JB Systems ME 2 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JB Systems Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. ME 2
  6. Manual de instrucciones
JB Systems ME 2 Manual De Instrucciones

JB Systems ME 2 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
Manual do utilizador
PT
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2004 - 2006 by BEGLEC cva.
Version: 1.2
The Power Source for DJ's
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JB Systems ME 2

Resumen de contenidos para JB Systems ME 2

  • Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2004 - 2006 by BEGLEC cva. Version: 1.2 The Power Source for DJ’s Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Página 3: Before Use

    The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all intended to alert the use or the presence of un-insulated “dangerous voltage”...

  • Página 4: Front Panel

    Make sure the levels do not exceed 0dB (or 100%). The audio risks to be cinch-cinch cables to prevent bad audio quality. (example: JB Systems code: 2-0370) distorted when the signal level comes in the red zone of the VU-meter. You can For more information on connections, please refer to the next chapter.

  • Página 5: Rear Panel

    XLR connector. If your micro only has a jack connector, you can S/N Ratio (IHF-A): >50dB @ 1kHz. use a special adapter such as the JB Systems “5-3381”. Micro inputs: 1.5mV @ 10kΩ 18. Talkover switch: Use this switch to mute the music channels (2 to 5) while you Line/CD inputs: 150mV @ 22kΩ...

  • Página 6: Avant L'utilisation

    Confiez l’entretien uniquement aux techniciens qualifiés. Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems. Veuillez lire ce mode La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde de la présence de haut d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet...

  • Página 7: Face Avant

    Utilisez des câbles cinch-cinch de bonne qualité afin d'éviter un son de mauvaise 4. Contrôles de l'equalizer: En position on (4), vous pouvez utiliser ces 3 curseurs qualité. (ex: JB Systems code: 2-0370) pour modifier le son selon votre goût.

  • Página 8: Face Arriere

    équipés d'une connexion XLR. Si votre micro possède une connexion Réponse en fréquence: 20-20.000Hz (+/-2dB) jack, vous pouvez utiliser un adaptateur tel que le JB Systems “5-3381”. THD + bruit: <0.1% @ 1kHz, 0dB 18. Interrupteur Talkover: Cet interrupteur permet de diminuer le niveau des canaux S/N Ratio (IHF-A): >50dB @ 1kHz.

  • Página 9: Eerste Ingebruikname

    Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen technicus. profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken.
  • Página 10 8. Echo vertragingstijd: Hiermee kan u de lengte van de vertraging bepalen. Samen met de echo herhalingstijd (7) kan u de echo creëren die u wenst. geluidskwaliteit te verzekeren. (Bijvoorbeeld: JB Systems code :2-0370) 9. Cue selectie: selecteert de geluidsbron die u wilt voorbeluisteren.

  • Página 11: Specificaties

    XLR-connector. Als uw microfoon een jack-aansluiting heeft, THD + ruis: <0.1% @ 1kHz, 0dB kan u gebruik maken van een speciale adaptor zoals de JB Systems “5-3381”. S/N verhouding (IHF-A): >50dB @ 1kHz. 18. Talkover schakelaar: Hiermee dempt u de muziek op alle kanalen terwijl u door Micro ingang: 1.5mV @ 10kΩ...

  • Página 12: Sicherheitshinweise

    • Das Gerät ist nicht vollständig vom Netz getrennt wenn der Netzschalter sich in der • ME2 Mixer AUS-Stellung befinded. • Bedienungsanleitung • Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom tausch der Sicherung sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät enthalten. JB SYSTEMS 19/36 ME2 MIXER JB SYSTEMS 20/36 ME2 MIXER...
  • Página 13 Chinch – Chinch Kabel um eine bessere Klang Qualität zu erreichen. ( Eingängen und dem Master Ausgang benutzen. Z.B:. JB SYSTEMS CODE 2-0370): Für mehr Information über das Anschliessen sie 3. Equalizer on/off Schalter: Zum Ein und Ausschalten des 3 Band Equlizer.
  • Página 14 Symmetrisch akzeptiert aber den Anschluss von jedem Kabel mit XLR SPEZIFIKATIONEN Anschluss. Falls Ihr Mirkofon lediglich über einen Klinkenstecker verfügt können Sie einen Spezial Adapter verwenden. ( JB Systems 5-3381) Netzteil: AC 230 V, 50Hz 18. Talkover Schalter: Verwenden Sie diesen Schalter um bei den Kanäle 2 bis 5 Sicherung: 20mm glas Sicherung 250V 500mA träge...

  • Página 15: Características

    El simbolo de un rayo en el interior de un triangulo alerta sobre la presencia Gracias por la compra de este producto JB Systems. Para sacar todo el rendimiento o el uso de elementos no isolados donde un voltage peligroso constituye un de las posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este riesgo suficiente para causar una eventual electrocución.

  • Página 16: Panel Frontal

    Todas las conexiones, excepto para el mícro y los cascos, son cinch. Utilizar cables Asegurarse de guardar un nivel inferior a 0dB (o 100%). Distorsiones podrián cinch-cinch de buena cualidad para evitar sonido de mala cualidad. (ej: JB Systems ocurrir sir el nivel supera la zona rojo del VU-meter. El VU-meter también code: 2-0370) permiten comparar el nivel de los canales con el de la salida master.

  • Página 17: Parte Trasera

    XLR. Si su mícro posée una conexión jack, THD + ruido: <0.1% @ 1kHz, 0dB utilizar un adaptador como el JB Systems “5-3381”. S/N Ratio (IHF-A): >50dB @ 1kHz. 18. Interruptor Talkover: Este interruptor permite disminuír el nivel de los canales 2 Entradas micros: 1.5mV @ 10kΩ...

  • Página 18: Antes De Utilizar

    Contacte pessoal qualificado. Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS. Por favor leia O símbolo composto por um triângulo equilátero com um relâmpago no atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade interior alerta para a presença de voltagem perigosa não isolada no interior...

  • Página 19: Painel Frontal

    Utilize cabos rca-rca de boa qualidade de modo a evitar má qualidade áudio. efeito eco actua no sinal de saída misturada. (exemplo: JB Systems código: 2-0370) 6. CONTROLO NÍVEL ECHO: Permite controlar o nível do sinal eco que será misturado com o original. Utilize-o para fazer o equilíbrio perfeito entre o sinal Para mais informações sobre ligações consulte o próximo capitulo.

  • Página 20: Painel Traseiro

    Regra geral diminui o ruído, mas infelizmente existem excepções... microfone equipado com conector XLR. Se o seu micro só tem um conector jack, pode utilizar um adaptador especial, como por exemplo JB Systems “5-3381”. ESPECIFICAÇÕES 18. INTERRUPTOR TALKOVER: Quando pressiona este botão, os canais de entrada 2 a 5 são silenciados enquanto fala através do microfone DJ.

Tabla de contenido