[ Columba livia ]
[ Streptopelia decaocto ]
[ Sciurus vulgaris ]
Pigeon biset · Pigeon
Felsentaube · Grijze rotsduif
Paloma bravía · Piccione selvatico
30 cm
FR :
Tête bleu-grise, cou vert et violet, plumage blanc, gris et noir
EN :
Blue-grey head, green and purple neck, white, grey and black
plumage
DE :
Blau-grauer Kopf, grüner und violetter Hals, weißes, graues
und schwarzes Gefieder
NL :
Blauwgrijze kop, groene en paarse hals, witte, grijze en
zwarte veren
ES :
Cabeza de color gris azulado, cuello verde y morado, plumaje
blanco, gris y negro
IT :
Testa blu-grigia, collo verde e viola, piumaggio bianco, grigio
e nero
Tourterelle turque · Collared dove
Türkentaube · Turkse tortel
Tórtola turca · Tortora dal collare
30 cm
FR :
Tête blanche, collier noir et plumage blanc-gris
EN :
White head, black collar and white-grey plumage
DE :
Weißer Kopf, schwarze Halskette und weiß-graues Gefieder
NL :
Witte kop, zwarte nekband en witgrijze veren
ES :
Cabeza blanca, cuello negro y plumaje blanco grisáceo
IT :
Testa bianca, collare nero e piumaggio bianco-grigio
Ecureuil roux · Red squirrel
Eurasisches Eichhörnchen · Rode eekhoorn
Ardilla roja · Scoiattolo comune
30 cm
FR :
L'écureuil sera l'invité surprise de ta mangeoire, notamment
en hiver.
EN :
The squirrel will be a surprise guest at your feeder, especially
in winter
DE :
Das Eichhörnchen ist der Überraschungsgast in deinem
Futterhäuschen, besonders im Winter.
NL :
De eekhoorn zal de verrassingsgast van je voerbak zijn, vooral
in de winter
ES :
La ardilla será el invitado sorpresa de tu comedero; en
particular, en invierno.
IT :
Lo scoiattolo sarà l'ospite a sorpresa del tuo beccatoio,
soprattutto in inverno
15
