1,8 m×2 (para el dispositivo de visualización)
Câble HDMI 1,8 m×2 (pour le périphérique d'affichage)
VCH51 Video Conferencing Hub
VCH51接线盒
VCH51 Videokonferenz-Hub
Hub para compartir VCH51
Hub de vidéoconférence VCH51
VCH51 Wired Sharing Package
VCH51有线辅流
VCH51 Wired Sharing-Paket
Paquete de uso compartido por
cable VCH51
Package de partage filaire VCH51
Power Adapter
Acrylic board
亚克力牌
电源适配器
Netzteil
Acryl-Tafel
Pizarra acrílica
Adaptador de corriente
Panneau acrylique
Adaptateur secteur
1
VESA Accessory
Camera Lens Privacy cover
相机镜头隐私保护盖
VESA配件
VESA-Zubehör
Abdeckung für Kameralinse
Accesorio VESA
Cubierta de privacidad de la lente de la cámara
Accessoire VESA
Obturateur de confidentialité pour objectif
Wi-Fi USB Dongle WF50
USB无线网络适配器WF50
WLAN USB-Dongle WF50
Dongle USB Wi-Fi WF50
Dongle USB Wi-Fi WF50
Wireless Sharing Package
无线辅流套件
Wireless Sharing-Paket
Paquete de uso compartido inalámbrico
Package de partage sans fil
1
Cable Tie×5
束线带x5
Kabelbinder×5
Sujetacables×5
Serre-câbles×5
VC800 Quick Start Guide
VC800 快速入门指南
VC800 Kurzanleitung
Guía de inicio rápido de VC800
Guide de démarrage rapide
du VC800
WPP20 Wireless
Presentation Pod
WPP20 无线传屏助手
WPP20 Adapter für
drahtlose Präsentationen
Pod de presentación
inalámbrica
WPP20 Pod de présentation
sans fil
Tabla de contenido
