Zolia Peyo Manual De Instrucciones página 3

3
4
3
EN ​ - Connect E on C and D , use 4 pcs of N2 and 4 pcs of N3 to tight them up
FR​ - Assembler E sur les pièces C et D et utiliser 4 vis N2 et 4 écrous N3 pour
fixer fermement
ES ​ - Monta la E en las partes C y D y usa 4 tornillos N2 y 4 tuercas N3 para
sujetarlos bien
DE ​ - Montieren Sie E an den Teilen C und D und befestigen Sie sie mit 4
Schrauben N2 und 4 Muttern N3 fest
IT - ​ A ssemblare E sui pezzi C e D e utilizzare 4 viti N2 e 4 dadi N3 per fissare
saldamente.
PT - ​ C olocar as tigelas E no suporte H e fixar na parte D utilizando 4 parafusos
N2.
NL- ​ M onteer E op onderdelen C en D en gebruik 4 schroeven N2 en 4 moeren
N3 om stevig te bevestigen
4
EN ​ - Put I onto H, fix 2 pcs of H on D , use 4 pcs of N2 to tight them up
FR​ - Mettre les écuelles I dans les support H et les fixer sur le partie D en
utilisant 4 vis N2
ES ​ - Pon los comederos I en los soportes H y fíjalos en la parte D con 4
tornillos N2
DE ​ - Setzen Sie die Näpfe I in die Stützen H ein und befestigen Sie sie mit 4
Schrauben N2 am Teil D
IT - ​ P orre le ciotole I nei supporti H e fissarli sulla parte D utilizzando 4 viti N2
PT - ​ C olocar as tigelas I no suporte H e fixar na parte D utilizando 4 parafusos
N2
NL- ​ P laats de kommen E in de steunen H en bevestig ze op deel D met 4
schroeven N2
loading