Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

BTI Europa
BTI Deutschland
BTI Spanien
BTI Befestigungstechnik GmbH
BTI Técnicas de Fijación, S. L.
Salzstraße 51
Polígono Industrial Xalamec
D-74653 Ingelfingen
Av. de l'Alumini
Telefon +49 (0) 79 40 / 1 41-0
E-43470 La Selva del Camp (Tarragona)
Telefax +49 (0) 79 40 / 1 41-64
Telefon +34 9 77/84 54 00
[email protected] • www.bti.de
Telefax +34 9 77/84 53 90
BTI Griechenland
BTI Greece S. A.
10th km Thessaloniki – Kavala
GR-56410 Derveni
Telefon +30 23 10 / 68 90 91
Telefax +30 23 10 / 68 91 89
www.bti.gr
BTI Handwerker-Center Deutschland
HWC Berlin
HWC Leipzig
Lilienthalstraße 6
Pittlerstraße 33
12529 Schönefeld
04159 Leipzig (Wahren)
Telefon 0 30 / 63 31 15 02
Telefon 03 41 / 4 61 23 24
Telefax 0 30 / 63 31 13 27
Telefax 03 41 / 4 61 23 26
HWC Essen
HWC München
Krablerstraße 127
Schleißheimer Straße 92
45326 Essen (Altenessen)
85748 Garching (Hochbrück)
Telefon 02 01 / 33 31 62
Telefon 0 89 / 32 70 80-0
Telefax 02 01 / 36 76 59
Telefax 0 89 / 32 70 80-10
HWC Frankfurt a. M.
HWC Niedernhall
Otto-Hahn-Straße 35
Salzstraße 33
63303 Dreieich (Sprendlingen)
74676 Niedernhall
Telefon 0 61 03 / 31 15 01
Telefon 0 79 40 / 1 41-6 30
Telefax 0 61 03 / 31 12 35
Telefax 0 79 40 / 5 81 58
1 609 929 U21
(2009.08) O / 175
www.bti.es
HWC Nürnberg
Brettergartenstraße 16
90427 Nürnberg (Schniegling)
Telefon 09 11 / 3 23 89-0
Telefax 09 11 / 3 23 89-10
HWC Stuttgart
Dammstraße 19
71384 Weinstadt
(Endersbach)
Telefon 0 71 51 / 9 86 69-3
Telefax 0 71 51 / 9 86 69-40
Originalbetriebsanleitung
Manual original
Manual original
Original instructions
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης
Istruzioni originali
Notice originale
Instrukcja oryginalna
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Instrucţiuni originale
Orijinal işletme talimatı
Eredeti használati utasítás
Оригинална инструкция
Originalne upute za rad
Winkelschleifer
Amoladora angular
Rebarbadora
Angle Grinder
Γωνιακ ς λειαντήρας
Levigatrice angolare
Meuleuse angulaire
Szlifierka kątowa
Угловая шлифовальная
машина
Haakse slijpmachines
Polizor unghiular
Taşlama makinesi
Sarokcsiszoló
Ъглошлайф
Kutna brusilica
WKS 230 E
WKS 230 SE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BTI PROFILINE WKS W230 E

  • Página 1 BTI Europa BTI Deutschland BTI Spanien BTI Befestigungstechnik GmbH BTI Técnicas de Fijación, S. L. Salzstraße 51 Polígono Industrial Xalamec D-74653 Ingelfingen Av. de l’Alumini Telefon +49 (0) 79 40 / 1 41-0 E-43470 La Selva del Camp (Tarragona) Telefax +49 (0) 79 40 / 1 41-64...
  • Página 2 1 609 929 U21 • 12.8.09...
  • Página 3 1 609 929 U21 • 12.8.09...
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad

    d) No utilice el cable de red para transportar Instrucciones de seguridad o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red ale- Advertencias de peligro generales jado del calor, aceite, esquinas cortantes para herramientas eléctricas o piezas móviles.
  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Para Amoladoras Angulares

    e) Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre g) Utilice la herramienta eléctrica, acceso- una base firme y mantenga el equilibrio rios, útiles, etc. de acuerdo a estas ins- en todo momento. Ello le permitirá controlar trucciones, considerando en ello las mejor la herramienta eléctrica en caso de pre- condiciones de trabajo y la tarea a reali- sentarse una situación inesperada.
  • Página 17 No use útiles dañados. Antes de cada uso No deje funcionar la herramienta eléctrica inspeccione el estado de los útiles con el fin mientras la transporta. El útil en funcionamiento de detectar, p. ej., si están desportillados o podría lesionarle al engancharse accidentalmente fisurados los útiles de amolar, si está...
  • Página 18 No se sitúe dentro del área hacia el que se Instrucciones de seguridad adicionales especí- movería la herramienta eléctrica al ser ficas para el tronzado rechazada. Al resultar rechazada, la herramienta Evite que se bloquee el disco tronzador y eléctrica saldrá despedida desde el punto de blo- una presión de aplicación excesiva.
  • Página 19: Descripción Del Funcionamiento

    Instrucciones de seguridad específicas para el Descripción del trabajo con cepillos de alambre funcionamiento Considere que las púas de los cepillos de alambre pueden desprenderse también Lea íntegramente estas adverten- durante un uso normal. No fuerce las púas cias de peligro e instrucciones. En ejerciendo una fuerza de aplicación exce- caso de no atenerse a las advertencias siva.
  • Página 20: Datos Técnicos

    útiles diferentes, o si el man- tenimiento de la misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo. 04.05.2009, BTI Befestigungstechnik GmbH 74653 Ingelfingen 20 | Español 1 609 929 U21 • 12.8.09...
  • Página 21: Montaje

    Montaje Protección para las manos Siempre monte la protección para las manos 14 al trabajar con el plato lijador de goma 16, Montaje de los dispositivos de el cepillo de vaso, el cepillo de disco, o el plato pulidor de fibra. protección Sujete la protección para las manos 14 con la empu- Antes de cualquier manipulación en la herra-...
  • Página 22: Útiles De Amolar Admisibles

    Una tuerca de fijación WKS 230 E: Antes de acoplar el plato lijador de rápida, correctamente goma 16 monte las 2 arandelas distanciadoras 15 en montada, puede aflojarse el husillo 4. a mano girando el anillo Enrosque la tuerca tensora 18 en el husillo y apriétela moleteado en sentido con- con la llave de dos pivotes.
  • Página 23: Giro De La Empuñadura Principal

    Operación Giro de la empuñadura principal Antes de cualquier manipulación en la herra- Puesta en marcha mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente. ¡Observe la tensión de red! La tensión ali- mentación deberá coincidir con las indica- ciones en la placa de características de la herramienta eléctrica.
  • Página 24: Instrucciones Para La Operación

    La herra- El aspirador empleado deberá ser adecuado para mienta eléctrica enchufada, aún sin ser accionada, aspirar polvo de piedra. BTI le ofrece unos aspirado- tiene un reducido consumo de corriente en reposo. res adecuados.
  • Página 25: Mantenimiento Y Servicio

    BTI. Indicaciones referentes a la estática Al realizar consultas o solicitar piezas de repuesto, es Al practicar ranuras en muros de carga, deberán imprescindible indicar siempre el nº...

Este manual también es adecuado para:

9074280

Tabla de contenido