Campingaz PARTY GRILL 200 Instrucciones De Empleo página 43

SK
ZAPÁLENIE HORÁKA
VARENIE
úplne nevychladne.
Upozornenie: Niektoré časti môžu byť veľmi horúce.
Dávajte pozor, aby boli deti mimo prístroja.
1. Otočte ovládací gombík (obr. 6-A) proti smeru
2. V prípade potreby zopakujte 3- alebo 4-krát, až kým
3. Ak sa horák nezapáli, otočte ovládací gombík (obr.
zopakujte.
4. Ak sa horák nezapáli po druhom pokuse, môžete A.
alebo B. prečítať si pokyny na riešenie problémov
Match Ignition (Obr. 7):
1. Otočte ovládací gombík (obr. 6-A) proti smeru
aby sa úplne otvoril.
2. Dajte zapálenú zápalku (obr. 7-B) k horáku cez otvory
horáku).
1. Make sure that reservoir is filled with water to the
"MAXI" level and the grate & cooking plate is installed as
described in section § D.
2. Predhrejte varnú platňu jednu minútu na maximum, aby
ste dosiahli ideálnu teplotu na varenie.
minútu po predhrievaní (ideálna teplota na grilovanie).
materiálu.
prístroj ako sporák. Nikdy nedávajte nádoby na varenie na
a umiestnite ju do stredu nad horák. Dbajte na to, aby
Pred prípravou na odloženie počkajte, kým spotrebič
E - POUŽÍVANIE
Piezoelektrický spínač (Obr. 6)
hodinových ručičiek (v smere značky „
aby sa úplne otvoril, a potom okamžite zatlačte na
ovládací gombík (obr. 6-B), kým nezačujete cvaknutie.
sa horák nezapáli (skontrolujte plameň cez okno na
prednej strane nádržky (obr. 7-C)).
7-C) do polohy vypnutia (O). Počkajte 5 minút a postup
pokračovať nasledujúcou časťou Zapaľovanie zápalkou,
v časti § G.
hodinových ručičiek (v smere značky „
na varnej platničke (ak je varná platnička nasadená na
Používanie prístroja ako grilu
Varná platňa je zakrytá vysokokvalitným protipriľnavým
materiálom, ktorý
pridávania tuku či oleja.
Mastné látky sa zbierajú do nádrže s vodou a vaše jedlo
je dokonale zdravé (bez zvyškových alebo zuhoľnatených
tukov) a prísady si zachovajú všetku chuť.
Varná platňa udržiava maximálnu teplotu približne ešte
Položte potraviny na platničku a nastavte teplotu pomocou
ovládacieho gombíka podľa svojej chuti.
Môžete tiež upraviť rýchlosť varenia podľa toho, kde na
platňu položíte prísady: maximálna teplota je v strede,
nižšia je smerom k okrajom.
Mierna strata farby varnej platničky je spôsobená vysokou
teplotou. Nemá to žiaden vplyv na kvalitu použitého
Použitie prístroja ako sporáka
DÔLEŽITÉ: Varnú platničku je potrebné zložiť, ak používate
varnú platničku.
Nádobu na varenie (panvicu, wok atď.) dajte na mriežku
plameň nepresahoval mimo dna nádoby na varenie.
" na šípke),
" na šípke),
zabezpečuje zdravé varenie
42
PROBLÉMOV
H - TRVANIE ZÁSOBNíKA
1. Otočte ovládací gombík v smere hodinových ručičiek do
2. Počkajte, kým sa spotrebič nevychladí.
3. Pridržte prístroj, odskrutkujte plynovú náplň jej otočením
4. Nikdy neodhadzujte kartušu, pokiaľ nie je prázdna
1. Po vychladnutí jednotky (približne 15 minút) zložte varnú
2. Uvoľnite nádržku zo základne jej otočením proti smeru
3. Odskrutkujte nožičky zo základne.
4. Vyčistite
prostriedok).
5. Na jednoduchšie čistenie možno veko, varnú platničku,
6. Zložte kusy jednotky a zatvorte veko.
7. Nožičky možno umiestniť do nádržky, aby ste dosiahli
8. Jednotka sa má skladovať na bezpečnom, zaistenom a
suchom mieste, mimo dosahu detí a nikdy nie v pivnici.
9. V prípade dlhodobého nepoužívania, plynovú nádobu
v odseku § F.
Typ
CV 300
Plus
CV 470
Plus
Roky 2
VYPNUTIE VARIČA
Otočte ovládací gombík v smere hodinových ručičiek do
polohy vypnutia (O), až kým sa nezastaví.
F-DEMONTÁŽ KARTUŠE
Náplň možno odstrániť, aj keď nie je prázdna.
polohy vypnutia (O), až kým sa nezastaví.
proti smeru hodinových ručičiek, kým nezačujete
cvaknutie (približne šestinu otočenia), a potom ju zložte.
(zatrasením overte, či nepočuť zvuk kvapaliny).
G - ÚDRŽBA, SKLADOVANIE A RIEŠENIE
Riešenie problémov
V prípade spätného plameňa (zapálenie pod krytom
horáka) vypnite produkt, nechajte ho vychladnúť (približne
päť minút) a potom prístroj zapnite. Ak problém so spätným
plameňom pretrváva, obráťte sa na príslušného miestneho
zástupcu spoločnosti Campingaz®.
Údržba a skladovanie
platničku a mriežku.
hodinových ručičiek a zdvihnite ju. Vodu vylejte.
mastné
neabrazívnym
platničku a nádržku na vodu nepoužívajte obrusovací
nádržku, mriežku čistiť v umývačke riadu. Nožičky
možno čistiť špongiou (bez čistiaceho prášku).
kompaktnú veľkosť na prepravu (obr. 1).
bez
odpojte od zariadenia, pričom dodržte postup uvedený
I - ZÁRUČNÁ DOBA
Sporák: (max. Gril: predhrievanie
teplota) a varenie
1 hodiny 45
2 hodiny 15 minút
minút
3 hodiny 15
3 hodiny 45 minút
minút
časti mydlovou vodou
čistiacim prostriedkom
alebo
(na varnú