Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

DE - Original Betriebsanleitung (gilt auch für Sonderausführungen)
Handfahrwerk
CTP
Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Yale-Allee 30
42329 Wuppertal
Deutschland
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Columbus McKinnon Yale CTP Serie

  • Página 31 ES - Instrucciones de Servicio Traducida (También valido para garras con diseňo especial) Carro manuale Columbus McKinnon Industrial Products GmbH Yale-Allee 30 42329 Wuppertal Germany © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...
  • Página 32 Inspección antes del primer uso ..................36 Inspección antes de comenzar el trabajo ................37 Funcionamiento / uso ......................37 Comprobación, mantenimiento y reparación ..............38 Transporte, almacenamiento, interrupción del servicio y abastecimiento ...... 39 © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...
  • Página 33: Introducción

    ATENCIÓN: El aparato se puede utilizar solamente en situaciones en las que la capacidad de carga del aparato y/o la estructura no cambie con la posición de la carga. Cualquier uso diferente o excesivo es considerado como incorrecto. Columbus McKinnon Industrial Products GmbH no aceptará ninguna responsabilidad por cualquier daño resultante de este tipo de uso.
  • Página 34: Uso Incorrecto

    Se prohíbe quitar o esconder carteles (p. ej., al pegar algo encima), advertencias o la placa de características. Cuando se transporten cargas, hay que evitar un movimiento oscilante y que entren en contacto con otros objetos. © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...
  • Página 35 No toque las piezas móviles. No permita que el aparato caiga desde una gran altura. Depositar siempre debidamente sobre el suelo. El aparato no debe ser utilizado en atmósferas potencialmente explosivas. © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...
  • Página 36: Montaje

    *Sería persona cualificada aquella que, por ejemplo, se dedicase a los trabajos de mantenimiento del fabricante o del proveedor. Sin embargo, la empresa también puede encargar estas inspecciones al personal especializado formado para estos trabajos. © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...
  • Página 37: Inspección Antes De Comenzar El Trabajo

    Procedimiento de las pinzas de rodillo El accionamiento del mecanismo de transporte con ruedas se realiza mediante arrastre de la carga amarrada o del dispositivo de elevación colgado. No se puede arrastrar ni tirar ni remolcar. © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...
  • Página 38: Comprobación, Mantenimiento Y Reparación

    Yale. Tras haber efectuado una reparación así como tras un extenso tiempo de servicio, hay que inspeccionar el elevador nuevamente antes de volver a ponerlo en marcha. Las inspecciones debe disponerlas el usuario. © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...
  • Página 39: Transporte Almacenamiento Interrupción Del Servicio Yabastecimiento

    Abastecimiento Tras interrumpir el servicio, hay que suministrar o abastecer las piezas del aparato según las disposiciones legales de reciclaje. Si desea más información u otros manuales de instrucciones, descárguelos aquí www.cmco.eu. © 2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH...

Este manual también es adecuado para:

Yale ctp 1-aYale ctp 2-aYale ctp 2-bYale ctp 3-aYale ctp 3-b

Tabla de contenido