Istruzioni Per L'uso - Campingaz PARTY GRILL 200 Instrucciones De Empleo

A - IMPORTANTE : UTILIZZATE IL GAS,
SIATE PRUDENTI !
Portata: 145 g/h (2 kW)-iniettore n° 30
Categoria : pressione diretta butano
Grazie per avere acquistato un prodotto Campingaz®.
• Lo scopo delle presenti istruzioni è di garantire l'uso
corretto e sicuro del Campingaz® Party Grill 200.
• Si prega di leggere attentamente le istruzioni in modo
da acquisire una buona conoscenza dell'apparecchio
prima di installare la cartuccia del gas.
• Rispettate le istruzioni di questo prospetto e le
Campingaz® CV 470 PLUS. Il mancato rispetto di
queste istruzioni può essere pericoloso per l'utente
e le altre persone che si trovano nelle vicinanze.
• Conservare il presente prospetto in luogo sicuro per
poterlo consultare in caso di necessità.
apparecchio
esclusivamente con cartucce Campingaz® CV 470
PLUS / CV 300 PLUS. L'uso di altre cartucce a gas
può costituire un pericolo.
• La compagnia Application Des Gaz declina qualsiasi
responsabilità in caso di utilizzo di cartucce di
un'altra marca.
• Questo apparecchio deve essere utilizzato soltanto
• Non usare l'apparecchio se presenta perdite, se è
danneggiato o in caso di funzionamento difettoso. In
tal caso, restituirlo al rivenditore il quale indicherà il
servizio di assistenza più vicino.
o utilizzarlo per applicazioni alle quali non è
potrebbe essere pericolosa.
• Non usare questo apparecchio all'interno di roulotte,
automobili, tende da campeggio, capanne, baracche
o in spazi ristretti.
• L'apparecchio non deve essere usato mentre si
dorme o lasciato incustodito.
• Tutti gli apparecchi a gas consumano ossigeno ed
emettono gas e sostanze potenzialmente pericolosi
come il monossido di carbonio (CO).
• Il monossido di carbonio, inodore e incolore, puo'
provocare malessere, con sintomi analoghi a quelli
viene usato in ambienti interni non ventilati.
norme di sicurezza che figurano sulle bombole
• Questo
in locali aereati a sufficienza (minimo 2 m
tenuto lontano dai materiali infiammabili.
• Non apportare alcuna modifica a questo apparecchio
destinato. Qualunque modifica del dispositivo
dell'influenza, e persino la morte se l'apparecchio

ISTRUZIONI PER L'USO

deve essere usato
/h/kw), e
3
11
B - ASSEMBLAGGIO DELL'APPARECCHIO
C- EINSETZEN EINER KARTUSCHE
CAMPINGAZ® CV 470 PLUS/ CV 300
PLUS
Rimuovere il dispositivo dalla sua confezione (Fig. 1).
(1) Coperchio
(2) Piastra di cottura
(3) Griglia
1. (Fig. 2) Capovolgere l'apparecchio disponendolo a testa
fondo dell'apparecchio.
2. (Fig. 3-A) Porre il dispositivo in posizione verticale
a livello del suolo. Installare il serbatoio d'acqua
adagiandolo sulla base, con la finestra di ispezione
rivolta verso la parte anteriore.
3. (Fig. 3-B) Verificare che le tacche sul cerchio interno
del serbatoio siano allineate con le linguette di blocco
presenti sulla base, quindi bloccare il serbatoio in
posizione ruotandolo in senso orario fino a quando
si blocchi in posizione. La finestra di ispezione deve
essere rivolta verso la parte anteriore, allineata con la
manopola di controllo con il serbatoio installato (Fig.
3-C).
(Se è già installata una bombola vuota, leggere il
paragrafo F : "Estrazione della bombola")
Installare o sostituire la cartuccia del gas in un ambiente
ben ventilato, preferibilmente all'aperto, mai nelle
apparecchi elettrici, ecc.) e a distanza da altre persone e
POICHE' LE BOMBOLE Campingaz® CV 470 PLUS /
CV 300 PLUS SONO A VALVOLA, POSSONO ESSERE
ESTRATTE DALL'APPARECCHIO PER FACILITARNE
IL TRASPORTO, ANCHE SE NON SONO VUOTE, E
REINSTALLATE SU ALTRI APPARECCHI Campingaz®
DELLA GAMMA 470 PLUS IDEATI PER FUNZIONARE
ESCLUSIVAMENTE CON QUESTE BOMBOLE.
1. (Fig. 4-A) Ruotare la manopola di controllo in senso
quando si blocchi.
2. Flip the appliance upside down.
3. (Fig. 4-B) Avvitare con cautela la cartuccia di gas
uno scatto (circa un sesto di giro). Non avvitare oltre
la cartuccia, in quanto rischiereste di danneggiarne la
valvola.
In caso di perdite (odore di gas prima dell'apertura del
rubinetto), portare immediatamente l'aparecchio all'esterno,
in un luogo ben ventilato privo di fonti di combustione,
nel quale sia possibile indivduare e bloccare la perdita.
Controllare sempre la tenuta dell'apparecchio all'esterno.
utilizzare acqua e sapone.
in giù. Avvitare le gambe negli zoccoli predisposti sul
vicinanze di fiamme, fonti di calore o scintille (sigarette,
da materiali infiammabili.
orario nella posizione di disattivazione (Off) (O) fino a
ruotandola in senso orario fino a quando si avverta
Non cercare di individuare una perdita usando una fiamma;
(4) Gambe
(5) Serbatoio d'acqua
(6) Base
IT