Manuales relacionados para Rosewill RMS-TDM02
Resumen de contenidos para Rosewill RMS-TDM02
- Página 1 Desk Mount Installation Guide RMS-TDM02 Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST [email protected]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Index ENGLISH 1 Package Contents ..........1~2 2 Installation............... 3~7 3 Installation completed.......... 8~10 4 Heavy Duty Base Installation ......11~16 FRENCH 1 Contenu de la boîte ..........17~18 2 Installation............19~23 3 Installation terminée........... 24~26 4 Installation de la base robuste ...... -
Página 3: Package Contents
RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide ENGLISH Package Contents Part No. Part Qty. Sub-Part No. Sub-part Qty. Description Arm Set Desk Clamp Base Arm Connection Set... - Página 4 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Sub-Part Sub-part Part No. Part Qty. Description Qty. M4 x 15mm Philips Screw M4 x 30mm Philips Screw M5 x 15mm Philips Screw M5 x 30mm Philips Screw 5mm Spacer 10mm Spacer 2.5mm Allen Wrench...
-
Página 5: Installation
RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Installation Step 1 : Use A-1 or A-2 screws for the arm set and use A-3 5mm or 10mm spacers between the arm set and the monitor. (Due to the various depth of the VESA hole, please select the suitable spacers and screws for your installation.) - Página 6 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Step 2 : Fasten the desk clamp base to the edge of the desk. Step 3 : Insert C-D block into the desk clamp base shaft and fasten the block in the suitable position with C-E screw.
- Página 7 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Step 4 : Insert C-A clip into the curved notch of the arm connection set. Step 5 : Install C-C sleeve into the hole of the arm connection set. (Note the sleeve gap location) Step 6 :...
- Página 8 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Step 8 : Insert C-A clip into the curved notch of the arm set Step 9 : Install C-C sleeve into the hole of the arm set. (Note the sleeve gap location) Step 10 :...
- Página 9 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Note : After installation, please use the B-C wrench to adjust the spring adjusting block tension based on the weight of the monitor. “H” is provided for the heavy monitor and “L” is provided for the light monitor.
-
Página 10: Installation Completed
RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Installation completed... - Página 11 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide ※ The distance of the arm extension is depending on the spring tension adjusted for different weights of monitors. [22.8~23.4±0.2] 580~595±5mm [24.8~25.2±0.2] 630~640±5mm [26.8±0.1] 680±2mm...
- Página 12 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide [3.9] 100mm [3.0] 75mm Monitor ≦ 24” 8.38~17.9lbs VESA ※ Below angles are estimated for general monitors. Actual angles would depend on the monitor in use. 90° 45° 360° 360° 180°...
-
Página 13: Heavy Duty Base Installation
RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Heavy Duty Base Installation... - Página 14 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Part Qty. Sub-Part No. Sub-part Qty. Description Heavy Duty Base Knobs Grommet Use Steel Plate Desk Fixed Plate M12 Thread M12 Nut M12 Knob 4mm Allen Wrench M5x15mm Screws...
- Página 15 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide C-Clamp Installation Desk...
- Página 16 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Grommet Clamp (Optional) C-Clamp Steer Plate Removal : 1.Take the base and remove the C-Clamp steer plate (C), by loosening the C-Clamp nut (A) with open end wrench (not included). 2.Loosen the 4 (B) screws from the C-Clamp steer plate by using the Allen wrench 3.Remove the C-Clamp Steer plate (C).
- Página 17 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Grommet Steer Plate Installation : 1.Take the M12 Thread and fasten tightly to the base 2.Take the M12 Nut and tighten to M12 Thread with open end wrench (not included). 3.Install the Grommet Steer Plate to the base a.Tighten down with the 4 (B) screws, kept from removing the C-Clamp steer plate, using the...
- Página 18 RMS-TDM02 Desk Mount Installation Guide Grommet Clamp Installation Assembly completed Desk...
-
Página 19: French
RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation FRENCH Contenu de la boîte No. pièce Qté no. pièce No. sous-pièce Qté sous-pièce Description Jeu de bras Base de fixation bureau Jeu de connexions pour bras... - Página 20 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Qté Qté no. sous- sous- Description pièce pièce pièce pièce Vis Philips M4 x 15 mm Vis Philips M4 x 30 mm Vis Philips M5 x 15 mm Vis Philips M5 x 30 mm Espaceur 5 mm Espaceur 10 mm Clé...
-
Página 21: Installation
RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Installation Étape 1 : Utilisez les vis A-1 ou A-2 pour le bras et des espaceurs A-3 5 mm ou 10 mm entre le bras et le moniteur. (En raison des différentes profondeurs des trous VESA, choisissez les espaceurs et vis adaptés à... - Página 22 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Étape 2 : Serrez la base de fixation bureau sur le bord du bureau. Étape 3 : Insérez le bloc C-D dans la tige à la base de la fixation bureau et serrez le bloc sur la position souhaitée avec la vis C-E.
- Página 23 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Étape 4 : Insérez le clip C-A dans l'encoche courbée du jeu de connexions de bras. Étape 5 : Installez la manche C-C dans le trou du jeu de connexions de bras. (Notez l'emplacement d'espacement de la manche) Étape 6 :...
- Página 24 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Étape 8 : Insérez le clip C-A dans l'encoche courbée du jeu de bras Étape 9 : Installez la manche C-C dans le trou du jeu de bras. (Notez l'emplacement d'espacement de la manche) Étape 10 :...
- Página 25 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Remarque : Après installation, utilisez la clé à molette B-C pour ajuster la tension du bloc d'ajustement du ressort selon le poids du moniteur. « H » est fourni pour les moniteurs lourds, et « L » pour les légers...
-
Página 26: Installation Terminée
RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Installation terminée... - Página 27 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation ※ La longueur de l'extension du bras dépend de la tension du ressort ajustée pour différents poids de moniteurs. [22.8~23.4±0.2] 580~595±5mm [24.8~25.2±0.2] 630~640±5mm [26.8±0.1] 680±2mm...
- Página 28 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation [3.9] 100mm [3.0] 75mm Moniteur ≦ 24” 8.38~17.9lbs VESA ※ Les angles ci-dessous sont estimés pour des moniteurs généraux. Les angles réels dépendent du moniteur utilisé 90° 45° 360° 360° 180°...
-
Página 29: Installation De La Base Robuste
RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Installation de la base robuste... - Página 30 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Qté no. pièce No. sous-pièce Qté sous-pièce Description Base robuste Poignées Plaque en tôle à utilisation avec un œillet Bureau plateau fixé M12 Thread M12 écrou M12 Bouton 4mm Allen Wrench M5x15mm vis...
- Página 31 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Installation du serre-joint en C Bureau...
-
Página 32: Serre-Joint À Œillet (En Option)
RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Serre-joint à œillet (en option) Retrait de la plaque directrice du serre-joint en C : 1.Prenez la base et retirez la plaque directrice du serre-joint en C (C), en desserrant l'écrou du serre-joint en C (A) avec une clé plate (non fournie). -
Página 33: Installation De La Plaque Directrice À Œillet
RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Installation de la plaque directrice à œillet : 1.Prenez le filetage M12 et serrez-le fermement sur la base 2.Prenez l'écrou M12 et serrez-le au filetage M12 avec une clé plate (non fournie). 3.Installez la plaque directrice à œillet sur la base a.Resserrez avec les 4 vis (B), conservées lors du retrait de la plaque directrice du serre-joint... - Página 34 RMS-TDM02 Desk Mount Guide d'installation Installation du serre-joint à œillet Assemblée complété Bureau...
-
Página 35: Spanish
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación SPANISH Contenido del paquete Cantidad n.º N.º pieza Cantidad n.º pieza N.º subpieza Descripción subpieza Conjunto del brazo Base de pinza para escritorio Conjunto de conexión del brazo... - Página 36 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación N.º Cantidad N.º Cantidad n.º Descripción pieza n.º pieza subpieza subpieza Tornillo Philips M4 x 15 mm Tornillo Philips M4 x 30 mm Tornillo Philips M5 x 15 mm Tornillo Philips M5 x 30 mm...
-
Página 37: Instalación
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Instalación Paso 1 : Utilice tornillos A-1 o A-2 para el conjunto del brazo y utilice espaciadores A-3 de 5 mm o de 10 mm entre el conjunto del brazo y el monitor. (Debido a los diferentes niveles de profundidad del orificio VESA, seleccione los espaciadores y los tornillos adecuados para la instalación). - Página 38 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Paso 2 : Fije la base de la pinza para escritorio al borde del escritorio. Paso 3 : Inserte el bloque C-D en el eje de la base de la pinza para escritorio y fije el bloqueo hasta alcanzar la posición correcta con el tornillo C-E.
- Página 39 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Paso 4 : Inserte la abrazadera C-A en la muesca curvada del conjunto de conexión del brazo. Paso 5 : Instale el manguito C-C en el orificio del conjunto de conexión del brazo. (Ubique el espacio del manguito).
- Página 40 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Paso 8 : Inserte la abrazadera C-A en la muesca curvada del conjunto del brazo Paso 9 : Instale el manguito C-C en el orificio del conjunto del brazo. (Ubique el espacio del manguito)
- Página 41 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Nota : Una vez finalizada la instalación, utilice una llave B-C para ajustar la tensión del bloqueo de ajuste del muelle en función del peso del monitor. “H” indica un monitor pesado y “L” indica un monitor ligero...
-
Página 42: Ha Finalizado La Instalación
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Ha finalizado la instalación... - Página 43 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación ※ La distancia de la extensión del brazo depende del ajuste de la tensión del muelle en función de los diferentes pesos de los monitores. [22.8~23.4±0.2] 580~595±5mm [24.8~25.2±0.2] 630~640±5mm [26.8±0.1] 680±2mm...
- Página 44 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación [3.9] 100mm [3.0] 75mm Monitor ≦ 24” 8.38~17.9lbs VESA ※ Los siguientes ángulos están calculados para los monitores generales. Los ángulos reales dependerán del monitor que utilice 90° 45° 360° 360° 180°...
-
Página 45: Instalación Base Resistente
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Instalación base resistente... - Página 46 RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Cantidad n.º pieza N.º subpieza Cantidad n.º subpieza Descripción Base de altas prestaciones Mandos Placa de acero para usar con arandela Escritorio fijada placa Rosca M12 Tuerca M12 Perilla de M12 4mm Allen Wrench...
-
Página 47: Instalación Del Tornillo De Presión
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Instalación del tornillo de presión Escritorio... -
Página 48: Abrazadera De Arandela (Opcional)
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Abrazadera de arandela (opcional) Extracción de la placa de dirección del tornillo de presión : 1.Tome la base y extraiga la placa de dirección del tornillo de presión (C) aflojando la tuerca de dicho tornillo (A) con una llave fija (no incluida). -
Página 49: Instalación De La Placa De Dirección Con Arandela
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Instalación de la placa de dirección con arandela : 1.Tome la rosca M12 y apriete firmemente a la base 2.Tome la tuerca M12 y apriete la rosca M12 con la llave fija (no incluida). -
Página 50: Instalación De La Abrazadera Con Arandela
RMS-TDM02 Desk Mount Guía de instalación Instalación de la abrazadera con arandela Asamblea completado Escritorio...