Stoll ProfiLine FZ Instrucciones De Uso
Cargador frontal
Ocultar thumbs
Ver también para ProfiLine FZ:
- Manual de servicio (132 páginas) ,
- Manual de instrucciones (52 páginas)
Manuales relacionados para Stoll ProfiLine FZ
Resumen de contenidos para Stoll ProfiLine FZ
- Página 1 Instrucciones de uso Cargador frontal ProfiLine Manual de instrucciones original según Directiva 2006-42-CE 3521590 B58FZS 0000000003 ES 004...
- Página 2 Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH Postfach 1181, 38266 Lengede Bahnhofstr. 21, 38268 Lengede Teléfono: +49 (0) 53 44/20 0 Fax: +49 (0) 53 44/20 182 e-mail: [email protected] Web: www.stoll-germany.com Pedido de repuestos Teléfono: +49 (0) 53 44/20 143-146 Fax: +49 (0) 53 44/20 183 e-mail: [email protected]...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3.5.1 Manejo con las palancas de mando del tractor ......36 3.5.2 Manejo con el aparato de control monopalanca Stoll Base Control ... . 38 Puesta en servicio y manejo . - Página 4 4.4.3 Montaje del cargador frontal ......... . 46 4.4.4 Desmontaje del cargador frontal .
-
Página 5: Sobre Este Manual De Operación
La mayoría de los documentos están disponibles en varios idiomas. En caso de faltar algún documento o de necesitarlo en otro idioma, se puede solicitar al distribuidor. Muchas instrucciones también se pueden descargar gratuitamente en Internet yendo a http://www.stoll- germany.com. -
Página 6: Manejo De Este Manual De Operación
SOBRE ESTE MANUAL DE OPERACIÓN Manejo de este manual de operación El manual de operación es una ayuda para aprender el manejo seguro del cargador frontal. Se reco- mienda "tantear", mediante el manual de operación, paso por paso todas las funciones del cargador frontal hasta haberse familiarizado completamente. -
Página 7: Seguridad
Sólo puede ser montado al tractor con las piezas de montaje autorizadas por STOLL. Sólo puede ser utilizado con las herramientas de trabajo previstas por STOLL. Sólo puede ser utilizado con herramientas aptas para los correspondientes trabajos de carga. Más informaciones al respecto en la Sección 4.5 y en el manual de operación de la herramienta. -
Página 8: Zona De Peligro Y Zona De Trabajo
SEGURIDAD Zona de peligro y zona de trabajo Zona de trabajo (toda la imagen, amarillo) La zona de trabajo (amarillo) es toda la zona en la cual el tractor y el cargador frontal se pueden mover durante los trabajos de carga. Debido al movimiento de marcha del tractor, cualquier sitio de la zona de trabajo puede con- vertirse rápidamente en una zona de peligro. - Página 9 SEGURIDAD ¡Peligro para personas en la zona de trabajo del cargador frontal! El cargador frontal puede moverse imprevisiblemente debido a un manejo incorrecto, un defecto téc- nico o un estado técnico inesperado de la hidráulica. Es posible un descenso súbito del cargador fron- tal o una caída de la carga.
- Página 10 SEGURIDAD Comportamiento en caso de descarga eléctrica de líneas aéreas Las descargas eléctricas causan altas tensiones eléctricas en la parte exterior del tractor. En el suelo y en la máquina se producen grandes diferencias de tensión. Al dar pasos grandes, acostarse en el suelo o caer con las manos al suelo se pueden causar corrientes eléctricas mortales (tensión de paso).
-
Página 11: Rutinas De Seguridad
SEGURIDAD ¡Peligro de rotura! Al sobrepasar la carga máxima admitida del cargador frontal o en caso de uso incorrecto, el cargador frontal puede resultar dañado de una manera que implique un peligro inmediato o subsecuente de las personas, por rotura de piezas. Las consecuencias pueden ser lesiones graves o la muerte. - Página 12 SEGURIDAD Aparcar el cargador frontal sin tractor Debido al eje frontal del tractor, la longitud de los pies soportes del cargador frontal está limitada. Por eso, el cargador frontal sin herramienta no queda firme sobre los soportes. ¡Depositar el cargador frontal sólo con una herramienta montada de por lo menos 70 kg de peso, sobre una base horizontal y firme! Depositar el tractor con cargador frontal Con el tractor parado, el cargador frontal va bajando debido al descenso de la presión en el sistema...
-
Página 13: Adhesivos De Seguridad
SEGURIDAD Adhesivos de seguridad ¡Mantener legibles las etiquetas adhesivas de seguridad! Las etiquetas de seguridad indican puntos de peligro y son una parte importante del equipamiento de seguridad del cargador frontal. Las etiquetas de seguridad ausentes aumentan el riesgo de lesiones graves y mortales. - Página 14 SEGURIDAD 3441830b 3449070b B000 B58FZS 0000000003 ES 004...
- Página 15 SEGURIDAD Indicaciones de seguridad, etiqueta en el pilar izquierdo ¡Volver a apretar los tornillos de fijación de piezas montadas después de las primeras 5 horas de operación! ¡Peligro! ¡Alta tensión! ¡Durante el trabajo, mantener una distancia suficiente hacia los cables eléctricos! ¡Peligro! ¡Caída de carga! ¡No apilar nunca varias cargas! ¡Peligro! ¡Caída de carga! ¡Utilizar herramientas adecuadas! ¡Precaución! ¡Riesgo incrementado de vuelco con el cargador frontal levantado!
- Página 16 SEGURIDAD B001 B58FZS 0000000003 ES 004...
- Página 17 SEGURIDAD Instrucciones de montaje y desmontaje del cargador frontal, etiqueta en el pilar derecho Montaje del cargador frontal Desmontaje del cargador frontal Hay instrucciones detalladas de montaje y desmontaje del cargador frontal en la sección 4.4 "Montaje y desmontaje del cargador frontal". Etiqueta adhesiva en la palanca de manejo del Comfort-Drive (debajo del tubo transversal) ¡Riesgo de aplastamiento! El cargador frontal baja al activar el Comfort-Drive.
-
Página 18: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Descripción del funcionamiento Montaje del cargador frontal (vista de conjunto) B004 B58FZS 0000000003 ES 004... -
Página 19: Vista General Cargador Frontal Fz
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO 3.1.1 Vista general cargador frontal FZ Los cargadores frontales FZ tienen los componentes siguientes: Pilares (sistema de carga) Brazo elevador (bastidor base) Cilindros de elevación: Cilindros hidráulicos para levantar y bajar Triángulo de cambio de dirección del guiado paralelo Indicador visual de posición del implemento Cilindro de implemento: Cilindros hidráulicos para vaciar y cargar (cilindros de sincronización) Pies soporte... -
Página 20: Modelos De Cargador Frontal
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO 3.1.3 Modelos de cargador frontal La tabla muestra las diferentes variantes de ejecución y posibilidades de los cargadores frontales FZ y Equipamiento Cargador frontal FZ-L Marcha rápida Equipamiento básico Guiado paralelo (mecánico) Cuadro de cambio Euro Skid-Steer Marco de enganche combinado Euro-MX Marco de enganche combinado Euro-SMS Marco de enganche Euro-Alö...