Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIPTION
Les générateurs d'air chaud de la série GA fonctionnent en em-
ployant comme combustible des gaz de pétrole liquéfiés, G.P.L.
Les générateurs d'air chaud de la série GA sont à combustion di-
recte. L'air est chauffé en utilisant l'énergie thermique développée pen-
dant la combustion puis envoyé au local à réchauffer avec les produits
de la combustion, ce qui a pour effet de rendre 100% de la puissance
thermique produite disponible; le local devra être correctement aéré
afin d'assurer que le changement d'air est suffisant.
En cas de dysfonctionnement important, plusieurs dispositifs de
sécurité sont prêts à intervenir. Le système électronique de surveillance
du brûleur intervient si la flamme est irrégulière ou bien si elle s'éteint.
Le thermostat de sécurité à réarmement manuel intervient lorsque la
température de la chambre de combustion dépasse la valeur limite de
sécurité. La valve d'arrêt du gaz montée entre le tuyau en caoutchouc et
le régulateur de pression intervient pour provoquer l'interruption de l'a-
limentation en gaz au cas où le tuyau en caoutchouc se romprait. Dans
chacun de ces cas, le témoin (1) s'allume et le fonctionnement du
générateur d'air chaud s'arrête. Le fonctionnement ne pourra être réta-
bli que si l'on appuie sur les boutons de réarmement (4 pour le systè-
me de surveillance, 2 pour le thermostat de sécurité, et le bouton rouge
pour la valve d'arrêt du gaz). Néanmoins, il faudra toujours rechercher
la cause qui a provoqué l'intervention du dispositif de sécurité et la
supprimer avant de remettre le générateur en marche (PANNES DE
FONCTIONNEMENT, CAUSES ET SOLUTIONS).
RECOMMANDATIONS GENERALES
L'installation, le réglage et l'utilisation du générateur d'air chaud
doivent être accomplis en respectant toutes les normes en vigueur con-
cernant l'utilisation de la machine.
Il convient de toujours s'assurer que:
• les instructions du présent manuel sont scrupuleusement re-
spectées;
• le générateur n'est pas installé dans des zones où il existe un fort
danger d'incendie ou d'explosions;
• il n'y a pas de matériel inflammable déposé à proximité;
• les mesures aptes à prévenir les incendies ont été adoptées;
• l'aération du local où le générateur est installé est garantie et suf-
fit aux besoins du brûleur;
• il n'y a aucun obstacle ni obstruction aux conduits d'admission
et/ou d'évacuation de l'air, comme des toiles ou couvertures po-
sées sur l'appareil ou bien des parois ou objets encombrants si-
tués près du générateur;
• le générateur est installé à proximité d'un panneau électrique d'a-
limentation possédant des caractéristiques conformes à celles
déclarées;
• une position fixe est prévue pour l'appareil;
• le générateur est régulièrement surveillé pendant l'usage et con-
trôlé avant sa mise en marche;
• à la fin de chaque période de fonctionnement, le sectionneur prin-
cipal est désactivé et le robinet d'interception du gaz est fermé.
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
Attention
Toutes les instructions décrites dans ce paragraphe doi-
vent être exécutées exclusivement par un personnel qua-
lifié professionnellement.
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
Attention
La ligne électrique d'alimentation du générateur doit
être munie d'une mise à la terre et d'un interrupteur ma-
gnéto-thermique avec différentiel.
Le câble d'alimentation doit être branché sur un panneau
électrique muni d'un sectionneur.
Tous les dispositifs de contrôle et de sécurité sont déjà branchés
électriquement. Il faudra encore réaliser éventuellement le branchement
du thermostat pour le local ou d'autres accessoires pour l'installation
(comme par exemple l'horloge etc.). Le câble électrique doit être inséré
dans le panneau de commande à travers le passe-câble (5) et connecté
aux bornes 4 et 5 du bornier après avoir enlevé le fil électrique qui les
relie directement (LE SCHÉMA ÉLECTRIQUE).
BRANCHEMENT A LA LIGNE D'ALIMENTATION DU COMBUSTIBLE
Le générateur est fourni avec sa valve d'arrêt du gaz, son régula-
teur de pression et le tuyau en caoutchouc pour gaz; ces composants
doivent être montés dans l'ordre suivant: générateur - tuyau en caout-
chouc pour gaz - valve d'arrêt du gaz - régulateur de pression.
Attention
Tous les raccords possèdent un filetage à gauche.
Il est alors possible de connecter l'ensemble à une bonbonne de
gaz ou au tuyau d'alimentation, en prenant soin d'interposer un robinet
d'interception du gaz.
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
MISE EN MARCHE
Pour mettre le générateur en marche:
• disposer le sectionneur sur la position "0"/OFF et brancher le câble
électrique d'alimentation à une prise de courant avec mise à la terre;
• après avoir disposé le régulateur de pression au minimum en dévis-
sant le corps du régulateur, ouvrir lentement le robinet d'alimenta-
tion en gaz et appuyer sur le bouton de la valve d'arrêt du gaz;
• Placer le sectionneur sur la position marquée du symbole
ventilateur se met en marche et la combustion commence quel-
ques secondes après;
Pour régler la puissance thermique, il faut agir sur le régulateur de
pression en augmentant progressivement la pression d'alimentation.
Si le générateur ne fonctionne pas, les premières opérations à ac-
complir sont les suivantes:
1 Contrôler la tension d'alimentation sur le panneau de commande
du générateur;
2 Vérifier que la bonbonne de gaz est pleine et que le robinet d'ali-
mentation est ouvert.
3 Appuyer sur le bouton rouge de la valve d'arrêt du gaz.
4 Pour le modèle "A", appuyer sur le bouton de réarmement pas
plus de deux ou trois fois;
5 Si le générateur ne fonctionne toujours pas après ces opérations,
consulter le paragraphe "ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ET
SOLUTIONS" pour découvrir la cause du problème.
ARRET
Pour interrompre le fonctionnement de l'appareil, placer le section-
neur sur la position "0"/OFF ou bien agir sur le système de surveillance,
par exemple en réglant le thermostat sur une température plus basse;
fermer enfin le robinet d'alimentation en gaz et extraire la fiche de la
prise électrique.
VENTILATION
Si l'on veut simplement obtenir l'effet de ventilation, il suffit de pla-
cer le sectionneur dans la position marquée du symbole
la machine en marche ; pour l'arrêter, remettre le sectionneur dans la
position "0"/OFF.
TRANSPORT
Le générateur d'air chaud peut être soulevé et suspendu en utili-
sant les quatre trous d'ancrage aménagés sur son bâti.
Attention
Avant de déplacer l'appareil, il faut:
• Arrêter la machine suivant les indications fournies au
paragraphe ARRET;
• Débrancher l'alimentation électrique en extrayant la fi-
che de la prise électrique;
• Dévisser complètement le raccord qui relie le tuyau
pour gaz au générateur;
• Attendre que le générateur se soit refroidi.
5
FR
. Le
pour mettre
Tabla de contenido
