Resumen de contenidos para Korenix JetCon Serie
- Página 1 JetCon 2201-w / 2201i-w Industrial RS-232 to RS-422/485 Serial Converter Quick Installation Guide www.korenix.com V1.1...
-
Página 2: Product Features
C wide operating temperature JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter Quick Installation Guide Package Checklist v 1.0 www.korenix.com V1.0 V1.0 The JetCon 2201 series are shipping with the following items: � JetCon 2201 x1 � Quick Installation Guide x1 �... -
Página 3: System Installation
System Installation 1. Mounting the Unit – DIN Rail Din-Rail mount: screw up the DIN rail mount kit with 4 screws and mount JetCon 2201 on the DIN Rail. Insert the flat screw driver into the bottom of clip to loosen the clip from the track 2. - Página 4 DIP Switch RS-232 2201i Output Voltage: DC 24V/1A RS-232 to RS-422/485 Converter AC Input Switching Power Supply UL Certified RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Earth Ground Power Input Range DC 12V~48V 4. Connecting the serial interface JetCon 2201 supports RS-232 converts to RS-422, RS-485 4-wire and 2-wire. The RS-232 supports Female DB-9 connector and RS-422/485 is removable terminal block.
- Página 5 4.2 RS-422/485 configuration The JetCon 2201-w/2201-iw provides one 5-pin DIP-switch to select the RS-422/485 mode and also provides 120 ohm line terminator selection. The configuration of DIP-switch shows as following table. Be sure the DIP-switch is configured as right mode before make the RS-422 or RS-485 connection.
- Página 6 RS-422 4-wire Peer to Peer Architecture: Point to Point Baud Rate: 300~921.6 Kbps Distance: 4000 feet RS-232 to RS-422 4-wire Point to Point DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V RS-422/485-4w...
- Página 7 RS-485 2-wire multi-drop Architecture: Master-Slave Mode. Max. Distance: 4000 feet Baud Rate: 300~921.6 Kbps Max. Node: 32 nodes RS-232 to RS-485 2-wire Multi-Drop DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w...
- Página 8 -40~70 JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter � JetCon 2201 1 Quick Installation Guide � v 1.0 www.korenix.com V1.0 � 74mm (W) x 24.7mm(H) x 99mm (D) DIP Switch RS-232 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter...
- Página 9 JetCon 2201 DIP Switch RS-232 2201i 3.5mm RS-232 to RS-422/485 Converter 7.00mm RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V JetCon 2201 DC24V 12V 48V...
- Página 10 DIP Switch RS-232 2201i : DC 24V/1A RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Power Input Range DC 12V~48V JetCon 2201 RS-232 RS-422, RS-485 4-wire 2-wire RS-232 Female DB-9 RS-422/485 RS-232 (DB-9) Pin No. Carrier Detect Transmit Data Receive Data Data Terminal Ready S.G.
-
Página 11: Tabla De Contenido
4.2 RS-422/485 JetCon 2201-w/2201-iw 5-pin DIP RS-422/485 120 ohm RS-422 RS-485 RS-422 RS-485 4-wire RS-485 2-wire RX +/- Terminator (120Ω) RX+/- Biasing (150KΩ) RX+/- Biasing (1KΩ) 2 3 4 5 multi-drop RS-485 JetCon 2201 RX+ RX- 200mV RX+/- 120Ω multi-drop RS-485 RS-422 RS-485 JetCon 2201 1 7-pin... - Página 12 RS-422 4-wire Peer to Peer : 300~921.6 Kbps : 4000 feet RS-232 RS-422 4-wire Point to Point DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Signal Ground RS-485 4-wire multi-drop : Master-Slave Mode : 4000 feet...
- Página 13 RS-485 2-wire multi-drop : Master-Slave Mode. : 4000 feet : 300~921.6 Kbps : 32 nodes RS-232 RS-485 2-wire Multi-Drop DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V...
- Página 14 JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter Quick Installation Guide Die JetCon 2201 Serie wird mit folgenden Positionen ausgeliefert v 1.0 www.korenix.com V1.0 V1.0 � JetCon 2201 x1 � Quick Installation Guide x1 � DIN Schienen Montage-Kit x1...
-
Página 15: Einschalten Des Gerätes
System Installation 1. Befestigung – DIN Schiene DIN-Schienenbefestigung: Schrauben Sie das DIN Schienenbefestigungs-Kit mit 4 Schrauben an und klemmen Sie das JetCon 2201 an die DIN-Schiene Drücken Sie mit einem Schlitzschraubendreher auf die Unterseite des Clip und lösen Sie den Clip von der Schiene. 2. - Página 16 DIP Switch RS-232 2201i Output Voltage: DC 24V/1A RS-232 to RS-422/485 Converter AC Input Switching Power Supply UL Certified RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Earth Ground Power Input Range DC 12V~48V 4. Verbinden des seriellen Interface JetCon 2201 unterstützt RS-232 Konvertierung nach RS-422, RS-485 als 4- und 2-Draht. Die RS-232 Seite besitzt einen weiblichen DB-9 Anschluß...
-
Página 17: On On
4.2 RS-422/485 Konfiguration Das JetCon 2201-2/2201-iw besitzt einen 5-poligen DIP-Schalter um den RS-422/485 Modus und ebenso den 120 Ohm Abschlußwiderstand auszuwählen. Die Konfiguration des DIP-Schalters zeigt die folgende Tabelle. Stellen Sie sicher, daß der DIP-Schalter auf den richtigen Modus eingestellt ist, bevor Sie die RS-422 oder RS-485 verbinden. Beschreibung RS-422 RS-485 4-Draht... - Página 18 RS-422 4-Draht Peer to Peer Architektur: peer to peer Baud Rate: 300~921.6 Kbps Max.Entfernung: 4000 feet RS-232 to RS-422 4-wire Point to Point DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V RS-422/485-4w...
- Página 19 RS-485 2-Draht multi-drop Architektur: Master-Slave Modus. Max. Entfernung: 4000 feet Baud Rate: 300~921.6 Kbps Max. Node: 32 Nodes RS-232 to RS-485 2-wire Multi-Drop DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w...
-
Página 20: Dimension De Système
Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter � JetCon 2201 x1 Quick Installation Guide � Guide Installation Rapide x1 v 1.0 www.korenix.com V1.0 V1.0 � Kit de montage sur rail DIN x1 Dimension de Système 74mm (W) x 24.7mm(H) x 99mm (D) -
Página 21: Installation De Système
Installation de système 1. Montage de l’Unité – Rail DIN Montage sur Rail DIN: serrez le kit de montage sur rail DIN avec 4 visses et installez le JetCon 2201 sur le Rail DIN. Insérer le tournevis plat dans le fond de l’agrafe pour détacher l’agrafe. -
Página 22: Definition De Rs-232 Pin-Out (Db-9)
DIP Switch RS-232 2201i Voltage Sorti: DC 24V/1A RS-232 to RS-422/485 Converter AC Entrée Switching Power Supply UL Certified RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Raccordement Masse Variation de la Tension d’Entrée DC 12V~48V 4. Connexion de l’interface série Le JetCon 2201 supporte le protocole RS-232 et le convertis en RS-422, RS-485 4-fils et 2-fils. -
Página 23: Sw2 Sw3 Sw4 Sw5
4.2 Configuration RS-422/485 configuration Le JetCon 2201-w/2201-iw propose un DIP Switch de 5 pôles pour sélectionner le mode RS-422/485. Il propose également la sélection de la résistance de fin de ligne 120 ohms. La configuration du DIP switch est présentée sur le tableau au-dessous. Assurez-vous que la configuration du DIP switch correspond au mode de connexion utilisé... - Página 24 RS-422 4-fils Pair-à-Pair Architecture: Point-à-Point Taux de Baud: 300~921.6Kbps Distance: 4000 feet RS-232 vers RS-422 4-fils Point-à-Point DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Signal Ground RS-485 4-fils multi-drop Distance Max.: 4000 feet Architecture: Mode Maître-Esclave...
- Página 25 RS-485 2-fils multi-drop Architecture: Mode Maître-Esclave Distance Max.: 4000 feet Taux de Baud: 300~921.6 Kbps Nœud Max: 32 nœuds RS-232 vers RS-485 2-fils Multi-Drop DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w...
-
Página 26: Introducción
JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw siguientes elementos: Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter Quick Installation Guide � JetCon 2201 x 1 v 1.0 www.korenix.com � Guía rápida de instalación V1.0 V1.0 � Kit de montaje en carril DIN Dimensiones 74mm (W) x 24.7mm(H) x 99mm (D) -
Página 27: Instalación
Instalación 1. Montaje de la unidad – Carril DIN Fijar el accesorio DIN mediante los 4 tornillos suministrados Para desmontar el equipo del carril utilice un destornillador para presionar en la parte inferior del clip de sujección 2. Montaje de la unidad – Pared o panel DIP Switch RS-232 3.5mm... -
Página 28: Conexión Del Interface Serie
DIP Switch RS-232 2201i Output Voltage: DC 24V/1A RS-232 to RS-422/485 Converter AC Input Switching Power Supply UL Certified RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Earth Ground Power Input Range DC 12V~48V 4. Conexión del interface serie El JetCon permite la conversión de RS232 a RS422, RS485 a 4 hilos y RS485 a 2 hilos, siendo el puerto RS232 del tipo DB9 y del tipo regleta extraíble para el RS422/485. - Página 29 muestra las distintas posibilidades, asegúrese de que la configuración es correcta antes de realizar la conexión RS422/485. Description RS-422 RS-485 4-wire RS-485 2-wire RX +/- Terminator (120Ω) RX+/- Biasing (150KΩ) RX+/- Biasing (1KΩ) 2 3 4 5 En una red RS485 con múltiples dispositivos no activos, todos los nodos se encuentran en modo recepción.
- Página 30 RS-422 4-hilos Punto a Punto, Arquitectura: Punto a Punto Velocidad: 300~921.6 Kbps Distancia: hasta 1300mt. RS-232 vers RS-422 4-fils Point-à-Point DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Signal Ground...
- Página 31 RS-485 2-hilos multipunto Arquitectura Mestro-Esclavo Distancia: hasta 1300mt. Velocidad: 300~921.6 Kbps Máximo nº de nodos: 32 nodos RS-232 to RS-485 2-wire Multi-Drop DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w...
-
Página 32: Основные Характеристики
JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter � JetCon 2201 – 1 шт Quick Installation Guide � Руководство по быстрому v 1.0 www.korenix.com V1.0 V1.0 запуску – 1 шт � Крепеж на DIN-рейку – 1 шт Размеры... -
Página 33: Подключение Питания
Установка 1. Крепление на DIN-рейку Закрепите комплект для монтажа на DIN-рейку 4 винтами к JetCon 2201 и установите его на DIN-рейку. Для ослабления зажима вставьте отвертку в его нижнюю часть. 2. Крепление на монтажную панель DIP Switch RS-232 2201i 3.5мм RS-232 to RS-422/485 Converter винты... - Página 34 DIP Switch RS-232 2201i В а : DC 24В/1A RS-232 to RS-422/485 Converter Switching Power Supply UL Certified RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V За Д а а а DC 12V~48V 4. Подключение последовательного интерфейса JetCon 2201 а а а RS-232 RS-422, RS-485 4- а...
- Página 35 4.2 Конфигурация RS-422/485 JetCon 2201-w/2201-iw имеет один DIP-переключатель 5-pin для выбора режима RS-422/485, а также – для подключения 120 Ом терминальных сопротивлений. Конфигурация DIP-переключателя указана в таблице. Убедитесь в правильной конфигурации перед использованием подключения RS-422 или RS-485. Description RS-422 RS-485 4-wire RS-485 2-wire RX +/- Terminator (120Ω) RX+/- Biasing (150KΩ)
- Página 36 RS-422 4-проводное подключение точка-точка (Peer to Peer) Архитектура: точка-точка Скорость передачи: 300~921.6 кбит/с Расстояние: 1200 метров RS-232 в RS-422 4-проводное подключение точка-точка DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V RS-422/485-4w RS-485-2w...
- Página 37 RS-485 2-проводное многоабонентное подключение Архитектура: Master-Slave. Расстояние: 1200 метров Скорость передачи: 300~921.6 кбит/с Максимальное количество абонентов: 32 RS-232 в RS-485 2-проводное многоабонентное подключение DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w...
- Página 38 C の広範囲温度で動作 -40~70 JetCon 2201-w / JetCon 2201-iw Industrial RS-232 to RS-422/485 serial converter パッケージ ・ チェ ッ ク リスト Quick Installation Guide JetCOn2201シリーズには下記の品目 v 1.0 www.korenix.com V1.0 V1.0 が含まれています。 � JetCon 2201 x1 � クイック ・ インストール ・ ガイド x1 �...
- Página 39 システムのインス トール ユニッ トのマウン ト - DINレール DINレールマウント ： 4つのねじを締め付けて、 DINレールマウントキッ トを取り付け、 JetCon2201をDINレールにマウントしてください。 トラックからクリップを緩めるため、 クリップの底にマイナスドライバを 差し込んでください。 ユニッ トのマウン ト DIP Switch RS-232 3.5mm 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter Wall Mount Screw 7.00mm RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V 壁にロックするためにねじを締めた後にユニッ トを上か ら引き下げるようにしてマウントしてください。 デバイスに電源投入 電源入力コネクタに含まれる１つのアースグランドポールがあります。 それをJetCon2201のアースグランドに接続してください。...
- Página 40 DIP Switch RS-232 2201i Output Voltage: DC 24V/1A RS-232 to RS-422/485 Converter AC Input Switching Power Supply UL Certified RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V Earth Ground Power Input Range DC 12V~48V シリアルインターフ ェースの接続 JetCon 2201はRS-232をRS-422、 RS-485の4線式と2線式への変換をサポートしてます。 この RS-232はメスのDB-9のコネクタで、 RS-422/485はターミナルブロックから外すことが出来ます。 Definition of RS-232 pin-out (DB-9) Pin No.
- Página 41 4.2 RS-422/485 設定 JetCon 2201-w/2201-i にはRS-422/485のモードを選択したり、 120Ωのライン抵抗を提供するた めの5ピンのDIPスイッチがあります。 そのDIPスイッチの設定は下記のテーブルのようになります。 RS-422やRS-485の接続をする前に、 DIPスイッチが正しいモードに設定されていることを確認く ださい。 Description RS-422 RS-485 4-wire RS-485 2-wire RX +/- Terminator (120Ω) RX+/- Biasing (150KΩ) RX+/- Biasing (1KΩ) 2 3 4 5 アイドルマルチドロップ RS-485のネッ トワークにおいて、 すべてのノードがリッスン （受け側） の モードになっています。 この状態ではネッ トワーク上にアクティブなドライバは１つもありません。 すべてのドライバはトライステートです。...
- Página 42 RS-422 4-wire Peer to Peer Architecture: Point to Point Baud Rate: 300~921.6 Kbps Distance: 4000 feet RS-232 to RS-422 4-wire Point to Point DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w 12-48V RS-422/485-4w...
- Página 43 RS-485 2-wire multi-drop Architecture: Master-Slave Mode. Max. Distance: 4000 feet Baud Rate: 300~921.6 Kbps Max. Node: 32 nodes RS-232 to RS-485 2-wire Multi-Drop DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 DIP Switch RS-232 2201i 2201i 2201i RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-232 to RS-422/485 Converter RS-422/485-4w RS-485-2w...
- Página 44 Tel:+886-2-89111000 Fax:+886-2-29123328 Business service:[email protected] Customer service:[email protected] CPQ000V2201000...