Página 1
Manuel d‘instructions B 4000 H Article Number: 91103 Languages: BERNER_Manuel_d‘instructions_B_4000_H_71768[PDF]_fr.pdf 2016-09-24...
Página 2
B 4000 H MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE USO Y GENERATING SET USER ET D’ENTRETIEN DES DE MANTENIMIENTO GROUPES ÉLECTROGÈNES DE LOS MAINTENANCE MANUAL (notice originale) GRUPOS ELECTROGENOS MANUAL DE UTILIZAÇÃO BETRIEBS- INSTRUZIONI PER E DE MANUTENÇÃO L’USO DEI DOS GRUPOS...
Índice 1. Preámbulo 7. Metodología de mantenimiento 2. Descripción general 8. Almacenado del grupo 3. Preparación antes de la puesta en marcha 9. Localización de averías menores 4. Utilización del grupo 10. Características 5. Protecciones (si las lleva, véase tabla de características) 11.
1.3.2 Consejos generales En el momento de la recepción del grupo electrógeno, compruebe el buen estado del material y la totalidad del pedido. La manipulación de un grupo debe realizarse sin movimientos bruscos ni sacudidas y tras haber tomado la precaución de preparar con antelación el lugar de almacenamiento o de uso.
Página 28
1.3.4 Precauciones contra incendios No utilice nunca el grupo electrógeno en entornos en los que haya productos explosivos (riesgo de chispas). Aleje los productos inflamables o explosivos (gasolina, aceite, trapos, etc.) durante el funcionamiento del grupo electrógeno. Peligro No cubra nunca el grupo electrógeno con ningún material durante su funcionamiento o justo después de su parada (espere a que se enfríe el motor).
1.3.11 Capacidad del grupo electrógeno (sobrecarga) Nunca exceda la capacidad (en amperios y/o watios) de la potencia nominal del grupo electrógeno durante el funcionamiento en servicio continuo. Antes de conectar y de hacer funcionar el grupo electrógeno, calcule la potencia eléctrica solicitada por los aparatos eléctricos (expresada en watios).
3.3. Toma de tierra del grupo Los grupos electrógenos generan corriente eléctrica durante su uso: riesgo de electrocucción. Conectar el grupo electrógeno a tierra cada vez que se utilice. Peligro Para conectar el grupo a tierra: fijar un cable de cobre de 10 mm a la toma de tierra del grupo y a una piqueta de tierra de acero galvanizado hundida un metro en el suelo.
6. Programa de mantenimiento 6.1. Recordatorio de la utilidad Las operaciones de mantenimiento que deben realizarse vienen descritas en el programa de mantenimiento. La frecuencia viene indicada a título indicativo y para los grupos electrógenos que funcionan con carburante y aceite según las especificaciones indicadas en este manual.
7.2. Limpieza de la cazoleta de sedimentos Cierre el grifo de carburante (núm. 14, fig. A). Saque el tapón (núm.1, fig. D) para vaciar el carburante. Vuelva a colocar el tapón y apriételo (núm.1, fig. D). Desmonte la cazoleta de sedimentos (núm. 1, fig. E) y la junta (núm. 2, fig. E). Lave la cazoleta (núm.
7.7. Limpieza del grupo Se desaconseja el lavado con chorro de agua. Se prohíbe el lavado con un limpiador de alta presión. Atención Elimine el polvo y los restos de suciedad alrededor del tubo de escape. Limpie el grupo electrógeno, en particular las entradas y salidas de aire del motor y el alternador, con ayuda de un trapo y un cepillo.
10. Características Modelo B 4000 H Tipo de motor GX 270 Potencia (Vatios) 3200 Corriente continua Corriente alterna 230 V / 13.9 A Tipo de tomas 2x2P+T – 230 v – 10 / 16 A Disyuntor ● Seguridad de aceite ●...
Descripción del equipo Grupo electrógeno Marca BERNER Tipo B 4000 H G. Le Gall, representante autorizado del fabricante, declara que el producto cumple las directivas europeas siguientes: 98/37/EC / Directiva de máquinas. Por la directiva 2000/14/CE 2006/95/CE / Directiva de baja tensión.