Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Valmistelut
·
Poista kaikki pakkauksen osat ja mahdolliset tar-
rat, ei kuitenkaan arvokilpeä.
Aseta grillilevy runkoon.
·
Aseta raclettegrilli kuivalle, luistamattomalle ja
tasaiselle alustalle.
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
·
Puhdista grillilevy ja pikkupannut kostealla li-
inalla, käytä tarvittaessa astianpesuainetta ja
lämmintä vettä.
·
Laite voi kärytä hieman, kun se lämmitetään en-
simmäisen kerran. Käryäminen loppuu muuta-
man minuutin kuluttua.
Turvallisuusohjeet
FI
VARO!
Grillauspinta sekä pikkupannut
kuumenevat grilliä käytettäessä
erittäin kuumaksi. Palovamman
ja tulipalon vaara! Tartu vain
pikkupannujen lämpöeristettyi-
hin kahvoihin!
·
Älä peitä grillauspintaa alumiinifoliolla. Älä las-
ke kattiloita tai pannuja grillauspinnalle, koska
lämmön keskittyminen pienelle alalle voi tuho-
ta tarttumisenestopinnoitteen.
·
Älä aseta leivinpaperia tai palavia materiaaleja
grillauspinnalle. Voimakas kuumuus voi sytyttää
tulipaloja.
·
Älä aseta grilli lähelle syttyviä nesteitä tai mate-
riaaleja.
·
Estä verkkojohdon joutuminen kosketuksiin ku-
umien pintojen kanssa.
·
Älä aseta laitteita lähelle muita lämmönlähteitä
(liesi, kaasuliekki jne.).
·
Huolehdi palotuvallisuudesta varmistamalla,
että raclettegrillille on riittävästi tilaa. Päällä ja
sivuilla on oltava vähintään 50 cm väli.
·
Älä aseta laitetta lähelle seinää.
·
Älä aseta laitetta lähelle helposti syttyviä esinei-
tä (esim. huonekalut, verhot jne.).
·
Grilli säteilee paljon lämpöä. Siksi älä aseta pala-
via tai helposti sulavia esineitä laitteen lähelle.
·
Suojaa grilli kuumuudelta, suoralta auringonpa-
isteelta, kosteudelta ja teräviltä reunoilta.
·
Älä käytä laitetta ulkona.
·
Pidä grilliä aina silmällä, kun käytät sitä.
·
Ota huomioon, että laite kuumenee erittäin no-
peasti, mutta jäähtyy hyvin hitaasti.
·
Anna laitteen jäähtyä täysin ennen siirtämistä.
Käyttövihjeitä
·
Raclettegrillissä (6425) on tarttumisenestopin-
noite, joka estää grillattavan materiaalin tart-
tumisen ja helpottaa puhdistamista. Ruokaa
valmistettaessa tarvitaan vain vähän tai ei ollen-
kaan öljyä / rasvaa.
·
Luonnokivilevyllisessä raclettegrillissä (6420) ei
ole tarttumisenestopinnoitetta. Kiveä ei tarvitse
18
silti rasvata.
·
VIHJE: Sirottele kivelle hieman suolaa, jotta liha
ei palaisi kiinni luonnonkivilevyyn.
·
Grillauslämpötilan voi säätää portaattomasti
grillattavan materiaalin mukaan tai valmiit ruoat
voi pitää lämpimänä.
Käyttöönotto
·
Aseta grilli keskelle pöytää kuivalle, luistamatto-
malle ja tasaiselle alustalle.
·
Työnnä pistoke pistorasiaan.
·
Merkkivalo syttyy.
·
Valitse lämmitysteho 1 - 5 grillattavan materiaa-
lin mukaan.
HUOMIO!
Laite kuumenee.
·
Esilämmitä raclettegrilliä pari minuuttia.
·
Aseta grillattava materiaali grilliin.
·
Täytä pikkupannut oman valintasi mukaan.
·
OHJE: Huolehdi siitä, että et täytä pikkupannuja
liikaa.
·
Voit nyt työntää pikkupannut ala-asentoon kuo-
rruttamista varten tai täytetyn grillilevyn.
·
TÄRKEITÄ OHJEITA: Kuumaa rasvaa tai vettä
voi roiskua, kun asetat ruokia grillauspinnalle.
HUOMIO!
Älä käytä metallisia grillipihtejä
tai-haarukoita. Ne tuhoavat
Teppan Yaki -levyn
tarttumisenestopinnoitteen!
Käytä vain puisia tai lämmönke-
stävästä muovista valmistettuja
välineitä!
Älä käytä alumiinisia grillausasti-
oita. Lämpö keskittyy liian
pienelle alalle!
Puhdistaminen
·
Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jääh-
tyä ennen puhdistamista.
·
Puhdista pikkupannut ja Teppan Yaki -levy /
Luonnon-Rivilevy lämpimällä vedellä ja astian-
pesuaineella.
·
Puhdista runko, johto ja pistoke kostealla liinal-
la, älä upota veteen.
·
Käytä pehmeitä liinoja tai sieniä, äläkä puhdista
hankaussienillä tai teräsvillalla.
·
Älä käytä hankaavia tai liuottavia aineita, teräviä
esineitä eikä puhdistussumutteita.
·
Pikkupannut ja Teppan Yaki -levy / Luonnon-
Rivilevy ovat konepesun kestävät.
·
Anna laitteen kuivua kunnolla puhdistami-
sen jälkeen!
Ongelma / syy / korjaus
Ongelma
Mahdollinen
Korjaus
syy
Ruoat eivät
Lämpötila
Valitse
kypsy, juusto
on liian pieni
säätimellä
ei sula
suurempi
lämpötila
Ruoat ovat
Pienennä
liian suuria /
ruoat, pie-
liian paksuja
nemmät
annokset
Ruoat pala-
Säädin
Valitse
vat, juusto
säädetty liian
säätimellä
tummuu tai
korkeaan
pienempi
palaa
lämpötilaan
lämpötila
Käännä
grillattava
materiaali
useammin
Pikkupannut
Pane vähem-
on täytetty
män ruokaa
liian korkealle
pikkupan-
ja osuvat
nuun
lämpövastuk-
seen
Lämpövastus
Laitetta ei
Työnnä
ei kuumene
ole liitetty
pistoke
pistorasiaan
pistorasiaan
Naarmuja
Grillauslevyllä
Ei vaikutusta
luonnonki-
on leikattu,
grillilevyn
vilevyssä
sitä on
toimintaan.
käsitelty keit-
Ei reklamaa-
tiövälineillä
tioperuste!
Ympristön huomioiva
hävittäminen
Laitteemme pakataan kuljetusta varten ympä-
ristön huomioiviin pakkauksiin. Vie kartonki ja
paperi paperinkeräykseen, muovipakkaukset
hyötyjätekeräykseen.
HUOMIO!
Sähkölaitteet eivät ole
kotitalousjätettä.
Sähkölaitteissa on arvokkaita raaka-aineita. Toi-
mita käytöstä poistettu laite kierrätettäväksi. Kysy
lisätietoja kotikuntasi hyötyjäteneuvonnasta.
Asiakaspalvelu
Jos Cloer-laite vaurioituu, käänny laitteen myy-
jän tai valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.
Cloer-sähkölaitteet täyttävät EU:n direktiivien ja
turvallisuusmääräysten vaatimukset.
Takuuehdot
yksityiselle loppukäyttä-
Cloer
myöntää
jälle rajoitetun valmistajan takuun. Kun
tuotetta käsitellään huolellisesti ja käyttö-
sekä turvallisuusohjeita noudatetaan, kun-
nostamme laitteen kustannuksitta, mikäli ky-
symyksessä on materiaali- tai valmistusvirhe.
Tuote kunnostetaan korjaamalla tai vaihtamalla
vaurioituneet osat. Vaihdetut osat ovat Cloe-
rin omaisuutta. Muita vaatimuksia, erityisesti
vahingonkorvausvaatimuksia, ei huomioida.
Tämä takuu ei rajoita kuluttajan kotimaan lain-
säädäntöön perustuvia oikeuksia.
Takuuaika on 2 vuotta, ja se alkaa päivästä,
jolloin loppukuluttaja hankki tuotteen. Myö-
hemmät puheet, korjaukset tai tuotteen vai-
hto eivät jatka takuuaika, se ei ala uudelleen
eikä edellä sanottu vaikuta siihen muutenkaan.
Tuotteen
myyjä
antaa
takuun
edelleen
kuluttajalle. Käänny takuuasioissa suoraan tu-
otteen myyjän puoleen.
Tuotetta koskeviin kysymyksiin vastaa Cloerin
maahantuoja. Osoitteen ja puhelinnumeron
löydät Internetsivustosta http://www.cloer.de,
tai voi lähettää sähköpostia
Takuun voimassaolo on todistettava esittämällä
alkuperäinen kuitti, jossa on päiväys ja myyjän
osoite. Jos kuittia ei esitetä, korjauksesta lasku-
tetaan kysymättä asiakkaalta.
Takuu ei koske vaurioita, joiden syynä on
·
virheellinen käyttö,
·
normaali kuluminen,
·
ulkoiset vaikutukset (esim. kuljetusvauriot,
kolhut, iskut, lämpövaikutus, hapot tmv.),
·
puutteellinen kalikin poisto, *
·
tai sopimattomat lisävarusteet.
Takuu mitätöityy, jos
·
laitetta käytetään yritystoimintaan,
·
laite on avattu luvattomasti,
·
sitä on muutettu tai sitä on yritetty korjata lu-
vattomasti.
Takuu ei koske myöskään kulutustarvikkeita.
* vedenkeitin / kahvinkeitin / teenkeitin
FI
19
Tabla de contenido
