Tabla de contenido
[1] EN - TECHNICAL DATA
[2] N ominal power (*)
[3] R PM (*)
[4] E lectrical system
[5] F ront tyres
[6] R ear tyres
[7] F ront tyre pressure
[8] R ear tyre pressure
[9] M ass (*)
[10] M inimum radius of uncut grass
[11] Cutting height
[12] C utting width
[13] G rass catcher capacity
[14] M echanical transmission
Forward speed (approximate) at 3000
min
-1
[15] H ydrostatic transmission
Forward speed (approximate) at 3000
min
-1
[16] S peed limit with snow chains (if available)
[17] D imensions
[18] Length
[19] L ength with grass catcher
(length without grass catcher)
[20] Width
[21] Width with side discharge chute (Width
without side discharge chute)
[22] Height
[23] C utting means code
[24] Fuel tank capacity
[25] Admissible load on towing device (maxi-
mum vertical weight)
[26] Admissible load for towing device (maxi-
mum towing weight)
[27] Maximum admissible tilt
[28] Acoustic pressure level
[29] M easurement uncertainty
[30] M easured acoustic power level
[31] G uaranteed acoustic power level
[32] O perator position vibration level
[33] S teering wheel vibration level
[34] Table for correct accessory combinations
[34.A] Rear accessories
[34.B] Front accessories[42] Accessories
available on request
[42.A1, 42.A2] " Mulching" kit
[42.B] M aintenance battery charger
[42.C] T owing kit
[42.D] Cloth cover
[42.E] R ear discharge guard kit (only for MP
series)
[42.F] S now chains (18")
[42.G] Mud / Snow wheels (18")
[42.H] Trailer
[42.I] S prinkler
[42.J] L awn roller
[42.K] S now shovel
[42.L] Leaf and grass catcher (only for SD
series)
* P lease refer to the data indicated on the
machine's identification plate for the exact
figure.
[1] ES - DATOS TÉCNICOS
[2] P otencia nominal (*)
[3] R evoluciones por minuto (*)
[4] I nstalación eléctrica
[5] N eumáticos anteriores
[6] N eumáticos posteriores
[7] P resión neumático anterior
[8] P resión neumático posterior
[9] M asa (*)
[10] Radio mínimo de hierba no cortada
[11] Altura de corte
[12] Anchura de corte
[13] C apacidad de la bolsa de recolección
[14] T ransmisión mecánica
Velocidad de avance (indicativa) a 3000
min
-1
[15] T ransmisión hidrostática
Velocidad de avance (indicativa) a 3000
min
-1
[16] L ímite de velocidad con cadenas de
nieve
(si estuviera previsto el accesorio)
[17] D imensiones
[18] Longitud
[19] L ongitud con bolsa (longitud sin bolsa)
[20] Anchura
[21] Ancho con deflector de descarga lateral
(ancho sin deflector de descarga lateral)
[22] Altura
[23] C ódigo dispositivo de corte
[24] Capacidad del depósito carburante
[25] Límite de carga para dispositivo de
remolque (fuerza vertical máxima)
[26] Límite de carga para dispositivo de
remolque (peso máximo de remolque)
[27] Inclinación máxima permitida
[28] N ivel de presión acústica
[29] I ncertidumbre de medida
[30] N ivel de potencia acústica medido
[31] N ivel de potencia acústica garantizado
[32] N ivel de vibraciones en el puesto de
conductor
[33] N ivel de vibraciones al volante
[34] T abla para combinar accesorios
[34.A] A ccesorios traseros
[34.B] Aaccesorios frontales
[42]
Accesorios bajo pedido
[42.A1, 42.A2] K it para "mulching"
[42.B] C argador de bateria de mantenimiento
[42.C] K it remolque
[42.D] Lona de cubierta
[42.E] K it sistema de seguridad de descarga
posterior (sólo para la serie MP)
[42.F] Cadenas de nieve (18")
[42.G] Ruedas para fango y nieve (18")
[42.H] R emolque
[42.I] Esparcidor
[42.J] R odillo para hierba
[42.K] Quitanieves de cuchilla
[42.L] R ecogedor hojas y hierba (sólo para
la serie SD)
* P ara el dato específico, hacer referencia a
lo indicado en la etiqueta de identificación
de la máquina.
[1] FI - TEKNISET TIEDOT
[2] N imellisteho (*)
[3] K ierrosta minuutissa (*)
[4] S ähkölaitteisto
[5] E turenkaat
[6] T akarenkaat
[7] E turenkaiden täyttöpaine
[8] T akarenkaiden täyttöpaine
[9] M assa (*)
[10] L õikamata rohu minimaalne raadiusi
[11] L eikkuukorkeus
[12] L eikkuuleveys
[13] K eruusäkin tilavuus
[14] M ekaaninen voimansiirto
Etenemisnopeus (suuntaa-antava) 3000
min
-1
[15] H ydrostaattinen voimansiirto
Etenemisnopeus (suuntaa-antava) 3000
min
-1
[16] N opeusrajoitus lumiketjuilla
(jos kuuluu lisävarusteisiin)
[17] Mitat
[18] Pituus
[19] P ituus säkin kanssa (pituus ilman säkkiä)
[20] L eveys
[21] Sivutyhjennyksen läppäkorkin
leveys (Leveys ilman sivutyhjennyksen
läppäkorkkia)
[22] K orkeus
[23] L eikkuuvälineen koodi
[24] Polttoainesäiliön tilavuus
[25] Vetolaitteen kuormituksen raja-arvo
(enimmäispystyvoima)
[26] Vetolaitteen kuormituksen raja-arvo
(kiinnitettävä enimmäispaino)
[27] Suurin sallittu kaltevuus
[28] A kustisen paineen taso
[29] M ittauksen epävarmuus
[30] M itattu äänitehotaso
[31] T aattu äänitehotaso
[32] T ärinätaso kuljettajan paikalla
[33] T ärinätaso ohjauspyörässä
[34] L isävarusteiden oikeaoppisen yhdistelyn
taulukko
[34.A] Takavaruste
[34.B] Etuvaruste
[42] Tilattavat lisävarusteet
[42.A1, 42.A2] S ilppuamisvarusteet
[42.B] Y lläpitoakkulaturi
[42.C] hinaussarja
[42.D] Suojakangas
[42.E] T akatyhjennyksen suojussarja
(pelkästään MP series)
[42.F] L umiketjut (18")
[42.G] Muta-/talvipyörät (18")
[42.H] Perävaunu
[42.I] Levitin
[42.J] N urmikkojyrä
[42.K] L umiaura
[42.L] L ehtien ja ruohon kerääjä (pelkästään
SD series)
* M äärättyä arvoa varten, viittaa laitteen
tunnuslaatassa annettuihin tietoihin.
Tabla de contenido
