Tabla de contenido
Manuales relacionados para fischertechnik ADVANCED AUTOMOBILE
Resumen de contenidos para fischertechnik ADVANCED AUTOMOBILE
- Página 1 AUTOMOBILE ADVANCED...
- Página 2 Inhalt Inhoud Contenuto Содержание Contents Contenido Contenu Conteúdo Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Обзор деталей / Ö ............S.
- Página 3 Inhalt Inhoud Contenuto Содержание Contents Contenido Contenu Conteúdo LKW-Basismodell / Truck basic model / Camion de base / Basismodel voor vrachtwagens / Modelo básico del caminòn/ Caminhão-Modelo básico / Modello base autocarro / Базовая модель грузового автомобиля ..... . . S.
- Página 4 Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Перечень деталей Spare parts list Lista da piezas Ö Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 60° 31 010 31 915 32 870 35 129 14 x 30° 31 011 31 916 32 881 35 414 31 060 31 918 32 913...
- Página 5 Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Перечень деталей Spare parts list Lista da piezas Ö Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 36 913 37 679 38 249 38 546 36 914 38 225 38 251 116 251 22 x 36 923 38 240 38 258 116 252...
-
Página 6: Montagetips Consejos Para El Montaje "Dicas" Para Montagem
Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Рекомендации по сборке Tips for assembly Consejos para el montaje Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem Alle Einzelteile, insbesondere bewegliche Teile sind falls notwendig zu warten und zu reinigen. Caso necessário, todas as peças individuais, especialmente peças móveis, tem que ser submetidas à manutenção All components, especially moving parts, should be maintained and cleaned as necessary. - Página 7 Buggy Багги 15° 98 mm 15° 45 mm...
- Página 8 15° 30° 30° 15° 60°...
- Página 9 15° 60°...
- Página 10 7,5° 7,5° 7,5°...
- Página 11 Unitrac Унитрак Unitrac...
- Página 12 75 mm 98 mm 30 mm...
- Página 14 30°...
- Página 15 60° 60° 15°...
- Página 17 Roadster Родстер 60° 60° 15°...
- Página 18 7,5°...
- Página 19 7,5° 98 mm...
- Página 20 60° 45 mm 30°...
- Página 21 15° 15° 30° 15°...
- Página 22 30° 15° 15° 30°...
- Página 23 15° 60°...
- Página 24 Roadster mit Motorisierung Roadster met motorisering Roadster con motorizzazione Родстер с приводом Roadster with motorization Roadster con motorización Roadster avec motorisation Roadster com motorizaçãoo Radantrieb Tracção às rodas Wheel drive Azionamento ruote Power Motor Entraînement de roue Привод колес 34965 Wielaandrijving Accionamiento por ruedas Lenkung...
- Página 25 60° 15° 7,5°...
- Página 26 7,5° Servofunktion Rupsfunctie Funzione servo Track function Servofunctiòn Сервопривод Fonction direction assistèe Servofunção Lenkfunktion auch ohne Taster möglich. Für automatische Rückstellung (Servofunktion, siehe Anleitung IR-Control Set) ist 1x Mini-Taster Art.-Nr. 37783 zusätzlich erforderlich (nicht Inhalt der Packung) Steering function also available without mini switch. For automatic return (servo-function, see instructions for IR control set): 1 x mini switch, Article No. 37783 is additionally required (not contained in set). Fonction de direction possible même sans contacteur.
- Página 27 60° 45 mm 30°...
- Página 28 30° 15° 15° 30° 15°...
- Página 29 15° 30° 30° 15° 30° 15° 30° 30° 15° 30°...
- Página 30 15° 60°...
-
Página 31: Schema Elettrico
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Схема подключения Circuit diagram Diagrama de circuitos Plan électrique Plano elétrico de ligação Für weitere Funktion For further functions Pour autres fonctions Voor meer functies Para posteriores funciones Para outras funções Per ulteriori funzioni Для других функций Servofunktion Track function Fonction direction assistèe... - Página 32 Offroad Внедорожник 15° 98 mm 45 mm...
- Página 33 60° 15° 60°...
- Página 36 Offroad mit Motorisierung Offroad met motorisering Offroad con motorizzazione Внедорожник с приводом Offroad with motorization Offroad con motorización Offroad avec motorisation Offroad com motorizaçãoo Radantrieb Tracção às rodas Wheel drive Azionamento ruote Power Motor Entraînement de roue Привод колес 34965 Wielaandrijving Accionamiento por ruedas Lenkung...
- Página 37 60°...
- Página 38 7,5°...
- Página 39 45 mm 15°...
-
Página 42: Diagrama De Circuitos
Servofunktion Rupsfunctie Funzione servo Track function Servofunctiòn Сервопривод Fonction direction assistèe Servofunção Lenkfunktion auch ohne Taster möglich. Für automatische Rückstellung (Servofunktion, siehe Anleitung IR-Control Set) ist 1x Mini-Taster Art.-Nr. 37783 zusätzlich erforderlich (nicht Inhalt der Packung) Steering function also available without mini switch. For automatic return (servo-function, see instructions for IR control set): 1 x mini switch, Article No. 37783 is additionally required (not contained in set). Fonction de direction possible même sans contacteur. - Página 43 LKW-Basismodell Basismodel voor vrachtwagens Modello base autocarro Базовая модель грузового автомобиля Truck basic model Modelo básico del caminòn Camion de base Caminhão-Modelo básico 60°...
- Página 44 98 mm...
- Página 45 60°...
- Página 46 12 x 7,5° 15° 7,5° 15° 7,5° 60° 15°...
- Página 48 Motorisierung und Fernsteuerung Motorisering en afstandsbesturing Motorizzazione e comando a distanza Motorization and remote control Motorización y mando a distancia Приводной механизм и дистанционное управление Motorisation et télécommande Motorização e telecomando Lenkung Stuurinrichting Sterzo Mini Motor Control Dirección Рулевое управление Guidage Direcção 30342...
- Página 49 Radantrieb Wielaandrijving Azionamento ruote Power Motor Wheel drive Accionamiento por ruedas Привод колес Entraînement de roue Tracção às rodas 34965 Accu 34969 Stromversorgung Stroomvoorziening Alimentazione Power supply Alimentación de corriente Электропитание Alimentation électrique Alimentação elétrica...
- Página 50 Fernsteuerung Afstandsbesturing Telecomando IR Control Remote control Mando a distancia Дистанционное управление Télécommande Telecomando 30344 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Схема подключения Circuit diagram Diagrama de circuitos Plan électrique Plano elétrico de ligação Für weitere Funktion For further functions Pour autres fonctions Voor meer functies Para posteriores funciones Para outras funções...
- Página 51 Blinklichter Knipperlichten Luci di direzione Lights Flashing lights Luces intermitentes Проблесковый маячок 34970 Feux clignotants Luzes pisca-pisca...
-
Página 52: Kipper Kipper Truck Benne Basculante
Kipper Kiepwagen Ribaltabile Самосвал Kipper truck Camión volquete Benne basculante Caminhão com caçamba basculante Seite Page Page Bladzijde 1-14 Página Pagina Pagina Страница... -
Página 55: Motorisierung Kipper Motor Unit Kipper Truck Motorisation Benne Basculante
Motorisierung Kipper Motorisering Kiepwagen Motorizzazione Ribaltabile Самосвал с приводом Motor unit Kipper truck Motorización Camión volquete Motorisation Benne basculante Motorização Caminhão com caçamba basculante Mini Motor 30342 oder Lenkung, Fernsteuerung und Blinklichter siehe Seite 46-49 où Control, remote control and flashing lights, see page 47-50 Guidage, télécommande et feux clignotants : voir page 47-50 Besturing, afstandsbesturing en knipperlichten zie pagina 47-50 Dirección, mando a distancia y luces intermitentes, ver pág. - Página 56 LKW mit Ladekran Vrachtwagen met laad- en loskraan Autocarro con gru di carico Грузовой автомобиль с погрузочным краном Truck with lifting crane Camión con grúa de carga Camion avec grue de chargement Caminhão com guincho de carregamento Seite Page Page Bladzijde 1-14 Página...
- Página 57 60° 60 mm 30 mm...
- Página 59 Abschleppwagen Kraanwagen Carro attrezzi Автомобиль-эвакуатор Tow truck Coche-grúa Dépanneuse Carro reboque Seite Page Page 1-14 Bladzijde Página Pagina Pagina Страница...
- Página 60 7,5°...
- Página 61 30°...
- Página 62 Container Truck Контейнеровоз Seite Page Page 1-14 Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 10 x 45 mm...
- Página 63 60 mm 15° 7,5° 15° 15°...