Tabla de contenido
391563_03
Traduzione delle istruzioni originali
© Copyright 2019, Desoutter HP2 7SJ UK
Tutti i diritti riservati. Qualsiasi utilizzo o copia non
autorizzati dei contenuti o di parte di questi è vietato. Ciò
vale in particolare per marchi registrati, denominazioni
dei modelli, numeri di componente e diagrammi.
Utilizzare solo componenti autorizzati. Un eventuale
danneggiamento o difetto di funzionamento causato
dall'utilizzo di componenti non autorizzati non è coperto
dalla garanzia o dalla responsabilità per danni dovuti a
prodotti difettosi.
Garanzia
● La garanzia del prodotto scade 12 mesi dal primo
utilizzo del prodotto o al più tardi 13 mesi dalla
consegna.
● La garanzia non copre la normale usura dei
componenti.
- Per normale usura si intende una condizione
che richiede la sostituzione di un pezzo o altra
regolazione/riparazione durante la normale
manutenzione dell'utensile in un dato periodo
(espresso in durata, ore di funzionamento o altro).
● La garanzia del prodotto si basa su utilizzo,
manutenzione e riparazione corretti dello strumento
e dei suoi componenti.
● Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni ai
componenti verificatisi a seguito di manutenzione
inadeguata o effettuata con pezzi non di Desoutter
o dei Partner addetti alla manutenzione certificati
durante il periodo di garanzia.
● Per evitare danni o la distruzione dei componenti
dello strumento, ripararlo secondo il programma di
manutenzione consigliato e attenersi alle istruzioni
corrette.
● Le riparazioni in garanzia possono essere eseguite
esclusivamente in officine Desoutter o da Partner
addetti alla manutenzione certificati.
Desoutter mette a disposizione i contratti . Tool Care per
estensioni di garanzia e manutenzioni preventive. Per
ulteriori informazioni, contattare il proprio rappresentante
di manutenzione locale.
Per motori elettrici:
● La garanzia è valida solo se il motore elettrico non è
stato aperto.
Tradução das instruções originais
© Copyright 2019, Desoutter HP2 7SJ UK
Todos os direitos reservados. É proibido o uso ou
cópia do conteúdo ou parte dele sem autorização.
Isso se aplica em particular a marcas registradas,
denominações de modelo, números de peça e
desenhos. Use somente peças autorizadas. Qualquer
dano ou defeito causado pelo uso de peças não
autorizadas não é coberto pela Garantia ou pela
Responsabilidade pelo Produto.
Garantia
● A garantia do produto termina 12 meses após
o primeiro uso do produto, porém, expirará, em
qualquer caso, o mais tardar 13 meses após a
entrega.
● O desgaste e estrago normais das peças não estão
incluídos na garantia.
- Para desgaste e estrago normais entende-
se a necessidade de troca de uma peça ou
outro ajuste/revisão durante a manutenção de
ferramentas padrão normalmente para aquele
período (expresso em tempo, horas de operação
ou algum outro).
● A garantia do produto baseia-se no uso, manutenção
e reparo corretos da ferramenta e de seus
componentes.
● Danos a peças decorrentes de manutenção
inadequada ou execução por terceiros que
não Desoutter ou seus Prestadores de Serviço
Autorizados durante o período de garantia não são
cobertos pela mesma.
● Para evitar danos ou a destruição de peças da
ferramenta, siga os programas de manutenção
recomendados e as instruções corretas para fazer a
manutenção da ferramenta.
● Os reparos de garantia são realizados apenas nas
Desoutter oficinas ou pelos Prestadores de Serviço
Autorizados.
Desoutter oferece garantia estendida e declara a
manutenção preventiva através de seus contratos Tool
Care. Para obter mais informações, entre em contato
com seu representante de serviço local.
Para motores elétricos:
● A garantia será aplicada somente quando o motor
elétrico não tenha sido aberto.
8 / 20
03/2019
Tabla de contenido
