Black and Decker NPP2018 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para NPP2018:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

625116-00 NPP2018 Pole
11/12/04
N
P
P
2
0
1
8
C
o
N
P
P
2
0
1
8
C
o
INSTRUCTION MANUAL
B E F O R E R E T U R N I N G T H I S P R O D U C T
F O R A N Y R E A S O N P L E A S E C A L L
1 - 8 0 0 - 5 4 4 - 6 9 8 6
IF YOU SHOULD HAVE A QUESTION OR
EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR
BLACK & DECKER PRODUCT,
C A L L 1 - 8 0 0 - 5 4 4 - 6 9 8 6
BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION
AVAILABLE, CATALOG No., TYPE No., AND DATE CODE (e.g. 0130M).
IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN
RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A
SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS
VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
9:11 AM
Page 1
r
d
l
e
s
s
P
o
l
e
S
a
w
r
d
l
e
s
s
P
o
l
e
S
a
w
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker NPP2018

  • Página 30: Reglas Importantes De Seguridad

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 30 REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD á á ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones hasta comprenderlas. El incumplimiento con alguna de las MANUAL DE INSTRUCCIONES instrucciones enumeradas más abajo puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones corporales serias.
  • Página 31: Al Operar La Garrocha Podadora

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 31 los hombros para evitar que se enrede con cualquier pieza en • No opere la herramienta con poca luz. movimiento. • Manténgase bien equilibrado y firmemente posicionado. No se • Antes de cortar, siempre tenga lo siguiente: sobreextienda.
  • Página 32: Protector Contra Rebote

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 32 • Antes de arrancar la unidad, asegúrese que la cadena no esté en • No extienda el mango de la garrocha podadora más arriba de la contacto con ningún objeto. altura de los hombros.
  • Página 33: Normas Específicas De Seguridad

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 33 seguridad. Debe seguir todas las precauciones de seguridad, El peligro derivado de la exposición a estos materiales varía en instrucciones y mantenimiento de este manual para ayudarle a función de la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo.
  • Página 34: Información Sobre El Protector De La Batería

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 34 Información sobre el protector de la batería Advertencias e instrucciones de seguridad: Carga Los protectores de transporte y almacenaje de la batería se 1. Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad y proporcionan para utilizarse siempre que la batería esté...
  • Página 35: Cómo Cargar La Batería

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 35 deseada, asegúrese que cada alargador sea de al menos el Cómo cargar la batería calibre mínimo. LA BATERÍA NO VIENE COMPLETAMENTE CARGADA DE FÁBRICA. ANTES DE INTENTAR CARGAR LA BATERÍA, LEA BIEN TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
  • Página 36: Nombres Y Terminología Para La Garrocha Podadora

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 36 4. Si la batería no se carga debidamente — (1) Revise la corriente • Rebote - El movimiento hacia atrás, hacia arriba o ambos, de la en la toma de corriente enchufando una lámpara u otro barra guía.
  • Página 37: Características

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 37 Características Instalación y desmantelamiento de la cadena de la Antes de usar su garrocha podadora, familiarícese con todas las sierra características de operación y seguridad. ADVERTENCIA: Hoja afilada en movimiento. Para evitar su arranque accidental, verifique que la batería esté...
  • Página 38: Ajuste De La Tensión De La Cadena

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 38 • Coloque la cadena nueva en la hendidura de la barra guía y frecuentemente (no olvide desconectar la batería primero) durante las primeras 2 horas de uso pues las cadenas nuevas se estiran alrededor del piñón.
  • Página 39: Unión Del Centro De Extensión Con Los Módulos De La Sierra Y Del Mango

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 39 causar lesiones corporales graves. Unión del centro de extensión con los módulos de la Los tres módulos que componen la garrocha podadora de 18 V son sierra y del mango estriados para asegurar que sean debidamente ensamblados. Si un Al agregar la extensión (B) al módulo del mango (A) y al de la sierra...
  • Página 40: Operación De La Garrocha Podadora

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 40 Desmantelamiento Conmutador Asegúrese siempre de estar bien Separación del módulo de la sierra equilibrado y sostenga firmemente la ADVERTENCIA: Hoja afilada en movimiento. Para evitar su garrocha podadora con ambas manos, arranque accidental, verifique que la batería esté desconectada con los dedos agarrados completamente del mango y que la cadena esté...
  • Página 41: Poda Con La Garrocha Podadora

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 41 Poda con la Para podar con la garrocha podadora ADVERTENCIA: Cuando pode árboles: garrocha podadora • Proteja contra rebote, el cual puede causar ADVERTENCIA: lesiones graves o ser fatal. Vea “REBOTE”, • Nunca se pare página 32 para evitar el riesgo de rebote.
  • Página 42: Filo De La Cadena De La Sierra

    625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 42 2. Guíe la garrocha podadora con una presión ligera. Haga el primer Para limpiar la herramienta, sólo utilice un paño húmedo y jabón corte a 152 mm (6 pulg.) del tronco del árbol, en la parte inferior suave.
  • Página 43 625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 43 Sección de resolución de problemas Problema Causa posible Posible solución Si su garrocha podadora no funciona correctamente, revise lo siguiente: • Refiérase a la sección • La cadena • La tensión de la...
  • Página 44 625116-00 NPP2018 Pole 11/12/04 9:11 AM Page 44 Información de servicio Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio y centros dirigirse al Centro de Servicio más cercano: autorizados en toda Norteamérica.

Tabla de contenido