Vimar Eikon TACTIL 2112 Manual De Instrucciones

Vimar Eikon TACTIL 2112 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Eikon TACTIL
21122
Comando elettronico remoto, 2 pulsanti per la gestione remota di un singolo
comando elettronico o per il controllo centralizzato di più comandi, da comple-
tare con etichetta e placca Eikon Tactil.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione: 230 V~, 50/60 Hz
• Spie luminose con simboli intercambiabili per individuazione al buio.
• Ricalibrazione dei pulsanti a sfioramento: 1 minuto
• Temperatura di funzionamento: -5 °C - +35 °C.
CARICHI COMANDABILI.
• Uscita codificata (morsetto R): 230 V~, 50 mA max
• L'apparecchio, collegato ai dispositivi 21119, 21134 e 21174 consente il comando da remoto
dei carichi ad essi collegati (distanza massima 100 m)
FUNZIONAMENTO.
• Spie frontali sempre accese
• Comandi: doppio pulsante a sfioramento sul fronte; il comando avviene appoggiando lievemente
il dito sul fronte del dispositivo in corrispondenza della spia illuminata
• In fase di configurazione il buzzer è sempre abilitato
ATTENZIONE: Il circuito sul lato carico deve essere considerato sempre in tensione.
N.B: Ad ogni installazione della placca attendere almeno 1 min. per la sua ricalibrazione.
CONFIGURAZIONE.
A carico/lampada spento premere contemporaneamente entrambi i tasti posti sotto la placca; il
tasto superiore inzierà a lampeggiare ed entrerà nella fase di configurazione 1:
- premere brevemente il tasto inferiore per modificare le impostazioni della configurazione selezionata
- premere brevemente il tasto superiore lampeggiante per salvare la fase selezionata e passare
alla fase di configurazione successiva.
Se entro 15 s non si effettua nessuna operazione, il dispositivo esce dalla configurazione senza
salvare l'ultima fase.
IMPOSTAZIONE
CONFIGURAZIONE
LED tasto superiore
FASE 1
Modifica luminosità
1 lampeggio ripetuto
FASE 2
Abilitazione buzzer
2 lampeggi ripetuti
FASE 3
Abilitazione
scenario
(da utilizzare quando
3 lampeggi ripetuti
si devono comandare
dispositivi diversi con-
temporaneamente )
LED acceso
LED lampeggiante
AVVERTENZE.
Collegare l'apparecchio come indicato nella figura "COLLEGAMENTI". Il circuito di alimentazione
(L-N) deve essere protetto contro i sovraccarichi da un dispositivo, fusibile o interruttore automatico,
con corrente nominale non superiore a 10 A.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
• L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza delle disposizioni
regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
• Il dispositivo può essere installato su placche Eikon Tactil a 2, 3 e 4 moduli; usare l'apposito
copriforo art. 21041 per chiudere i moduli non utilizzati.
• In caso di installazione con placca 5M BS (2+blank+2), quindi su supporto art. 20609, il dispo-
sitivo non può essere installato nel modulo centrale del supporto stesso; tale modulo va chiuso
utilizzando il copriforo art. 21041 (per i dettagli si veda SC-Scheda presente su www.vimar.com
-> Prodotti -> Catalogo prodotti in corrispondenza del codice articolo).
• Sulla stessa placca utilizzata per l'art. 21122 non possono essere installati dispositivi Tactil SELV
(art. 21520, 21540, 21840, 21860).
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC. Norma EN 60669-2-1.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo.
49400575B0 04 2002
PROCEDURA
LED tasto inferiore
Premere il tasto inferiore per
Sempre acceso
modificare ciclicamente la lu-
alla luminosità
minosità (bassa, media, alta)
impostata
Buzzer disattivo
Premere il tasto inferiore per
attivare/disattivare il buzzer
Buzzer attivo
Scenario
Premere il tasto inferiore
disabilitato (default)
per abilitare o disabilitare il
comportamento scenario
Scenario solo OFF
abilitato
LED spento (default)
VISTA FRONTALE E POSTERIORE
LED
tasto
superiore
LED
tasto
inferiore
COLLEGAMENTI
L
N
21122
Pulsante
NO
Per tutti i dettagli sulle possibili architetture di installazione si veda SI-Schemi Installativi presente
su www.vimar.com -> Prodotti -> Catalogo prodotti in corrispondenza del codice articolo.
INSTALLAZIONE
1.
3.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente
dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile
consegnare gratuitamente l'apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento
dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elet-
tronici con superficie di vendita di almeno 400 m
senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'ade-
guata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
P
N
L
L
R
21119
Pulsante
NO
2.
4.
è inoltre possibile consegnare gratuitamente,
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
loading

Resumen de contenidos para Vimar Eikon TACTIL 2112

  • Página 1 21041 (per i dettagli si veda SC-Scheda presente su www.vimar.com differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento...
  • Página 2 Products be closed by using the blank module art. 21041 (for details, see SC-Card on www.vimar.com -> for disposal can be consigned free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400 m , if they measure less than 25 cm.
  • Página 3: Configuration

    Au bout de 15 secondes d'inactivité, le dispositif quitte la configuration sans sauvegarder la Pour plus de détails sur les architectures possibles de l’installation, voir SI-Diagrams de connexion dernière phase. sur le site www.vimar.com -> Produits -> Catalogue produits et code de l’article. CONFIGURATION CONFIGURATION PROCÉDURE...
  • Página 4 Si en el plazo de 15 segundos no se realiza ninguna operación, el dispositivo sale de la configu- ración sin guardar la última fase. Para todos los detalles acerca de las posibles arquitecturas de montaje, consulte SI-Esquema de conexión en www.vimar.com -> Productos -> Catálogo de productos al lado del código del artículo. PROGRAMACIÓN CONFIGURACIÓN...
  • Página 5 Wird innerhalb von 15 s keine Aktion ausgeführt, beendet das Gerät die Konfiguration, ohne den letzten Schritt zu speichern. Für alle weiteren Details zu den möglichen Installationsarchitekturen siehe SI-Schaltplan auf der Website www.vimar.com -> Produkte -> Produktkatalog an der jeweiligen Artikelnummer. EINSTELLUNG KONFIGURATION...
  • Página 6 - πατήστε στιγμιαία το κάτω πλήκτρο για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις της επιλεγμένης διαμόρφωσης - Πατήστε στιγμιαία το πάνω πλήκτρο που αναβοσβήνει για να αποθηκεύσετε την επιλεγμένη φάση και να μεταβείτε στην επόμενη φάση διαμόρφωσης. Για όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τις πιθανές αρχιτεκτονικές εγκατάστασης, ανατρέξτε στα SI-Σχέδια Εγκατάστασης στην ιστοσελίδα www.vimar.com -> Προϊόντα -> Κατάλογος Εάν εντός 15 δευτ. δεν πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια, η διαμόρφωση του μηχανισμού τερ- προϊόντος και αναζητήστε το σχετικό κωδικό προϊόντος. ματίζεται χωρίς να αποθηκευτεί η τελευταία φάση. ΡΥΘΜΙΣΗ...

Este manual también es adecuado para:

Eikon tactil 21122