Tabla de contenido
Instrucciones de uso
El dispositivo debe colocarse en el extremo abierto del tubo ET o de traqueotomía.
Compruebe que la conexión se ha realizado correctamente. Si se necesita un
suministro de oxígeno adicional, conecte un tubo de oxígeno al puerto de oxígeno.
El nivel de eficacia normal se consigue después de realizar algunas inspiraciones
y espiraciones. El dispositivo debe sustituirse cada 24 horas, o cuando resulte
necesario, con el fin de evitar un aumento de la resistencia debido a la acumulación
de secreciones.
Antes de utilizar el producto, compruebe que no está deformado y asegúrese de
que la válvula funciona correctamente cerrándola y abriéndola. No utilice el dispo-
sitivo si aprecia algún defecto o si el envoltorio está abierto o dañado.
Eliminación
Al desechar un dispositivo médico usado, siga siempre la práctica médica y los
requisitos nacionales sobre peligros biológicos.
Válvula de voz
El TrachPhone contiene una válvula con un muelle que puede ocluirse fácilmente
con la ayuda de un dedo para facilitar así el habla. Tras retirar el dedo, la válvula se
abrirá automáticamente.
Contraindicaciones
No lo utilice fuera del intervalo recomendado de volumen de ventilación pulmonar,
ya que el espacio muerto adicional podría ocasionar una retención de CO
volumen demasiado reducido, o bien una humidificación deficiente a un volumen
demasiado elevado.
No utilice el dispositivo en pacientes deshidratados que presenten abundantes
secreciones pulmonares y en las vías respiratorias.
Precaución
De un solo uso: no lo esterilice ni reutilice, ya que resultará afectada la función
prevista, lo que puede aumentar el riesgo de una posible transmisión de infecciones.
Destrúyalo después de utilizarlo.
Notificación
Tenga en cuenta que cualquier incidente grave que se haya producido en relación
con el dispositivo se comunicará al fabricante y a la autoridad nacional del país en
el que resida el usuario y/o el paciente.
18
a un
2
Tabla de contenido
