Oxford HERITAGE Serie Manual De Instrucciones página 8

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
FR
SACOCHES ARRIÈRES
Contenu:
• 1 sacoche arrière
• 1 doublure imperméable
Instructions d'installation :
Avant d'installer la sacoche arrière, toujours s'assurer que la surface sur laquelle elle va être fixée est totalement
exempte de poussière. En effet, le moindre résidu peut causer des marques. Elle est conçue pour être fixée sur
le siège arrière amovible/passager d'une moto et non pas sur un siège de forme arrondie/couverture ou support.
Rouler la fermeture au moins trois fois et fermer avec les boucles à clip.
Installation :
1. Déverrouiller et soulever le siège de la moto (ou la selle du siège passager, le
cas échéant).
2. Fixer la sacoche de manière sécurisée sur le siège à l'aide du crochet et de
la boucle de sangle fournis. Ces crochet et boucle doivent être fermement
attachés. Remettre le siège en place et le verrouiller à nouveau.
3. Si le crochet et les boucles de sangle sont trop longs, ils peuvent être coupés à l'aide de ciseaux. Il faut
cependant toujours veiller à avoir une zone de contact/chevauchement de 15cm minimum.
4. Des sangles de fixation sont incluses et compatibles avec la plupart des motos. L'achat de tendeurs compatibles
avec un type de moto spécifique pourra cependant être nécessaire afin de fixer tout bagage de manière sûre et
stable.
5. Attacher les sangles de fixation sous tension à des endroits sécurisés et compatibles du châssis de la moto,
comme un crochet spécialement conçu pour les bagages ou les repose-pieds. Vérifier que les sangles avant sont
tendues vers l'avant de la moto et que les sangles arrière sont tendues vers l'arrière de la moto, enroulées aux
extrémités et fixées en place à l'aide des crochets et des boucles.
AVERTISSEMENT !
• Ne pas trop charger. Charge maximale recommandée de 5 kg.
• Il incombe au propriétaire de s'assurer que les bagages sont fixés de manière à ne pas endommager ni à
mettre en danger le propriétaire ou les biens du propriétaire.
• Ne pas dépasser les limitations de vitesse légales en vigueur au Royaume-Uni. Ce produit a uniquement
été testé pour être utilisé aux limitations de vitesse légales en vigueur au Royaume-Uni.
• Vérifier régulièrement les cordons/sangles à la recherche de tout signe d'usure et les remplacer en cas de
signes de faiblesse ou de dégâts causés par une friction. Ils sont disponibles auprès de votre revendeur
local.
• Lors de l'utilisation de tendeurs, ne pas les étirer au-delà de leur élasticité (environ 175 % de leur taille
d'origine).
• Veiller à ce qu'aucune partie des sangles ou des sacoches ne puisse endommager la moto et à ce qu'elles
ne frottent pas contre des pièces mobiles ou chaudes de la moto, comme le pot d'échappement, afin
d'éviter qu'elles ne s'effilochent, ne brûlent ou ne s'usent de toute autre manière.
REMARQUE :
• Si le bagage n'est pas attaché de manière sécurisée, il risque de se détacher
et de causer une obstruction qui pourrait entraîner de graves blessures,
voire même la mort.
• NE PAS fixer les sacoches arrières sur les sièges de forme arrondie de la moto. Elles sont
uniquement compatibles avec les motos équipées de sièges amovibles (sous lesquels le
crochet et les boucles de sangle peuvent être verrouillés en place). NE PAS attacher le
crochet et la boucle de sangle (ni aucune autre sangle ou tendeur) sous la carénage arrière
de la moto, car il risque d'entrer en contact avec la roue arrière, ce qui serait dangereux.
Instructions d'installation
• 1 ceinture de sécurité intégrée
• 1 paquet de sangles de fixation
8
Les sacoches arrières
doivent être attachées au
siège arrière à l'aide de
la sangle qui passe sous
le siège et de sangles
supplémentaires.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Blwk25

Tabla de contenido