INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Español:
1. Lea las instrucciones
detenidamente antes de empezar.
2. Habrá la puerta trasera del vehículo y
remueva cada caja de ensamblaje de las
luces traseras mediante remover los dos
tornillos en cada ensamblaje (Fig. 1) y
tirando cuidadosamente del ensamblaje
hacia la parte trasera
del vehículo en los puntos indicados.
Advertencia: Presionar puntos además de los
indicados pudiera dañar los ensamblajes de las
luces.
3. Empezando en el lado izquierdo (conductor), tienda las
puntas del colector de cables del conector en T con los
alambres amarillo y café por debajo del vehículo, a través de
la abertura de la carrocería hacia la abertura en la luz trasera
del lado izquierdo (Fig. 1A).
4. Desconecte el conector del colector de cables del vehículo
de la luz trasera del lado izquierdo (conductor), y tenga
cuidado de no dañar los enganches. Examine para ver si el
conector tiene polvo o sucio y límpielo si
es necesario (Fig. 2).
5. Ponga el colector de cables del
conector en T entre los conectores del
vehículo que están separados. Presione
firmemente las puntas del conector hasta
Fig. 1
Fig. 2
