Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety Instructions
. . . . . . . 2-4
Operating Instructions
Cookware Tips . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Dual Surface Element . . . . . . . . . . 7
Features of Your Cooktop . . . . . . . . 5
Surface Elements . . . . . . . . . . . . 6, 7
Temperature Limiter . . . . . . . . . . . . 7
Care and Cleaning
Control Knobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Glass Cooktop . . . . . . . . . . . . . 10, 11
. . . . . . . . . . . . . 12-20
Troubleshooting Tips
Consumer Support
Consumer Support . . . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Write the model and serial
numbers here:
Model # _____________
Serial # _____________
You can find them on a label
under the cooktop.
Installation Instructions
. . . . . .
. . . . . 21
La section française commence à la page 29
La sección en español empieza en la página 53
Owner's Manual and
JP256
Par rayonnement
Table de
cuisson
Manuel d'utilisation
et Instructions
d'Installation
Radiante
Estufa
Manual del propietario
y Instrucciones
de instalación
49-80508-5 07-15 GE
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE JP256 Serie
Resumen de contenidos para GE JP256 Serie
- Página 49 Instrucciones ... . . de seguridad ... . 50–52 Instrucciones de operación Características de su estufa ..53 Consejos sobre los utensilios .
-
Página 50: De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. ¡ADVERTENCIA! Por su seguridad, se debe seguir la información de este manual para reducir el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la pérdida de la vida. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Use este electrodoméstico sólo para el uso descrito en este... - Página 51 GEAppliance.com ¡ADVERTENCIA! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD No toque los elementos de la superficie. Estas superficies Siempre caliente la grasa lentamente y vigile mientras se pueden estar tan calientes como para quemar aunque estén calienta. de color oscuro. Durante y después de su uso, no las toque, ni Cuando sea posible, use un termómetro para grasa para evitar permita que algún paño u otro material inflamable entre en sobrecalentar la grasa.
- Página 52 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. ¡ADVERTENCIA! ELEMENTOS RADIANTES DE LA SUPERFICIE Tenga cuidado al tocar la estufa. La superficie de vidrio de la estufa retendrá el calor después de que se hayan apagado los controles.
-
Página 53: Características De Su Estufa
Características de su estufa. GEAppliance.com A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden variar con los de su modelo. Índice de características Se explica en la página (Las características y la apariencia puede variar.) Elemento de superficie doble 6, 7 Elemento de superficie simple Perillas de control del elemento de superficie... -
Página 54: Cómo Operar
Cómo usar los elementos de superficie. A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden variar con los de su modelo. Cómo operar Presione la perilla hacia abajo y gire en una u Se encenderá la luz indicadora cuando cualquier otra dirección para ajustar a su gusto. -
Página 55: Elemento De Superficie Doble
GEAppliance.com Elemento de superficie doble (en algunos modelos) El elemento de superficie frontal izquierdo Para usar el elemento de superficie pequeño, cuenta con 2 tamaños de cocción para su gire la perilla de SELECCIÓN elección, de modo que puede ajustar el . -
Página 56: Hierro Fundido Con Porcelana Esmaltada
Cómo seleccionar los tipos de utensilios. La información siguiente le ayudará a escoger piezas de cocina que le darán un mejor rendimiento sobre su estufa de vidrio. Acero inoxidable: Hierro fundido con porcelana esmaltada: recomendable recomendable El uso de este tipo de utensilios es recomendable Aluminio: siempre que estén cubiertos por completo con porcelana esmaltada. -
Página 57: Siga Los Siguientes Puntos Para La Preparación De Enlatados
GEAppliance.com Siga los siguientes puntos para la preparación de enlatados Las cacerolas que tengan una superficie mayor Recuerde que el enlatado es un proceso a 1 del círculo del elemento de superficie no se que genera gran cantidad de vapor. Para recomiendan para la mayor parte de la cocción evitar quemaduras debidas al vapor o sobre la superficie. -
Página 58: Limpieza De Uso Normal Diario
Cómo limpiar la cubierta de vidrio de la estufa. Limpieza de uso normal diario Use limpiador de estufas de cerámica CERAMA Remueva la crema de limpieza bien. BRYTE en su estufa de vidrio. ® Aplique unas gotas de limpiador de estufas de cerámica CERAMA BRYTE directamente ®... -
Página 59: Marcas Metálicas Y Rasguñaduras
GEAppliance.com Marcas metálicas y rasguñaduras Estas deberían removerse inmediatamente Tenga cuidado de no deslizar ollas o antes de calentar la estufa de nuevo o la sartenes a través de su estufa. Ellas decoloración se convertirá en decoloraciones dejarán marcas sobre la superficie de permanentes. -
Página 60: De Instalación
Instrucciones Estufa eléctrica de 30 de instalación JP256 “Si tiene alguna pregunta, llame al 800.GE.CARES o visite nuestro sitio Web en: GEAppliance.com” ANTES DE COMENZAR NECESITARÁ LOS SIGUIENTES MATERIALES Lea estas instrucciones por completo y con cuidado. IMPORTANTE • Conserve estas instrucciones para el uso del inspector local. -
Página 61: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD REQUISITOS ELÉCTRICOS • Para su seguridad personal, retire los fusibles de Este aparato debe contar con el voltaje y su hogar o bien abra el cortacircuitos antes de frecuencia adecuados, y deberá conectarse a comenzar con la instalación. -
Página 62: Lista De Verificación Previa A La Instalación
Instrucciones de instalación LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA – Saque las instrucciones de instalación del paquete de material impreso y léalas La corriente eléctrica a la tubería de cuidadosamente antes de comenzar. abastecimiento de la estufa debe cortarse durante la realización de conexiones. -
Página 63: Preparación De La Abertura
Instrucciones de instalación PREPARACIÓN DE LA ABERTURA 4 INSTALACIONES OPCIONALES Deben seguirse las siguientes dimensiones MÍNIMAS de espacio libre. DIMENSIONES Y SEPARACIONES 13 MÁX. Profundidad de los Para garantizar la precisión, es mejor gabinetes superiores sin protección 1-3/4 MÍN. Espacio crear una plantilla al momento de cortar la desde el área cortada hasta la pared lateral... - Página 64 Instrucciones de instalación PREPARACIÓN DE LA ABERTURA (cont.) 4 INSTALACIONES OPCIONALES DIMENSIONES Y SEPARACIONES (cont.) Asegúrese que las cubiertas de las paredes, el mostrador y los gabinetes alrededor de la estufa puedan soportar las temperaturas generadas por la estufa (hasta 200 °F). Las cubiertas de las paredes, los gabinetes y el...
-
Página 65: Instalación De La Estufa
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DE LA ESTUFA 1 INSTALACIÓN DE LA CAJA 3 APLIQUE LA CINTA DE ESPUMA DE EMPALMES Aplique la cinta de espuma alrededor del borde externo del vidrio. No aplique un Instale una caja de empalmes aprobada en exceso de cinta de espuma. -
Página 66: Inserte La Estufa En El Área Cortada
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DE LA ESTUFA (CONT.) 5 INSERTE LA ESTUFA EN 6 SUJETE EL ÁREA CORTADA LAS ABRAZADERAS DE MONTAJE AL GABINETE Inserte la estufa centrada en el área cortada. Asegúrese de que el borde frontal del mostrador Abra la puerta del gabinete. - Página 67 Instrucciones de instalación Cuando realice las conexiones de cables, utilice Una vez que se hayan realizado las toda la extensión del conducto incluido. El conexiones, fije los cables con las tuercas conducto no debe reducirse. para cables. Rojo Con la estufa colocada en su lugar, abra el frente de la puerta del gabinete.
-
Página 68: Listas De Verificación
Instrucciones de instalación LISTAS DE VERIFICACIÓN 1 LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA 2 LISTA DE VERIFICACIÓN DE OPERACIÓN Retire toda la película protectora, si la hay, y las calcomanías. Retire todos los objetos que se encuentren sobre la superficie de la estufa. Verifique que todos los cables estén fijos y que no estén torcidos o en contacto con partes Encienda la toma de corriente de la estufa. - Página 69 Antes de llamar para solicitar servicio… GEAppliance.com Ideas sobre la identificación y solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise esta tabla primero y es posible que no necesite llamarnos en busca de servicio. Problema Causas posibles Qué hacer Los elementos de Está...
-
Página 70: Lo Que No Está Cubierto Por Ge
GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa. -
Página 71: Soporte Al Consumidor
GEAppliance.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.