Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
GARDEN BLOWER/VACUUM
0792 (F0150792 . . )
0796 (F0150796 . . )
6
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
8
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
11
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
14
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
17
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
19
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
22
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
25
IZVIRNA NAVODILA
27
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
30
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
33
ORIGINALI INSTRUKCIJA
36
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
39
UDHËZIMET ORIGJINALE
41
44
47
www.skil.com
01/16
50
53
56
59
62
65
67
70
73
75
78
81
91
89
2610Z07418
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 0792
Resumen de contenidos para Skil 0792
- Página 2 0792 0796 J (0796)
- Página 5 &...
-
Página 28: Seguridad
F Limitación de cable • Utilice máscara antipolvo cuando trabaje en un ambiente G Interruptor de gatillo pulverulento H Interruptor para seleccionar el modo de operación SEGURIDAD ELÉCTRICA J Rueda para regular la velocidad máxima (0796) • Compruebe siempre que la tensión de alimentación es la misma que la indicada en la placa de características de K Rueda de soporte la herramienta (las herramientas de 230V o 240V pueden... -
Página 29: Durante El Uso
DURANTE EL USO - con la rueda J puede regularse, sin escalonamientos, • Mantenga siempre el cable lejos de las partes móviles de la velocidad máxima desde la posición más baja hasta la herramienta; mantenga el cable detrás de usted, lejos la más alta (1-7) (0796) de la herramienta ! no aspire objetos sólidos como piedras, cristales... -
Página 30: Introdução
RUIDOS/VIBRACIONES prueba de su compra a su distribuidor o a la estación de servicio más cercana de SKIL (los nombres así • Medido según EN 60335 el nivel de la presión acústica como el despiece de piezas de la herramienta figuran de esta herramienta se eleva a 80 dB(A) y el nivel de la en www.skil.com) - Página 85 ✎...
- Página 86 ✎...
- Página 92 &...
- Página 95 0792 0796 J (0796)
- Página 97 ЕС декларация за съответствие С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти отговарят на всички валидни изисквания на директивите и разпоредбите по-долу и Машина за почистване на съответства на следните стандарти. листа чрез издухване/ всмукване Каталожен номер www.skil.com 07/15 2610Z07559...
- Página 99 2000/14/EC: Measured sound power level 100 dB(A), uncertainty K = 3 dB, guaranteed sound power level 103 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex V Product category: 30/34 Notified body : DEKRA Certifcation BV (0344), Meander 1051, 6825 MJ Arnhem, NL Technical file at: 2000/14/CE : Niveau de puissance acoustique mesuré...