Tabla De Contenido - JMA DAKAR Manual De Instrucciones

Indice / Index / Inhaltsverzeichnis / Indice / Indice / Index
1. Presentación y aspectos generales
1.1 Generalidades
1.2 Transporte y embalaje
1.3 Etiqueta identificadora
2. Características de la máquina
2.1 Familias de llaves
2.2 Elementos principales de la máquina
2.3 Datos técnicos
2.4 Componentes y partes funcionales
2.4.1 Circuito eléctrico
2.4.2 Teclado de control de calibrado
2.4.3 Mordazas
2.4.4 Muelle y bloqueo del carro en el eje " x "
2.4.5 Palpador elástico o bloqueo
2.4.6 Regulación vertical del palpador
2.4.7 Cambio de fresa y palpador
2.4.8 Interruptor de la luz y selector de
velocidad del motor
2.4.9 Palanca para llaves tubulares
3. Operatividad y funcionamiento
3.1 Regulación y puesta a punto
3.1.1 Ajuste de la profundidad de corte
3.1.2 Flexibilidad del palpador
3.2 Duplicado de llaves
3.2.1 Duplicado de llaves SEA-1
3.2.2 Duplicado de llaves tipo OP-WH.P
y OP-WY.P
3.2.3 Duplicado de llaves tipo ME-3.P y ME-4.P
3.2.4 Duplicado de llaves tipo KA-2, KA-3 y KA-4
3.2.5 Duplicado de llaves tipo WIN-1D,WIN-2D,
WIN-3D y WIN-4D
3.2.6 Duplicado de llaves tipo JIS-4.P
3.2.7 Duplicado de llaves tipo FIC-2 y FIC-3
3.2.8 Duplicado de llaves tipo tubular
3.2.9 Duplicado de llaves tipo FO-6.P
3.2.10 Duplicado de llaves MCM-10
3.2.11 Duplicado de la llave KE-1
3.2.12 Duplicado de la llave TE-T60 y TE-T80
4. Mantenimiento y seguridad
4.1 Sustitución de la correa
4.2 Sustitución de la lámpara
4.3 Sustitución de los fusibles
4.4 Recomendaciones de seguridad
5. Accesorios
5.1 Accesorios base
5.2 Lista de accesorios para tallar algunos modelos
de llaves
6. Figura
1. Presentation and general aspects
1.1 General points
1.2 Transportation and packing
1.3 Identification label
2. Characteristics of the machine
2.1 Families of keys
2.2 Main elements of the machine
2.3 Technical data
2.4 Components and functional parts
2.4.1 Eectric circuit
2.4.2 Calibration keypad
2.4.3 Clamps
2.4.4 Springing and locking the slide on the "x" axis
2.4.5 Elastic or locked tracer point
2.4.6 Vertical adjustment of tracer point
2.4.7 Changing the milling cutter and tracer point
2.4.8 Speed and light switches
3. Operation
3.1 Adjustment and fine tuning
3.1.1 Adjusting the cutting depth
3.1.2 Tracer point flexibility
3.2 Cutting keys
3.2.1 Cutting SEA-1 keys
3.2.2 Cutting OP-WH.P and OP-WY.P type keys
3.2.3 Cutting ME-3.P and ME-4.P type keys
3.2.4 Cutting KA-2, KA-3 and KA-4 type keys
4 3.2.5 Cutting WIN-1D, WIN-2D, WIN-3D
4 and WIN-4D type keys
4 3.2.6 Cutting JIS-4.P type keys
4 3.2.7 Cutting FIC-2 and FIC-3 type keys
3.2.8 Cutting tubular type keys
4-5
3.2.9 Cutting FO-6.P type keys
4 3.2.10 Cutting MCM-10 type keys
4 3.2.11 Cutting KE-1 type key
4 3.2.12 Cutting TE-T60 and TE-T80
5
5 4. Maintenance and safety
5 4.1 Replacing the belt
5 4.2 Replacing the light
5 4.3 Replacing fuses
5 4.4 Safety recommendations
5
5 5. Accessories
5.1 Basic accessories
5 5.2 List of accessories for cutting certain models of key
5
6. Figure
6-7
6
6
6
6
6
6 1. Vorstellung und allgemeine gesichtspunkte
6 1.1 Allgemeines
1.2 Transport und verpackung
6 1.3 Kennzeichnungsaufkleber
7
7 2. Eigenschaften der maschine
7 2.1 Schlüsselfamilien
7 2.2 Hauptelemente der maschine
7 2.3 Technische daten
7 2.4 Komponenten und funktionsteile
7 2.4.1 Elektrischer stromkreis
2.4.2 Kalibriertastatur
8 2.4.3 Spannbacken
8 2.4.4 Feder und blockierung des schlittens
8 auf der "x-achse"
8 2.4.5 Elastischer oder blockierter taster
8 2.4.6 Vertikale Regelung des Fühlers
2.4.7 Wechseln von fräser und taster
8
2.4.8 Schalter des lichtes und
8 geschwindigkeitsauswählen den des motors
8 2.4.9 Hebel für röhrenförmige schlüssel
3. Betriebsfähigkeit und funktionsweise
45
3.1 Einstellung und inbetriebnahme
3.1.1 Einstellung der schneidtiefe
3.1.2 Flexibilität des tasters
3.2 Anfertigung von nachschlüsseln
3.2.1 Anfertigung von nachschlüsseln SEA-1
3.2.2 Anfertigung von nachschlüsseln typ
OP-WH.P und OP-WY.P
3.2.3 Anfertigung von nachschlüsseln typ ME-3.P
und ME-4.P
9-10
9 3.2.4 Anfertigung von nachschlüsseln typ KA-2,
9 KA-3 und KA-4
9 3.2.5 Anfertigung von nachschlüsseln typ WIN-1D,
WIN-2D, WIN-3D und WIN-4D
9-10 3.2.6 Anfertigung von nachschlüsseln typ JIS-4.P
9 3.2.7 Anfertigung von nachschlüsseln typ FIC-2
9 und FIC-3
9 3.2.8 Anfertigung von nachschlüsseln typ
10 rohrschlüssel
10 3.2.9 Anfertigung von nachschlüsseln typ FO-6.P
10 3.2.10 Anfertigung von nachschlüsseln MCM-10
3.2.11 Anfertigung von nachschlüsseln KE-1
10 3.2.12 Anfertigung von nachschlüsseln TE-T60
10 und TE-T80
10
10 4. Wartung und sicherheit
10 4.1 Auswechseln des riemens
5.1 Auswechseln der lampe
5.2 Auswechseln der sicherungen
11-12
11 5.3 Sicherheitsempfehlungen
11
11 5. Zubehöre
11 5.1 Grundzubehör
11 5.2 Zubehörliste zum schneiden einiger
11 bestimmter schlüsselmodelle
11
11 6. Abbildung
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
45
14
14
14
14
14-15
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16-17
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
45