Lehmannaudio Traveller Manual De Instrucciones página 20

38 Traveller
2 | Front signal input
EN
Mini stereo input jack (3.5 mm) for one signal source: Connect your player or
mobile phone with the supplied mini stereo cable or another high-quality cable.
Signal cables with a large stereo plug (6.35 mm) can be connected using an
adapter. The inputs on the front and rear are interconnected. This allows you to
transfer the signal to a music system or another Traveller. The resulting looped-in
signal is not affected by the Traveller's volume control.
3 | Buttons
Volume: Pressing briefly reduces (minus button) or increases (plus button) the
volume by 1 dB. If you push and hold the respective button, the volume changes
more quickly.
Centre adjust: Push and hold both buttons to switch to centre adjust mode. In
centre adjust mode, the minus button is used to control the left channel and the
plus button for the right channel.
When the left and right LEDs light up at the same time, the Traveller is in centre
adjust mode. Hold the button of the channel for which you want to separately
increase the volume. This shifts the acoustically perceived centre in this direction
as well. Release the button as soon as the desired acoustic result is achieved. The
setting established in this manner is saved together with the chosen volume, and
is retained even after the device is switched off.
When you release both buttons after changing to centre adjust mode, the device
returns to normal mode after one second. Normal button function (-/+) is restored
and you can use them to adjust the volume of both channels at the same time.
Switching off: If you push and hold both buttons for more than five seconds,
the Traveller switches to standby mode. The device settings are stored as long as
energy is supplied by the battery.
4 | LED display
The LEDs indicate the status of the Traveller.
No LED lit up: Traveller is off (standby) or fully charged (if charger is connected).
Middle LED flashing: Battery charge level is getting low.
Middle LED lit up: Traveller is on, centre adjust in centre position.
Left LED lit up: Traveller is on, centre adjust is shifted to the left.
Right LED lit up: Traveller is on, centre adjust is shifted to the right.
All three LEDs lit up: Traveller is charging.
Back
1
Made in Germany
Nr.:
1 | USB charging receptacle
The battery of the Traveller is charged using this micro-USB port. For charging,
connect the supplied USB cable to the Traveller and a USB port, for example on a
battery charger or notebook computer. It takes 5 to 6 hours in order to charge the
battery when it is drained entirely. All three LEDs are lit up while charging. Towards
the end of the charging process (90% or more), the LEDs revert to showing the
Traveller 39
EN
2 3