I
1B
1B
8
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 488
Ouvrir le mécanisme d'accrochage top-case
(1A), récupérer et introduire jusqu'en butée
le barillet clé (I), fourni en dotation avec la
moto, dans le mécanisme d'accrochage du
top-case.
Positionner la came serrure (17), la fixer
1A
avec les vis (2) et fermer le mécanisme
d'accrochage du top case (1A).
17
Positionner le top case (1) sur la plaque (3)
en faisant correspondre les emboîtements
(1B) avec les adaptateurs (8) montés
précédemment et pousser en avant pour le
bloquer.
2
1
1
8
3
Den Verankerungsmechanismus des Top-
Case (1A) öffnen, den mit dem Motorrad
gelieferten Schlüsselblock (I) herannehmen
und bis auf Anschlag in den
Verankerungsmechanismus des Top-Case
einfügen.
Den Verriegelungsnocken (17) anordnen,
mit den Schrauben (2) befestigen und den
Verankerungsmechanismus des Top-Case
(1A) schließen.
Den Top-Case (1) auf der Platte (3)
anordnen und dabei die
Einrastvorrichtungen (1B) mit den zuvor
montierten Buchsen (8) anordnen und
durch nach vorne schieben feststellen.
Page - Seite 5/5
