Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9.Silachaine est t rop l&che, etle pendra
sous la barre-guide
et d oit 6tre s erre apres
laprocedure
ci-dessus.
_AVERTISSEMENT:
Si c'est le cas.
N'UTIUSEZ
PAS la tron9onneuse.
Si le taille-
buisson
est
fonctionne
avec
une
chaine
I&che, la cha_ne pourrait
sauter de la barre et
resulter
en de blessures
graves.
VI_R[FIEZ
L'AIGUISAGE
DE LA
CHAINE
Une chaine bien aiguisee
donne des copeaux
de bois.
Une chaTne emoussee
fait de la
sciure et coupe lentement.
Voir AIGL)ISAGE
DE LA CHAt NE dans
la section
REPARA-
TIONS
ET REGLAGES.
NETTOYAGE
DU FILTRE/_.
AIR
Un filtre & air sale dimieue
le rendement
du
moteur et augmente
la consommation
de car-
burant
et les emissions
nocives.
Nettoyez
toutes tes 5 heures de fonctionnement.
1. Nettoyez
le couvercle
et la zone qui I'en-
toure pour emp&cher
la salete de tomber
dans la chambre
de carburateur
quand le
couvercle
est enlev&
2. Enlevez
les pieces en appuyant
sur le bou-
ton pour tiberer ta couverture
de filtre & air.
REMARQUE:
Ne nettoyez
paste filtre b.air
dans de I'essence ou dans un autre solvant in-
flammable
pour eviter de courir un danger d'in-
dendie ou de produire des emissions
nocives.
3. Lavez le filtre dans de I'eau savonneuse.
4. Laissez
secher le filtre.
5. Remettez
les pieces en place.
Filtre & air
Bouton
Couvercle
du
filtre b. air
• Desserrez
et entevez
la ecrous de ta frein
de chaTne et la frein de chaine.
Entevez
la
barre et chaTne de la trongonneuse.
• Enlevez la rainure de la barre et la trous de
huilage apres toutes les 5 houres
de la uti-
lisation,
Enlevez
la sciure de la
L_
rainure
de la barre- _
_,,_
'Tr_ui_icd_ion"
• Un ebarbage
des glissieres
de la barre-
guide est normal.
EnIevez-
le avec une lime
plate.
• Quandlehautdelaglissiereestinegal.
utili-
sez une lime plate pour redonner
un bord
bien droit au bout et aux c6tes.
r-_
Limez les
_
[_
bords et les
c6tes en carte
Rainure usee
Rainure comme
elle doit &tre
Remplacez
la barre-guide
quand la glissiere
est usee, quand
la barre-guide
est tordue ou
craquelee
ou quand un trop grand echauffe-
ment ou ebarbage
des glissieres
se produit.
Si vous devez remplacer
la barre-guide,
n'uti-
lisez que celle
qui est specifiee
pour votre
trongonneuse
dans la Iiste de pieces ou sur le
decatque
de la tronconneuse.
LUBRIFICATION
Capuchon
de
remplissage
d'huite de la
barre
MAINTIEN
DE LA BARRE
Si votre appareil coupe vers le c6te, s'il est ne-
cessaire
de le forcer afin de completer
la cou-
pure, ou s'il a ete utitise avec une quantite in-
suffisante
de lubrification,
il sera
peut-etre
necessaire
de faire un service de la barre. La
barre
usee
peut endommager
la chaine
et
rendre
le coupage
difficile.
Apres
chaque utilisation,
assurez-vous
le in-
terrupteur
ON/STOP
est en position
,,STOPs,,
pois enlevez
la sciure de la barre-guide
et de
trou du pigeon.
Pour maintien
de la barre-guide:
• Mettez
I'interrupteur
ON/STOP
en position
,,STOP,, et debraechez
le fit de la bougie.
• Voir LUBRIFICATION
DE LA CHAINE
ET
DE LA BARRE dans la section FONCTION-
NEMENT.
REMPLACEMENT
DE LA BOUGIE
Remplacez
la bougie chaque
annee pour as-
surer un demarrage
facile et un meilleur fonc-
tionnement
du moteur.
Reglez
I'ecart de la
bougie & 0,6 mm (0,025 pouce).
Le cycle d'aF
iumage est fixe et ne peut pas &tre ajuste.
1. Tournez,
puis tirez le couvercle
de bougie.
2.
Enlevez
la bougie du cylindre
et jetez-la.
3.
Remplacez-la
par une bougie
Champion
RCJ-6Y
et serrez-la
& I'aide d'une
cle &
douille de 19 mm (3/4 pouce).
4.
Reinstallez
le couvercle
de bougie.
62
Tabla de contenido
