Sauder North Avenue 420050 Instrucciones De Montaje página 15

The lid support mechanism is an important safety device. It helps prevent a risk of injury or death to children that can
occur if the lid falls on a child' s head or across the back of a child' s neck.
●
Make sure you have properly installed the support mechanism.
●
Test the lid support mechanism before you use the product.
○
Open the lid at least 2 inches, up to 60 degrees from the closed position (see diagram).
○
Let go of the lid. It should not fall more than 1/2 inch.
●
Test the support mechanism periodically.
Do not use the Storage Chest if the lid support mechanism has not been installed or is not working properly. Call our toll-free number for
customer service help or repair parts. Keep this instruction booklet for future reference.
Le mécanisme de support de dessus à abattant est un dispositif de sécurité important. Empêche le risque de blessures
graves ou la mort des enfants si l' a battant tombe sur la tête d'enfant ou sur la nuque de un enfant.
●
S' a ssurer d'installé correctement du mécanisme de support de dessus à abattant.
●
Avant d'utiliser du produit essayer le mécanisme de support de dessus à abattant.
○
Ouvrir le dessus à abattant à un minimum de 51 mm et jusqu'à 60 degrés à partir de la position
fermée (consulter le schéma).
○
Laisser tomber l' a battant. Celui-ci ne devrait pas tomber plus des 13 mm.
●
Essayer le mécanisme de support périodiquement.
Ne pas utiliser le Coff re de rangement si le mécanisme de support de dessus à abattant n'est installé ou ne pas fonctionne correctement.
Appeler notre numéro sans frais pour le service à la clientèle ou commander des pièces de rechange. Garder ce manuel d'instructions
pour référence future.
El soporte de tapa es un mecanismo de seguridad importante. Ayuda a evitar un riesgo de lesiones severos o la muerte a los
niños que pueda ocurrir si la tapa cae en la cabeza de un niño o sobre el cuello de un niño.
●
Asegúrese que el mecanismo de soporte es instalado correctamente.
●
Pruebe el mecanismo de soporte de tapa antes de usar el producto.
○
Abra la tapa un mínimo de 51 mm y hasta 60 grados a partir de la posición
cerrada (consulte el diagrama).
○
Suelte la tapa. No debe bajar más de 13 mm.
●
Revise el mecanismo de soporte periódicamente.
No use el Cofre de almacenaje si el mecanismo de soporte de tapa no ha sido instalado o si no está funcionando
apropiadamente. Llame a nuestro número sin cargo para servicio al cliente o piezas de repuesta. Guarde este folleto de
instrucciones para referencia en el futuro.
420050
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
www.sauder.com
Test position
Essayer la position
Pruebe su posición
Closed position
2 inches
Position fermée
51 mm
Posición cerrada
60 degrees
60 degrés
60 grados
Page 15