Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
20" MTS STEREO COLOR TELEVISION
20" TELEVISOR COLOR ESTEREO MTS
MT2206 Series A
If you purchase a universal remote control from your local retailer, please contact the
remote manufacturer for the required programming code.
Si usted a comprado un control de remoto universal, por favor comunicace con el fabricante
para el codico de programaccion requerido.
When shipped from the factory, the TV/CATV menu option is set to the "CATV" (Cable
Television) mode. If not using CATV, set this menu option to "TV" mode.
Al salir la unidad de fábrica, la opción de menú de TV/CATV se ajusta al modo de "CATV"
(Televisión por cable). Si no utiliza CATV, ajuste esta opción de menú al modo de "TV".
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
Antes de usar la unidad, lea detenidadmente este manual de instrucciones.
3M90701A-E
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION
ATTENCION
TV/CATV MODE SELECTION
SELECCION DE MODO DE TV/CATV
1
26/5/03, 5:13 PM
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para memorex MT2206 A Serie
Resumen de contenidos para memorex MT2206 A Serie
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 20” MTS STEREO COLOR TELEVISION 20” TELEVISOR COLOR ESTEREO MTS MT2206 Series A ATTENTION ATTENCION If you purchase a universal remote control from your local retailer, please contact the remote manufacturer for the required programming code.
-
Página 2: Important Safeguards
MOISTURE. NOTE: Please keep all packaging material for at least 90 days in case you need to return this product to your place of pur- chase or Memorex. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. - Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 13. LIGHTNING To protect your unit during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges.
-
Página 4: Location Of Controls
All manuals and user guides at all-guides.com FEATURES • 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channels that are available in your area. When operating on a cable system, it can tune to the standard VHF channel frequencies plus up to 113 cable channel frequencies. -
Página 5: Remote Control
All manuals and user guides at all-guides.com REMOTE CONTROL 4. SLEEP Button - To set the TV to turn off after a preset amount of time, press the SLEEP button on the remote control. The clock will count down 10 minutes each time the button is pressed in the order of 120, 110, 100, ······... -
Página 6: Antenna/Catv Connections
All manuals and user guides at all-guides.com ANTENNA/CATV CONNECTIONS Combination VHF/UHF Antenna This television has an extended tuning range and can tune most Single 75 ohm Cable cable channels without using a cable company supplied converter box. Some cable 300 ohm Twin-lead Wire companies offer "premium pay channels"... -
Página 7: Setting Language
All manuals and user guides at all-guides.com SETTING LANGUAGE This TV can display the on-screen language in English, Spanish or French. On-screen language selection (step 3) will automatically appear on the screen when you press the MENU button initially. Select the language you prefer first, then proceed with the other menu options. Press the MENU button. -
Página 8: To Memorize Channels
All manuals and user guides at all-guides.com TO MEMORIZE CHANNELS This TV is equipped with a channel memory feature which AUTOMATIC CHANNEL MEMORY allows channels to skip up or down to the next channel set Press the MENU button. into memory, skipping over unwanted channels. Before selecting channels, they must be programmed into MENU the TV's memory. -
Página 9: Closed Caption
All manuals and user guides at all-guides.com SETTING V-CHIP This TV is fitted with a V-CHIP controller which provides you with channel viewing access controls and restrictions. This function is to prevent your children from watching violence or sexual scenes that you may choose to exclude. Press the MENU button and press the SET + or –... -
Página 10: Stereo And Second Audio Program (Sap)
All manuals and user guides at all-guides.com STEREO AND SECOND AUDIO PROGRAM (SAP) The TV is equipped with a feature known as Multi-channel TV LISTENING TO SAP (SECOND AUDIO PROGRAM) Sound or MTS. MTS broadcasts greatly enhance TV viewing When the TV is turned on or a channel selection is made, by bringing you programs with high fidelity stereo sound. -
Página 11: Troubleshooting Guide
CUSTOMER SERVICE at 1-800-919-3647 Please keep all packaging material for at least 90 days in case you need to return this product to your place of purchase or Memorex. FOR PARTS AND ACCESSORIES, CONTACT FOX INT'L AT 1-800-321-6993... - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
-
Página 14: Para Su Seguridad
NOTA: Por favor guarde todo el material de embalaje durante por lo menos 90 días en caso de que necesite devolver este producto a su lugar de compra o Memorex. PARA SU SEGURIDAD 1. LEA LAS INSTRUCCIONES - Antes de usar la unidad, lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y operación. - Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com 13. TORMENTAS ELECTRICAS - Como medida de protección durante tormentas eléctricas, o cuando la unidad permanezca sin uso durante períodos prolongados de tiempo, desconéctelo del tomacorriente mural y desconecte la antena o sistema de cable.
-
Página 16: Caracteristicas
All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTICAS • 181 canales de TV cable - El sistema de sintonización es capaz de recibir los 68 canales de VHF/UHF de emisión estándar disponibles en su área. Al ser usado con un sistema de TV cable, este sistema puede sintonizar las frecuencias de VHF estándar y 113 frecuencias de TV cable. -
Página 17: Control Remoto
All manuals and user guides at all-guides.com CONTROL REMOTO 4. Botón SLEEP - Para hacer que el televisor se apague después de un período de tiempo prefijado, presione el botón SLEEP del unidad de control remoto. La indicación POWER disminuirá en intervalos de 10 minutos cada vez que el botón sea presionado (en el orden de 120, 110, 100, ... -
Página 18: Conexiones De Antena
All manuals and user guides at all-guides.com CONEXIONES DE ANTENA Antena combinada de VHF/UHF Este televisor, puede sintonizar la mayoría de los canales por Cable solo de 75 ohmios cable sin necesidad de recurrir al convertidor suministrado por los canales de cable. Algunas 300 ohmios de conductores gemelos compañías de cable ofrecen "canales pagados premiados"... -
Página 19: Ajuste De Lengua
All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DE LENGUA Este TV puede mostrar las indicaciones en la pantalla en inglés, español o francés. La selección de idioma en la pantalla (paso 3) aparecerá automáticamente en la pantalla cuando presione el botón MENU al principio. -
Página 20: Para Memorizar Canales
All manuals and user guides at all-guides.com PARA MEMORIZAR CANALES Este televisor está equipado con una función de MEMORIA AUTOMATICA DE CANAL memorización de canales que permite avanzar o retroceder Presione el botón MENU. MENU al siguiente canal almacenado en la memoria, pasando por CH SETUP alto los canales no deseados. -
Página 21: Seleccion De Chip
All manuals and user guides at all-guides.com SELECCION DE CHIP V Este televisor tiene un control V-CHIP para fijar una prohibición y controlar el acceso para ver determinados canales. PROHIBICION DE TV Presione el botón MENU y presione el botón SET + ó – para seleccionar la opción SET –... -
Página 22: Segundo Programa De Sonido (Sap) Y Estereo
All manuals and user guides at all-guides.com SEGUNDO PROGRAMA DE SONIDO (SAP) Y ESTEREO PARA ESCUCHAR EN SAP (SEGUNDO El aparato de TV está equipado con una función conocida como sonido de TV multicanal o MTS. Las transmisiones PROGRAMA DE SONIDO) MTS permiten disfrutar mejor de la TV ya que sus programas Cuando el aparato de TV está... -
Página 23: Antes De Solicitar Servicio
Favor de conservar todo el empaque por lo menos por 90 dias en caso de que tenga que de volver este producto al lugar de compra o a memorex para obtener refacciones y accesorios, comunicarse a fox int’l al no. 1-800-321-6993... - Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Memcorp,Inc. Weston,FL 33331 Printed in Thailand Impreso en Tailandia Visit our website at www.memorexelectronics.com Visite nuestro portal de internet en www.memorexelectronics.com 03/06 U 3M90701A-S/P08-BACK 5/26/03, 9:29 AM...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 20” MTS STEREO COLOR TELEVISION 20” TELEVISOR COLOR ESTEREO MTS MT2206 ATTENTION If you purchase a universal remote control from your local retailer, please contact the remote manufacturer for the required programming code. Si usted a comprado un control de remoto universal, por favor comunicace con el fabricante para el codico de programaccion requerido.
- Página 26 MOISTURE. NOTE: Please keep all packaging material for at least 90 days in case you need to return this product to your place of pur- chase or Memorex. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com 13. LIGHTNING To protect your unit during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com FEATURES • 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channels that are available in your area. When operating on a cable system, it can tune to the standard VHF channel frequencies plus up to 113 cable channel frequencies.
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com REMOTE CONTROL 4. SLEEP Button - To set the TV to turn off after a preset amount of time, press the SLEEP button on the remote control. The clock will count down 10 minutes each time the button is pressed in the order of 120, 110, 100, ······...
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com ANTENNA/CATV CONNECTIONS Combination VHF/UHF Antenna This television has an extended tuning range and can tune most Single 75 ohm Cable cable channels without using a cable company supplied converter box. Some cable 300 ohm Twin-lead Wire companies offer "premium pay channels"...
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com SETTING LANGUAGE This TV can display the on-screen language in English, Spanish or French. On-screen language selection (step 3) will automatically appear on the screen when you press the MENU button initially. Select the language you prefer first, then proceed with the other menu options. Press the SET + or –...
- Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com TO MEMORIZE CHANNELS This TV is equipped with a channel memory feature which AUTOMATIC CHANNEL MEMORY allows channels to skip up or down to the next channel set Press the MENU button. into memory, skipping over unwanted channels. Before selecting channels, they must be programmed into MENU the TV's memory.
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com SETTING V-CHIP This TV is fitted with a V-CHIP controller which provides you with channel viewing access controls and restrictions. This function is to prevent your children from watching violence or sexual scenes that you may choose to exclude. Press the MENU button and press the SET + or –...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com STEREO AND SEPARATE AUDIO PROGRAM (SAP) The TV is equipped with a feature known as Multi-channel TV LISTENING TO SAP (SEPARATE AUDIO PROGRAM) Sound or MTS. MTS broadcasts greatly enhance TV viewing When the TV is turned on or a channel selection is made, by bringing you programs with high fidelity stereo sound.
- Página 35 CUSTOMER SERVICE at 1-800-919-3647 Please keep all packaging material for at least 90 days in case you need to return this product to your place of purchase or Memorex. FOR PARTS AND ACCESSORIES, CONTACT FOX INT'L AT 1-800-321-6993...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
- Página 38 NOTA: Por favor guarde todo el material de embalaje durante por lo menos 90 días en caso de que necesite devolver este producto a su lugar de compra o Memorex.” PARA SU SEGURIDAD 1. LEA LAS INSTRUCCIONES - Antes de usar la unidad, lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y operación.
-
Página 39: Piezas De Repuesto
All manuals and user guides at all-guides.com 13. TORMENTAS ELECTRICAS - Como medida de protección durante tormentas eléctricas, o cuando la unidad permanezca sin uso durante períodos prolongados de tiempo, desconéctelo del tomacorriente mural y desconecte la antena o sistema de cable. - Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTICAS • 181 canales de TV cable - El sistema de sintonización es capaz de recibir los 68 canales de VHF/UHF de emisión estándar disponibles en su área. Al ser usado con un sistema de TV cable, este sistema puede sintonizar las frecuencias de VHF estándar y 113 frecuencias de TV cable.
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com CONTROL REMOTO 4. Botón SLEEP - Para hacer que el televisor se apague después de un período de tiempo prefijado, presione el botón SLEEP del unidad de control remoto. La indicación POWER disminuirá en intervalos de 10 minutos cada vez que el botón sea presionado (en el orden de 120, 110, 100, ...
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com CONEXIONES DE ANTENA Antena combinada de VHF/UHF Este televisor, puede sintonizar la mayoría de los canales por Cable solo de 75 ohmios cable sin necesidad de recurrir al convertidor suministrado por los canales de cable. Algunas 300 ohmios de conductores gemelos compañías de cable ofrecen "canales pagados premiados"...
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com AJUSTE DE LENGUA Este TV puede mostrar las indicaciones en la pantalla en inglés, español o francés. La selección de idioma en la pantalla (paso 3) aparecerá automáticamente en la pantalla cuando presione el botón MENU al principio.
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com PARA MEMORIZAR CANALES Este televisor está equipado con una función de MEMORIA AUTOMATICA DE CANAL memorización de canales que permite avanzar o retroceder Presione el botón MENU. MENU al siguiente canal almacenado en la memoria, pasando por CH SET alto los canales no deseados.
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com SELECCION DE CHIP V Este televisor tiene un control V-CHIP para fijar una prohibición y controlar el acceso para ver determinados canales. PROHIBICION DE TV Presione el botón SET + ó – para seleccionar la opción V-CHIP SET y presione el botón ENTER.
- Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com PROGRAMA DE AUDIO SEPARADO (SAP) Y ESTEREO PARA ESCUCHAR EN SAP (PROGRAMA DE El aparato de TV está equipado con una función conocida como sonido de TV multicanal o MTS. Las transmisiones AUDIO SEPARADO) MTS permiten disfrutar mejor de la TV ya que sus programas Cuando el aparato de TV está...
- Página 47 Favor de conservar todo el empaque por lo menos por 90 dias en caso de que tenga que de volver este producto al lugar de compra o a memorex para obtener refacciones y accesorios, comunicarse a fox int’l al no. 1-800-321-6993...
- Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Memcorp,Inc. Weston,FL 33331 Printed in Thailand Impreso en Tailandia Visit our website at www.memcorpinc.com 3L70901A U Visite nuestro portal de internet en www.memcorpinc.com 02/04 3L70901A-S/P10-BACK 5/3/02, 6:55 PM...