Página 1
Schubkarre 80l Wheelbarrow 80l PRODUKTNUMMER: 101511 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eine Schubkarre aus unserem Hause entschieden haben. Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Um- gang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende Aufbau-bzw.
ANLEITUNG Allgemeines Technische Daten: Model 101511 ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Komplettabmessung (in cm) L=125xB=61xH=65,5 Max. Ladekapazität * 200 kg Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet! Max.
INSTRUCTIONS General Technical Data: Model 101511 ATTENTION! Observe the safety and assembly instructions in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Length=125 x Width=61 x Complete dimensions (in cm) Height=65,5 Only for domestic use and not for commercial use!
Página 4
ORIENTATION Généralités Données techniques: Modèle 101511 ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Dimensions complètes (en cm) L=125xL=61xH=65,5 Capacité de charge max. * 200 kg Pour usage privé uniquement et non commercial! Capacité...
Raccomandazioni generali Dati tecnici: Generale Modello 101511 Dimensioni complete (in cm) L=125xL=61xH=65,5 ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o Capacità di carico massima * 200 kg danni al prodotto. Volume massimo...
Advertencias generales General Datos técnicos: Modelo 101511 ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de lesiones o Dimensiones completas (en cm) L=125xL=61xH=65,5 daños al producto. Capacidad de carga máx. * 200 kg Volumen máximo 80 litros ¡Solo para uso doméstico y no apto para uso comercial!
Página 8
Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www.Deubaservice.de Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen, Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unseren Internetshop www.Deuba24online.de Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere, interessante neue Artikel.