Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Adjustable Peak, dont sont équipés les modèles : MR Cross.
Visière pare-soleil réglable de manière simple et immédiate pour permettre une adaptation personnalisée à tout type
de condition et d'utilisation.
Dévissez le curseur supérieur de fixation, trouvez la position optimale de la visière pare-soleil et revissez pour
Fig. 4.
bloquer la position choisie
Removable Inner Comfort,
dont sont équipés les modèles : MR Strada, MR Cross, MR Jet.
La partie intérieure, complètement amovible et lavable, est réalisée avec des matériaux sélectionnés qui garantissent
un confort d'utilisation optimal et contribuent à prévenir la fatigue pendant la conduite.
Tissu transpirant avec traitement Sanitized® Ce tissu est appliqué dans les zones qui nécessitent une souplesse
maximum et une bonne transpiration ; grâce à son action antibactérienne, le traitement de stérilisation Sanitized®
combat la formation d'odeurs désagréables et maintient le tissu frais plus longtemps.
Tissu à filet Il est appliqué dans les zones qui requièrent une forte transpiration
Filet Il est appliqué à proximité des conduites de ventilation pour assurer une transpiration optimale
Éponge à cellules ouvertes Elle est appliquée sur le revers du tissu à proximité des conduites de ventilation pour
garantir le passage d'air et de ventilation maximal.
Démontage de la mousse de confort :
Les mousses en polystyrène recouvert sont fixées à la calotte par un bouton à cran,
1- Décrochez les mousses en faisant levier avec un tournevis appliqué entre la calotte et la mousse, jusqu'à
Fig. 6.
entendre le « click » de déblocage,
2- Enlevez les mousses de leurs logements, en ôtant la jugulaire,
3 --Uniquement pour MR Cross et MR Strada-- - Enlevez la mentonnière de son logement
4- Tirez la partie arrière de la coiffe et décrochez la bandelette de fixation de la partie arrière
5- Tirez la partie avant de la coiffe et décrochez la bandelette de fixation du front,
6- Ôtez la coiffe.
Pour remonter la mousse de confort, procédez de la même façon mais dans le sens inverse par rapport aux
indications fournies pour le démontage.
Pour faciliter la mise en place correcte sur l'arrière de la coiffe, aidez-vous en phase d'introduction en la tournant
légèrement, la couture sur la coiffe doit être complètement sous la calotte.
Faites mettre le casque à votre enfant pour vérifier que la coiffe est positionnée correctement. Si nécessaire,
effectuez des ajustements.
Lavez la coiffe à la main avec de l'eau tiède max. 35°C et du savon neutre, ne la tordrez pas et laissez-la sécher
sans l'exposer directement aux rayons du soleil.
Attention !
Ne lavez la calotte intérieure en polystyrène qu'avec de l'eau et du savon neutre. Séchez-la à l'aide d'une
éponge et de l'air froid, mais ne l'exposez pas aux sources de chaleur.
Attention !
Ne modifiez pas et n'altérez pas la calotte intérieure en polystyrène, n'appliquez pas de vernis, de colles,
d'essence ni d'autres solvants chimiques.
Attention !
Après chaque montage, répétez les essais en enfilant et ôtant le casque.
Ventilation System
MR Strada :
-Aérateur supérieur réglable.
Ce dispositif achemine l'air frais directement à l'intérieur du casque, près des embouchures supérieures des
conduites de ventilation. Pour ouvrir le flux d'entrée, poussez le curseur sur l'aérateur vers la partie arrière du
casque.
-Extracteurs d'air arrière réglables pour les flux d'air chaud en sortie.
Ils canalisent l'air chaud à l'intérieur en l'évacuant directement à l'extérieur du casque. Pour ouvrir les flux de sortie
déplacez les extracteurs vers l'avant.
-Aérateur mentonnière.
Intégré à la calotte, il convoie l'air directement sur la surface intérieure de l'écran en limitant ainsi la formation de
condensation et de buée.
Pour ouvrir le flux d'entrée, faire glisser le curseur vers le bas du casque,
-Calotte intérieure en polystyrène expansé avec conduites d'entrée / de sortie de l'air.
Elles diffusent l'air frais à l'intérieur et l'acheminent à proximité des trous de sortie.
MR Cross :
-Prises d'air de la mentonnière.
Fig. 5.
Fig. 6.
Fig. 7.
Fig. 8.
10
Ce dispositif achemine l'air frais directement à proximité de la bouche, en garantissant ainsi un renouvellement
constant de l'air. Le filet métallique empêche le passage de corps étrangers.
-Extracteurs d'air arrière réglables pour les flux d'air chaud en sortie.
Ils canalisent l'air chaud à l'intérieur en l'évacuant directement à l'extérieur du casque. Pour ouvrir les flux de sortie
déplacez les extracteurs vers l'avant.
-Calotte intérieure en polystyrène expansé avec conduites d'entrée / de sortie de l'air.
Elles diffusent l'air frais à l'intérieur et l'acheminent à proximité des trous de sortie.
-Trous sur la visière pare-soleil.
Ils limitent au minimum l'effet aile de la visière pare-soleil, en optimisant ainsi le passage des flux d'air. Ils améliorent
les performances aérodynamiques et réduisent la charge sur votre cou.
MR Jet :
-Aérateur supérieur réglable.
Ce dispositif achemine l'air frais directement à l'intérieur du casque, près des embouchures supérieures des
conduites de ventilation. Pour ouvrir le flux d'entrée, poussez le curseur sur l'aérateur vers la partie arrière du
casque.
-Extracteurs d'air arrière réglables pour les flux d'air chaud en sortie.
Ils canalisent l'air chaud à l'intérieur en l'évacuant directement à l'extérieur du casque. Pour ouvrir les flux de sortie
déplacez les extracteurs vers l'avant.
Les différentes possibilités offertes vous permettent d'étrangler le système en l'adaptant aux différentes conditions
climatiques et en garantissant toujours un confort d'utilisation optimal.
Accessoires et Pièces de rechange
Le casque est vendu de série avec la conformation contenue dans l'emballage d'origine ; chez votre revendeur Airoh,
Vous pourrez trouver les pièces de rechange spécifiques pour ce modèle, indiquées à la
Attention !
N'utilisez que les pièces de rechange du service après-vente Airoh, aptes à ce type de casque.
ESPAñOL
Instrucciones : -MR Strada -MR Cross -MR Jet.
Los cascos de la línea MR junior están diseñados y construidos para obtener el máximo rendimiento con el mínimo
peso.
El resultado es garantizar la máxima protección con cascos más pequeños y ligeros que se conforman a las
capacidades físicas de los más jóvenes.
A continuación se indican las medidas internas disponibles en los dos modelos junior:
XXXS = 50 cm
XXS = 51-52 cm
XS = 53-54 cm
No hay una edad de referencia para cada talla, por lo que, para elegir la talla, es necesario seguir las instrucciones
indicadas anteriormente.
La línea de los cascos MR junior se compone de tres productos diferentes, para abarcar todos los usos posibles,
MR Strada = casco integral,
MR Cross =casco cross,
MR Strada, este casco integral de carretera con pantalla, conforme a la normativa europea, está diseñado
especialmente para el uso en carretera, asegura la máxima protección de la cabeza y puede ser utilizado en
motociclismo.
MR Cross, casco cross con visera ajustable, conforme a la normativa europea, diseñado especialmente para el
motocross.
MR Jet, este casco Jet de carretera con pantalla, conforme a la normativa europea, es apto para el uso en carretera,
garantizando la máxima protección de la cabeza. El casco Jet combina la comodidad ideal para rutas cortas en la
ciudad y para pequeños desplazamientos, con la gran facilidad de uso típica de los cascos abiertos, apto para rutas
cortas o para climas especialmente cálidos.
Lea y siga las instrucciones de su casco.
Fig. 9.
S = 55-56 cm.
MR Jet, = casco jet.
11
