Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunbeam SIMPLIFY
Resumen de contenidos para Sunbeam SIMPLIFY
- Página 2 Return the toaster to the nearest Sunbeam Appliance Authorized Service Center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. Do not use the toaster outdoors or for commercial purposes;...
- Página 3 A fire may occur if toasters are covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls and the like when in operation. Unplug toaster from outlet when not in use and before cleaning. Toast lift lever must be in the up position before attaching or disconnecting the plug from the wall outlet.
-
Página 4: Tabla De Contenido
W e l c o m e ........1 Learning about your toaster. -
Página 5: Welcome
Welcome Congratulations on your purchase of a Sunbeam” toaster! Your toaster includes the following technology and features: GOLD TOAST technology which gives you consistent and repeatable toasting performance. This means that you can expect your toast to be just the way you like it, slice after slice and day after day. - Página 6 like your food toasted; 1 is lightest, 7 is darkest (models 6220, 6223 and 6224 only). 2. Lighter/Darker knob and indicator - Turn the knob to select how dark you would like your food toasted; 1 is lightest, 7 is darkest. The Lighter/Darker indicator will light above the corresponding setting you select (model 6225 only).
-
Página 8: Preparing To Use Your Toaster For The First Time
Preparing to use your toaster for the first time If you are using your toaster for the first time, please be sure to: Remove any stickers from the surface of the toaster and wipe the outside of your toaster with a damp cloth. Select a location for the toaster. - Página 9 The first toasting process will preheat the new elements and burn off any dust which may have accumulated during storage. It is normal for this burn off to create an odor. Your Sunbeam toaster is now ready for use.
-
Página 10: Using Your Toaster
Using your toaster Adjusting the lighter/darker setting You can adjust how light or dark the toaster toasts your food. The lightest setting is 1; the darkest setting is 7. Your selection should vary based on the moisture content, thickness of bread and your darkness preference. -
Página 11: Canceling The Toast Process
Press the bread carriage lever down until it locks. The self-adjusting, stainless steel bread guides will automatically center the food for even browning. Tip: Sunbeam has designed your toaster for optimum toast balance. Some elements on the than others when in use. This is part of normal toaster operation. -
Página 12: Options"W Toaster, Models 6223 And 6224 Optimizfm Toaster, Model 6225
OPTIONS” toaster, models 6223 and 6224 OPTIMIZE” toaster, model 6225 Selecting the food type Your Sunbeam toaster will adjust the light/dark range based upon the type of food you are toasting. You must select which type of food you are toasting so that the toaster can adjust accordingly. -
Página 13: Adjusting The Lighter/Darker Setting
Adjusting the lighter/darker setting You can adjust how light or dark the toaster toasts your food. The lightest setting is 1; the darkest setting is 7. Your selection should vary based on the moisture content, thickness of bread and your darkness preference. -
Página 14: Keeping Toasted Food Warm (Model 6225 Only)
Keeping toasted food warm (model 6225 only) Will your toasted food be ready before you are ready to eat it? The Warm feature will allow you to keep the food warm, without further toasting. To keep your toasted food warm for a short period of time: Press the Warm button. -
Página 15: Canceling The Toast Process
Press the bread carriage lever down until it locks. The self-adjusting, stainless steel bread guides will automatically center the food for even browning. Tip: Sunbeam has designed your toaster for optimum toast balance. Some elements on the inside of the toaster may glow more brightly than others when in use. - Página 16 After use and before cleaning, unplug the toaster power cord from the power outlet and wait for the toaster to cool. Wipe the outside of the toaster with a damp cloth and then dry it with another cloth or paper towel. Do not use abrasive cleaners; they will damage the toaster’s finish.
- Página 17 Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Sunbeam dealers, service centers, or retail stores selling Sunbeam products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
-
Página 18: How To Obtain Warranty Service
Do not send product to the above address. Full 60-day warranty Thank you for purchasing a Sunbeam toaster. We have so much faith in our GOLD TOAST technology that we unconditionally guarantee you will be completely satisfied with your toasting experience. If for... - Página 20 Devuelva la tostadora al centro de servicio autorizado de Sunbeam para su inspección, ajuste, reparación 0 cualquier ajuste electromecánico. No utilice la tostadora a la intemperie o para usos comerciales: esta tostadora es para el uso doméstico exclusivamente.
- Página 21 Palabras de bienvenida ......Aprendiendo acerca de su tostadora ....2 Preparando su tostadora para el uso inicial ..4 Utilizando su tostadora ......6 Tostadora SIMPLlfy”.
- Página 22 Puede producirse un incendio si se cubre la tostadora o si entra en contacto con material inflamable, incluyendo cortinas, tapicería, paredes y afines mientras que se encuentre funcionando. Desenchufe la tostadora del tomacorrientes cuando no se encuentre en servicio y antes de limpiarla. El mando elevador de tostadas debe estar en la posición elevada antes de conectar o desconectar el enchufe de la pared.
-
Página 23: Palabras De Bienvenida
Sunbeam’! Su tostadora incluye la siguiente tecnología y distintivos: La tecnología GOLD TOAST’” que le brinda un rendimiento consistente y repetible al tostar. Esto significa que sus tostadas quedarán justo como le gustan, rebanada tras rebanada y día tras día. -
Página 24: Aprendiendo Acerca De Su Tostadora
Aprendiendo acerca duxtostadora 1. Selector de tostadura - gire la perilla para seleccionar el grado al cual le gustaría tostar sus alimentos: el número uno es el más ligero, y el número siete es el más oscuro (modelos 6220, 6223 y 6224 solamente). 2. -
Página 26: Preparando Su Tostadora Para El Uso Inicial
Preparando su tostadora para el uso inicial Si va a utilizar su tostadora por primera vez, asegúrese de lo siguiente: Quite cualquier pegatina de la superficie de la tostadora y limpie la carcasa de su tostadora con un paño húmedo. Elija una ubicación para la tostadora. - Página 27 El primer proceso de tostado precalentará los nuevos elementos y quemará cualquier polvo que se haya acumulado durante el almacenamiento. Es perfectamente normal que dicho quemado produzca un olor. Su tostadora Sunbeam@ ya se encuentra lista para el uso.
-
Página 28: Tostadora Simpllfy". Modelo 6220
Tostadora SIMPLIFP, modelo 6220 Ajustando el selector de tostadura Usted puede ajustar el grado de oscuridad o claridad con la que la tostadora prepara sus alimentos. La fijación mas clara es el numero 1; la mas oscura es el número 7. Su selección debe variar con base en el contenido de humedad, el grosor del pan y su preferencia de color. -
Página 29: Cancelando El Proceso De Tostadura
Las resistencias autonivelantes y de acero inoxidable automáticamente centralizarán los alimentos para asegurar un tostado uniforme. Consejo: Sunbeam ha diseñado su tostadora para un equilibro óptimo de tostadura. Algunos de los elementos dentro de la tostadora pueden brillar con más intensidad que los otros cuando estén en uso. -
Página 30: Seleccionando El Tipo De Alimento
Tostadora OPTlONP, modelos 6223 atad 6224 Seleccionando el tipo de alimento Su tostadora Sunbeam@ ajustará el grado de clase de alimento que vaya a tostar. Debe seleccionar primero la clase de alimento a tostar para que la tostadora pueda realizar el ajuste correspondiente. -
Página 31: Ajustando El Selector De Tostadura
Ajustando el selector de tostadura Usted puede ajustar el grado de oscuridad o claridad con la que la tostadora prepara sus alimentos. La fijación mas clara es el número 1; la mas oscura es el número 7. Su selección debe variar con base en el contenido de humedad, el grosor del pan y su preferencia de color. -
Página 32: Manteniendo Calientes Los Alimentos Tostados (Modelo 6225 Solamente)
Manteniendo calientes los alimentos tostados (modelo 6225 solamente) usted esté preparado para comerlos? El distintivo de calefacción le permitirá mantener sus alimentos calientes sin necesidad de mayor tostadura. Para mantener calientes sus alimentos tostados durante un breve plazo de tiempo: Presione el botón de calefacción. -
Página 33: Cancelandoelprocesodetostadura
Las resistencias autonivelantes y de acero inoxidable automáticamente centralizarán los alimentos para asegurar un tostado uniforme. Consejo: Sunbeam ha diseñado su tostadora para un equilibro óptimo de tostadura. Algunos de los elementos dentro de la tostadora pueden brillar con más intensidad que los otros cuando estén en uso. - Página 34 Después del uso y antes de la limpieza, desenchufe el cordón de potencia de la tostadora del tomacorrientes y espere a que la tostadora se enfríe. Limpie el exterior de la tostadora con un paño húmedo y luego séquelo con otro paño o papel toalla.
- Página 35 Sunbeam o uno de sus centros de servicio autorizados. Más aún, la garantía no cubre eventos de Fuerza Mayor tales como incendios, inundaciones, huracanes y torbellinos.
-
Página 36: Cómo Obtener Servicio Bajo La Garantía
Sunbeam Corporation o de sus empresas afiliadas. COOL TOUCH”‘, GOLD TOAST’“, OPTIONS”‘, y TOAST WATCH”’ son marcas registradas de Sunbeam Corporation o de sus empresas afiliadas. Distribuído por Sunbeam Products, Ix., Boca Ratón, FL 33431 ó una empresa afiliada. Rev. 3/99 01.