Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome FWT9200 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 8 Reproducción de la radio Sintonice una emisora de radio Programación manual de emisoras de radio Programación automática de emisoras 1 Importante de radio Seguridad Seleccione una presintonía Aviso Cambio del intervalo de sintonización 2 Su minisistema Hi-Fi Introducción 9 Ajuste del nivel de volumen y Contenido de la caja efectos de sonido...
1 Importante g Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. h No realice la instalación cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros equipos que produzcan calor (incluso amplificadores). Seguridad i Proteja el cable de alimentación. Evite pisar o doblar el cable, en particular a la Conozca estos símbolos de seguridad altura del conector y las terminales de...
• La placa de identificación está ubicada en la parte • Si se llevan a cabo procedimientos de control o posterior de la unidad. ajuste distintos de los que se mencionan aquí, pueden producirse radiaciones y otras situaciones peligrosas. Aviso Las alteraciones o modificaciones que no cuenten con la autorización expresa de Philips...
• 1 unidad principal Felicitaciones por su compra y bienvenido a • Altavoz frontal x 2 Philips. Para acceder a los servicios de asistencia • Altavoz trasero x 2 técnica de Philips, registre su producto en www. • 2 Subwoofer philips.com/welcome.
Descripción de la unidad principal M P 3 - C D P L AY B A C K DYNAMIC LIGHT M i n i H i - F i S y s t e m F w t 9 2 0 0 T E C H N O S A M B A R O C K...
r MAX SOUND • En el modo Disc/USB/Bluetooth, salta a • Activa o desactiva el refuerzo de potencia la pista anterior o siguiente. instantáneo del sonido. • En el modo Disc/USB, busca en una s USB 2 RECORD pista. • Graba en un dispositivo USB. • Sintoniza una emisora de radio.
Descripción del control • En el modo Disc/USB/Bluetooth, salta remoto a la pista anterior o siguiente. • Al ajustar el reloj, selecciona el formato de hora y ajusta la hora y minutos. • Al ajustar la alarma, ajuste el reloj con alarma y la fuente de sonido.
Página 10
p LIGHT • Activa o desactiva el efecto de iluminación. • Inicia la reproducción o hace una pausa. • Ajusta la frecuencia de radio • Al reproducir audio desde un disco o un dispositivo USB, busca en una pista. s USB DELETE • Elimina archivos de audio almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB.
3 Conexión Conecte la antena tipo bucle AM en la toma AM de la parte posterior de la unidad principal. Ajuste la posición de la antena para lograr una recepción óptima. Conexión de la antena FM Conecte la antena FM incluida en la toma FM de la parte posterior de la unidad principal.
A: altavoces frontales; B: altavoces traseros; C: Conexión de los altavoces subwoofers Conecte los altavoces frontales Nota Encuentre las tomas "SPEAKERS" de color negro en la unidad principal. • Para lograr un sonido óptimo, use únicamente los altavoces incluidos. Inserte los conectores de los cables de los •...
Conexión de la alimentación Conecte el enchufe del cable de suministro de CA al tomacorriente de la red eléctrica. ANTENNA LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 SPEAKERS REAR WOOFER SPEAKERS Precaución • Riesgo de daños en el producto. Asegúrese de que el voltaje de la fuente de alimentación coincida con el voltaje establecido en el selector de voltaje en la parte inferior de la unidad.
Siempre siga las instrucciones de este capítulo en Instalación automática de orden. Si se comunica con Philips, deberá indicar el emisoras de radio número de serie y de modelo de este equipo. Estos números figuran en la parte trasera del Cuando se conecta a la alimentación y no equipo.
Ajuste del reloj En el modo de espera, pulse CLOCK para activar el modo de configuración del reloj. » Aparece el formato de 12 horas o 24 horas. Pulse ALB/PRESET+/- varias veces para seleccionar el formato de 12 horas o el de 24 horas. Pulse CLOCK para confirmar. »...
5 Reproducción Reproducción de un desde un disco dispositivo USB o dispositivo M P 3 - C D P L AY B A C K DYNAMIC LIGHT M i n i H i- F i S y s t e m F w t 9 2 0 0 Reproducción de discos T E C H N O S A M B A...
Eliminación desde un dispositivo USB Programación de pistas Puede programar un máximo de 40 pistas. Durante la reproducción en un dispositivo USB, pulse para seleccionar un En el modo Disc/USB, pulse para pausar archivo de audio. la reproducción. • Para eliminar una carpeta de audio, Pulse PROG para activar el modo de mientras la reproducción está...
» El indicador Bluetooth parpadeará. En el dispositivo con Bluetooth, vaya a [Settings] (Configuración)> [Wireless and networks] (Conexiones inalámbricas y de red)> [Bluetooth settings] (Configuración de Bluetooth). Toque [Bluetooth] (Bluetooth) para activar la función Bluetooth en el dispositivo. Accept » [PHILIPS FWT9200] (Philips FWT9200) se muestra.
Página 19
» Si la conexión se realiza correctamente, en la parte superior de la pantalla se muestra un icono de Bluetooth diferente. FWT9200 » Después de realizar la conexión mediante Bluetooth, podrá reproducir audio desde el dispositivo a través de la unidad.
7 Cómo escuchar un dispositivo externo Puede escuchar un dispositivo de audio externo a través de los altavoces de esta unidad. Escuchar en un reproductor de MP3 Pulse AUDIO IN para seleccionar la fuente de conexión MP3. Conecte los cables de enlace de audio de 3,5 mm a: • la toma AUDIO IN (3,5 mm) de la unidad.
8 Reproducción Sugerencia de la radio • Para sobrescribir una emisora programada, guarde otra emisora en su lugar. Programación automática de Sintonice una emisora de emisoras de radio radio En el modo de sintonizador, mantenga pulsado PROG durante más de dos segundos para Pulse TUNER varias veces para seleccionar activar el modo de programación automática.
Cambio del intervalo de sintonización AM En algunos países, el paso de frecuencia de radio AM entre canales adyacentes es de 10 kHz (9 kHz en algunas áreas). Seleccione la fuente del sintonizador. Mantenga pulsado durante más de 5 segundos. »...
9 Ajuste del nivel Selección de un efecto de de volumen y sonido predefinido efectos de sonido La función DSC (Control de sonido digital) le permite escuchar efectos de sonido especiales. Durante la reproducción, pulse DSC varias veces para seleccionar: Nota • [TECHNO] (tecno) • [ROCK] (rock)
Si el dispositivo USB no tiene suficiente memoria para los archivos grabados se almacenarán en una almacenar los archivos de audio, aparece un mensaje subcarpeta de la carpeta "PHILIPS". Los archivos sobre una memoria llena. y las subcarpetas reciben nombres numéricos en el orden en que se crearon.
Página 25
Pulse USB RECORD. » Aparecerán los dígitos del temporizador de inicio y empezarán a parpadear. Pulse ALB/PRESET+/- para ajustar la hora. Pulse para ajustar los minutos. Pulse TIMER para confirmar. » Aparecerán los dígitos del temporizador de finalización y empezarán a parpadear. Pulse ALB/PRESET+/- para ajustar la hora. Pulse para ajustar los minutos.
11 Otras funciones » Si el temporizador está desactivado, desaparece. Sugerencia • No se pueden seleccionar los modos Bluetooth y Configuración del MP3 LINK/PC IN como fuente de sonido para el temporizador de alarma. temporizador de la alarma • Si se selecciona una fuente de disco o USB, pero no se puede reproducir ningún archivo de audio, la radio se activará...
Cante a través del micrófono. • Para ajustar el volumen de la fuente, pulse VOL +/-. • Para ajustar el volumen del micrófono, pulse MIC 1 VOL/MIC 2 VOL. Copiar archivos desde USB 1 a USB 2 Puede copiar archivos MP3 desde el dispositivo USB 1 al dispositivo USB 2.
12 Información del Cantidad de presintonías producto Cable de 75 ohmios antena tipo bucle Nota Altavoces • La información del producto está sujeta a cambios sin Impedancia de los 2 x 8 ohmios previo aviso. altavoces Woofer 2 x 8" Tweeter 2 x 2"...
• Archivos WMA Dimensiones 265 x 377 x 423 mm Unidad principal (ancho x alto x Formatos de disco MP3 profundidad) compatibles Peso (sin altavoces) 6,5 kg • ISO9660, Joliet • Cantidad máxima de títulos: 999 (según la Información sobre longitud del nombre del archivo) reproducción de USB •...
Página 30
Para garantizar una buena calidad de reproducción, limpie la lente del disco con un limpiador para lentes Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones proporcionadas con el limpiador.
Philips (www.philips.com/support). Cuando se • Espere hasta que la condensación de comunique con Philips, recuerde tener la unidad humedad en la lente haya desaparecido. cerca y tener a mano el número de modelo y el • Sustituya o limpie el disco.